21 октября 1837 г. Пребывание в Новочеркасске. Прибытие государя в половине 11. Его коротенькая речь и выразительная речь в круге, окруженном знаменами и регалиями атаманскими... Обед за маршальским столом. Рассказы о опасности государя. Прощение Лермонтова. Почему Бенкендорф упомянул обо мне?
Цит. по:
Еще с весны Вельяминов предупредил всех о предстоящем смотре и просил всех озаботиться тем, чтобы нижние чины и офицеры имели вооружение и одежду по форме. Регулярные войска исполнили это приказание по крайнему разумению, а четыре пеших полка Черноморских казаков были поставлены в прикрытие. Их резервы по безлесным вершинам хребта составляли прекрасную картину и придавали всему лагерю и смотру военный колорит. Войска были построены в одну линию развернутым фронтом. Нижние чины были в боевой аммуниции и в фуражках. Фронт был прямо против ветра. Когда государь подъехал к правому флангу, почти все фуражки были унесены ветром, нижние чины, держа ружье на караул, должны были отставить левую ногу вперед, чтобы удержаться на месте. Весь фронт кричал ура! а ветер в открытые рты нес песок, пыль и мелкие камешки. Картина была своеобразная...
10 октября в Тифлисе, состоялся Высочайший смотр четырем эскадронам Нижегородского драгунского полка. Государь нашел полк в отличном виде, и это косвенным образом повлияло на дальнейшую судьбу Лермонтова. Сопровождавший Государя граф Бенкендорф, давнишний знакомый Е. А. Арсеньевой, воспользовался удобным случаем и начал просить о помиловании Михаила Юрьевича, причем ссылался на Жуковского, который знает и очень высоко ценит литературный талант молодого поэта.
Государь уважил ходатайство Бенкендорфа, и на другой же день после смотра, 11 октября, последовал приказ о переводе Лермонтова в лейб-гвардии гусарский Гродненский полк корнетом.
Михаил Юрьевич до отъезда в Россию побывал в местах, которые видел в детстве: так, он гостил в Шелкозаводске, имении, принадлежавшем Акиму Акимовичу Хастатову, сыну родной сестры бабушки Арсеньевой, Екатерины Алексеевны. Хастатов этот был известный всему Кавказу храбрец, похождения его переходили из уст в уста. Это был удалец... Случаи из жизни Акима Акимовича и теперь поражали Михаила Юрьевича, они послужили ему материалом, коим он воспользовался немного позднее. В основании рассказа «Бэла» лежит происшествие, бывшее с Хастатовым, у которого действительно жила татарка этого имени.
НА ПОДСТУПАХ К ЗРЕЛОСТИ: ШКОЛА ЖИЗНИ
(1837 — февраль 841)
В роли светскогo льва
Корнет Лейб-Гвардии Гусарского полка Лермонтов, за сочинение предосудительных стихов на смерть Пушкина, в феврале 1837 года переведен был в Нижегородский Драгунский полк. Впоследствии, по моему ходатайству, Государь Император, бывши в закавказском крае, изволил оказать Лермонтову помилование и повелел перевесть его Лейб-Гвардии в Гусарский Гродненский полк.
Цит. по: Лермонтов и Николай I //
Литературная газета. 1959. № 126. 13 окт.
Старушка бабушка была чрезвычайно поражена этим обстоятельством (первой ссылкой Лермонтова. —
Наконец, меня перевели обратно в гвардию, но только в Гродненский полк, и если бы не бабушка, то, по совести сказать, я бы охотно остался здесь, потому что вряд ли Поселение веселее Грузии.
Конец ноября — начало декабря 1837 г.