Читаем Lake of Sorrows полностью

Nora stood back to observe her work. The last plate was in place, and the dresser looked almost as it had before Quill had torn up the cottage looking for the drawing of the Loughnabrone collar. That was what they were calling it, now that it was safely in the hands of Niall Dawson and his fellow curators at the National Museum. The newspapers were calling it the find of the century, the television reporters breathlessly describing this spectacular new addition to the material heritage of Ireland. Once it had been examined, analyzed, and authenticated, it would no doubt go on display at the National Museum. She couldn’t help thinking of all the schoolchildren Quill had so scornfully envisioned, trooping past it, bored and jostling one another, oblivious to the collar’s ancient power and its recent bloody history.

It suddenly struck her that Quill had destroyed more than was necessary in searching for the drawing. He knew the drawing was in the book; all he’d had to do was find the book and take it. But he’d done much more: smashed all the crockery and the wine bottles, knocked over furniture; pulled random books out of the bookcases that lined the walls. This room was filled with evidence of a virulent anger and hatred, something she hadn’t witnessed in the admittedly brief time she’d spent with him. Contempt, yes, annoyance, condescension; but nothing like this. It was too late to find out what had triggered this fury. No one would ever know for certain.

Nora attacked the loose photos that had been dumped on the floor. She had previously just scooped them up and put them back in the box, but now she sat down to reorder them. She had a box like this herself, photographs that wouldn’t fit in any album, odd sizes, or single shots of events no one remembered. Most of these pictures were ruined, curled and with mottled, berrylike wine stains. She’d have to take them back to Evelyn and let her decide what to do with them. She started sorting through old black-and-white photographs of Gabriel and Evelyn in their younger days; snapshots taken at parties where everyone was drinking and smoking; pictures of Gabriel at work on an excavation; a copy of an image she’d seen at Cormac’s house, of himself and Gabriel in a trench, proudly displaying their discovery. About halfway into the pile was a faded color photo, crumpled into a ball. She opened up the wrinkled print and saw the image, faded now; Gabriel and Evelyn McCrossan, and Desmond Quill. Their hair had been darker in those days, their faces unlined. From the clothing, the men’s haircuts and long sideburns, Nora guessed the picture had been taken sometime in the early seventies.

Quill’s words came back to her like an echo. Haven’t you ever wanted something so much, Dr. Gavin, that you were willing to do anything to get it? She’d assumed he was talking about the collar, but perhaps he had meant something else as well. It suddenly came to her what Quill had meant out on the bog about Evelyn McCrossan being careless, leaving a key where anyone could find it. A shiver slid down her spine.

The front doorbell sounded, and Nora instinctively shoved the picture back in the box and put the lid on. She checked the small diamond-shaped window and saw Liam Ward standing outside the cottage door, head bent, his expression thoughtful.

“Good evening, Dr. Gavin. Sorry to be disturbing you again—”

“Not at all. Please come in, Detective.” Cormac was just coming down the stairs.

“Good, I’m glad you’re both here,” Ward said. “I have a bit of official business, one last question, if you have a minute.”

Nora was about to show Ward into the sitting room when Cormac’s mobile sounded. He looked at the number and said, “Sorry, I should take this.” He headed back upstairs, and they could hear him answer. “Hello, Mrs. Foyle. Is everything all right?” Geraldine Foyle was the neighbor Cormac had asked to check on his father from time to time, at the house up in Donegal—something that had proved a source of tension with his father several times before. Nora hoped it wasn’t something more serious this time.

She led Ward into the sitting room, where they settled in a couple of chairs near the fire, but the policeman seemed somewhat ill at ease. Nora studied his ever-present olive raincoat, the slender wrists and hands that emerged from the sleeves, the long nose and soft brown eyes, the wiry salt-and-pepper hair. This was a man who projected an air of gentleness, and Nora wondered again what had pulled him into police work. No doubt the same thing that drove her and countless others: intense curiosity, a need to know, to learn, to connect the dots—though now it seemed to her that the more you actually learned, the less it was possible to understand.

“I’ve just come from Michael Scully’s,” Ward said. “He said you’d be taking him to the hospital to see Brona in a while. I wanted to thank you for that, and for everything you’ve done.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы