Лев правосудия

— Да, хорошо, — сказала я, накрыв его руку своей. — Давай телефон, я позвоню.

12

Визитка Транкова выглядела впечатляюще: с логотипом фирмы Сюрьянена и эффектным обозначением должности как «architectural project manager and painter».[21]

— В настоящее время я законопослушный гражданин, и у меня нет причин скрывать свои данные, — заверил меня Транков при прощании у главного входа «Торни».

Он даже расцеловал меня в обе щеки. Придя домой, я первым делом отправилась умываться.

После кино Петер зашел к нам выпить рюмочку на ночь. Брат с сестрой пили красное вино, я удовольствовалась стаканом воды. Их разговор заставил меня почувствовать себя лишней. Мне-то не с кем было разделить воспоминания детства, не было ни одного человека, кто с полуслова понимал бы, о чем я говорю. С точки зрения Моники, фильм был напряженный, Петеру больше понравилось цветовое оформление. Из этого я сделала вывод, что заснула бы от скуки в полутемном кинозале. Петер снова просил меня позировать, но я не стала рассказывать, что уже пообещала то же самое другому.

Повидаться с Лайтио мне удалось только в пятницу: по слухам, в начале недели он был на каком-то совершенно бесполезном обучении в полицейской академии в Херванте. Я хотела сначала поговорить с ним, а потом назначать встречу с Транковым. На Урхейлукату я отправилась во второй половине дня, когда в «Санс ном» было потише. Ресторан не пустовал: во время ланча мы не принимали заказы на столики и могла возникнуть очередь, и вечером все бывало занято. Пара ресторанных критиков уже упомянули «Санс ном» в своих колонках: еду оценивали в четыре звездочки, но концепция ресторана удивляла. Идею обедов для бедных никто не осмеливался критиковать прямо. Окрестные бездомные и неимущие были в восторге от ланча за два евро, а из идейных соображений на него являлись также хиппи и служащие, которые хотели продемонстрировать свою демократичность и есть за одним столом с первыми, хотя на самом деле эти категории населения держались поодаль друг от друга.

Я привычно позвонила в домофон, но никто не ответил. Тогда я вызвала старшего констебля по мобильнику.

— Лайтио, — ответил он наконец запыхавшимся голосом.

— Это Илвескеро. У нас назначена встреча.

— Да, точно, но Кокки, черт, шмыгнула за дверь, и я не знаю, пошла она вверх или вниз.

— Открой мне, я помогу ее искать.

— Смотри, чтобы эта окаянная кошка не прошмыгнула на улицу! Схвати ее, даже если она при этом попытается выцарапать тебе глаза!

Я заверила, что у меня есть опыт обращения с животными семейства кошачьих, хотя Лайтио ведь ничего не знал о Фриде. За дверью подъезда никого не было видно. Я осмотрела оставленную на нижнем этаже детскую коляску: именно в таких закутках кошки с удовольствием скрываются, но эта коляска была пустой. Я стала медленно продвигаться к верхнему этажу. Фрида на месте Кокки подстерегла бы охотников на высокой ветке, а потом прыгнула и повалила. И я все ждала, что кошка Лайтио спрыгнет мне на голову. Но, поднявшись на третий этаж, обнаружила ее в углу: шерсть дыбом, хвост торчком. Увидев меня, она зашипела, давая понять, что без боя не сдастся.

— Она здесь, — сказала я в пространство подъезда.

Парой этажей выше загремели шаги Лайтио. Судя по виду кошки, в руки чужому она не дастся, поэтому я приближалась медленно, не глядя ей в глаза. Вот я подобралась на расстояние вытянутой руки, и киска сердито заворчала. Хвост ее был размером с меховой воротник. Лайтио блокировал кошку с другой стороны.

— Кокки… — позвал ее хозяин. Никогда бы не подумала, что он может говорить таким высоким и нежным голосом. — Иди ко мне.

С некоторым трудом Лайтио наклонился и хотел взять кошку на руки. Она зашипела.

— Возьми и заверни ее. — Я сняла куртку и бросила ее Лайтио.

Когда Фрида была еще почти котенком, она однажды занозила лапу. Тогда дядя Яри укутал рысь в толстое одеяло и так держал, пока я пинцетом вытаскивала занозу.

Куртка была короткой и тонкой.

— Она ее уничтожит. — Лайтио покачал головой и снял знакомую кофту горчичного цвета.

На рубашке отсутствовали две нижние пуговицы, мелькнул круглый волосатый живот. Лайтио снова нагнулся к кошке, но та зашипела и попыталась ударить лапой, так что он едва успел отпрянуть.

Я заподозрила, что Лайтио боится собственной кошки, и взяла дело на себя. Выхватив у него кофту, я стремительно набросила ее на Кокки, завернула кошку, хотя она шипела и вырывалась. Она была довольно крупной, но все же намного меньше Фриды, а я к тому же стала гораздо сильнее с тех пор, как была ребенком. И все равно мне стоило труда не выпустить кошку, пока мы поднимались на два этажа. Лайтио несся впереди, чтобы открыть дверь. Вместе с кофтой я забросила эту хулиганку в квартиру, Лайтио с быстротой молнии закрыл дверь, как если бы в наших руках был серийный убийца, отнявший десятки жизней и схваченный в результате многолетней упорной работы. После этого Лайтио вытер пот, заливший все лицо до самых усов.

— Почтальон принес заказное письмо, и когда я за него расписывался, Кокки проскользнула наружу. Догадайся, от кого письмо?

— Ну?