Вероятно, Пенни права. Он мог пойти на свидание с этой блондинкой, но пригласил меня. И я сейчас была совсем другой женщиной.
— Я вела себя прошлой ночью как дура, — сказала я наконец. — Мне тоже следует перед тобой извиниться.
Он покачал головой и усмехнулся:
— Не стоит. Я же знаю, каково действие сакэ, мог бы догадаться, что для тебя это будет слишком. К тому же ты выпила чуть ли не галлон.
Да уж, если прислушаться к организму, то можно до сих пор ощутить отголоски похмелья.
— А как сакэ влияет на тебя?
— Ну, как-то раз я решил, что мочеиспускание в общественных местах должно стать конституционным правом. Чуть не депортировали тогда. А в другой раз я попытался украсть дорожный знак прямо возле полицейского участка. Моя фотография наверняка до сих пор украшает стену окружной каталажки на севере Иллинойса.
— Правда, что ли?
Если все обстоит именно так, может, мой маленький концерт со слезами не очень удивил его? А не слишком ли остро я все воспринимаю? Я улыбалась, в душе все пело. Греясь в лучах солнца и Деза, я чувствовала себя отлично. Просто восхитительно, как сказала бы Доди. Дез сдвинул темные очки на лоб. Его глаза, несмотря на синяк, были такими яркими, красивыми, чарующими. Я вдруг поймала себя на том, что затаила дыхание и буквально лишилась дара речи. Я глупо улыбнулась, желая сказать что-нибудь остроумное и не находя слов. И плотно сжала коленки. Дез издал какой-то странный звук и отвернулся.
Спустя минуту я все-таки произнесла:
— Все же я была не в лучшей форме. Извини, что испортила тебе вечер.
— И ты меня извини. И знаешь… Я подумал, может, нам стоит…
Внезапно мне в ногу угодил волейбольный мяч, отскочил и ударил по щеке. В лицо полетел песок.
— Ой, Сэди, извини! — крикнул Джаспер со смехом. Он забрал мяч, кивая Дезу на меня: — Осторожно, приятель, она плакса!
Я попыталась смахнуть песок, но он пристал, как шерсть Фацо к черным брюкам.
— Идем. — Дез заставил меня встать. — В воде все смоется. Надеюсь, у нас не будет в итоге одинаковых синяков.
В воде мы валяли дурака, как беспечные подростки, только что выигравшие на пляже приз в бинго. Даже русалочка Ариэль[31]
не могла бы нас перещеголять. Волны подталкивали меня к нему, и я не сопротивлялась, радуясь своим ощущениям. В какой-то момент меня окончательно прижало к Дезу, он обнял меня за талию и удержал. На долю секунды мне показалось, что Дез сейчас меня поцелует, но он лишь склонился к моему уху и прошептал:— Боже, что ты со мной делаешь…
Мне показалось, что вода вот-вот закипит.
Мы все-таки вернулись на пляж, и Дез составил компанию Джасперу и его друзьям, которые собирались играть в футбол. Я забрала свое полотенце, которое было разложено рядом с Доди и Анитой Паркер, повествующей о своих полных драматизма визитах к врачам.
— Доктор сказал мне есть больше клетчатки. На этой неделе я съела три чашки хлопьев с отрубями, и теперь у меня запор.
— Я же сказала тебе, Анита, попробуй льняное семя, — ответила Доди, приподняла гибкие поля своей большой красной шляпы и улыбнулась мне:
— Хорошо поплавали, милочка?
— Да, Доди. Просто отлично.
— Ну разве это не восхитительно!
Я поспешно пересела к Кайлу, пока Анита не продолжила рассказывать о своих проблемах с кишечником.
— Эта леди хоть когда-нибудь молчит? — Кайл кивнул в сторону Аниты.
— Нет. Мне, во всяком случае, в это не верится. Не возражаешь, если я сяду рядом?
— Конечно, садись. На, хлебни. — Он приподнял спинку своего шезлонга и достал из сумки-холодильника бутылку. — И как там у тебя дела с нашим атлантом? Смотрю, все на мази?
— Спасибо. — Я взяла у него бутылку. — Скорее, присматриваюсь. Между нами ничего нет.
— Да ладно. Даже отсюда было видно, как вы обжимаетесь.
Я хихикнула:
— А как на этой стадии отношений ведут себя геи?
— Ай-ай-ай. — Кайл ухмыльнулся и покачал головой. — Не переводи стрелки. Давай, рассказывай.
— Да нечего рассказывать, правда. Дез живет там. — Я указала в сторону дома Пуллманов. — Он тут на пару месяцев, как и я, так что я даже не знаю. Но он классный, правда же?
— Весьма неплох. Так ты влюблена?
— О боже! — Я поперхнулась пивом. — Нет, конечно. Это было бы ужасно. Просто кошмар.
— Ах, что-то ваш протест наигран, леди…
— Что?
— Это Шекспир.
— Хм-м… — Конечно, как любой выпускник колледжа, я читала Шекспира… но меня отвлекла игра солнечных лучей на мускулатуре Деза. Он весь так и искрился. — В общем, ничего серьезного. Просто держу себя в тонусе на случай, если мне снова захочется с кем-нибудь встречаться.
— А вдруг это прекратит быть репетицией и станет настоящими свиданиями?
— Ну… я не знаю. Но если я по-настоящему влюблюсь, это будет ужасно неловко.
— Любовь — это серьезное психическое заболевание. — Кайл устремил взгляд на воду.
— Опять Шекспир?
— На этот раз Платон.
Я скрестила руки на груди и с минуту сверлила его взглядом.
— А теперь твоя очередь. Что у вас с Фонтейном?
Он посмотрел на меня поверх очков.
— Вот был бы конфуз, если бы я в него влюбился, да? Ведь он мой подчиненный.