Перепрыгнув пахучие кусты, я замедляю шаг и крадусь к тому самому окну, в которое пролез неизвестный. Оно, кстати, уже закрыто. Ночную тишину нарушают волшебные звуки, что издают светлячки. Этот забавный треск напоминает мне о детстве, хотя с этими светящимися чудиками я познакомилась лишь однажды. Но сейчас… Такое чувство, что каждое свое беззаботное лето я проводила в месте, где воздух такой же чистый и свежий, а повсюду полным-полно самых разнообразных жителей, от крошечных насекомых, до больших и мохнатых животных.
Грохот.
Боже, в доме Салли-Малли что-то происходит!
Мое сердце вырывается из груди, а ноги несут меня вдоль кирпичной стены. Я понимаю, что дверь в дом заперта на ночь, но, возможно, какое-нибудь большое окно будет открыто настежь? Почему-то, мне очень страшно пролазить в то, через которое проник этот тип. Вдруг, решит ретироваться этим же путем?
Грохот в доме снова нарушает ночную тишину. Черт, что же мне делать?
Я заглядываю в двойные стеклянные двери и прислушиваюсь.
– У меня ничего нет! Не трогайте меня! Что же вы делаете?
Боже мой! Я машинально хватаюсь за длинную ручку и вдруг что-то с силой толкает меня в сторону. Я падаю на влажную траву, а нож глупым образом выпадает из моей руки, как в каком-нибудь дурацком кино. Мои глаза в панике следят за темной фигурой, что вот-вот набросится на меня, а рука беспорядочно рыщет по траве…
Где нож?!
– Не трогайте меня! – кричу я шепотом. От страха голос пропал.
И в тот момент, когда моя рука, наконец, обнаруживает холодную сталь, незнакомец резко наклоняется ко мне. Я успеваю взмахнуть ножом в воздухе, напугав не только себя, но и этого негодяя.
– Ты чокнулась?! Откуда у тебя нож?! Что ты творишь?! – шепотом орет на меня мужик.
Его голос кажется мне знакомым. Пока я пытаюсь понять, кто передо мной, самое дальнее окно издает громкий треск и на улицу вываливается чье-то тело. Человек, которого я ранила, хватает меня за подмышки и, точно сдутую резиновую куклу, затаскивает в высокие и густые растения с колючими листьями.
– Боже, как больно! – воплю я тихо. – Моя кожа!
Негодяй ловко заходит за мою спину и закрывает ладонью рот. Я начинаю брыкаться, совершенно не понимая, какого черта здесь происходит, а потом вижу, как прямо перед нами, пробегает высокая темная фигура, а спустя пару минут за ним спешит ещё одна, только какая-то скрюченная. Первый скрывается за углом дома, а второй спешит по узкой каменистой дорожке и вскоре пропадает из виду. Проходит целая вечность, прежде, чем незнакомец позади меня решает ослабить хватку.
– А теперь объясни мне, какого черта ты здесь делаешь?
– Эрик? – ахаю я, не веря своим ушам и глазам. – Что ты здесь забыл?
– У тебя я спрашиваю то же самое, – рычит он. – Какого черта ты рыскаешь ночью в чужом дворе да ещё и с ножом в руке?
– Я увидела в бинокль человека, который крутился у дома Салли-Малли. Не думаю, что в такой поздний час он пришел к ней с благими намерениями, – резко отвечаю я.
– И ты собиралась зарезать его?
– Я не собиралась ничего делать, но если бы пришлось защищать себя, то вполне возможно.
– Ты что, подсматриваешь за соседями через бинокль?
Черт. Надо же было ляпнуть!
– Это вышло совершенно случайно.
– И давно увлекаешься этим? – со смешком уточняет Эрик.
– Ничем я не увлекаюсь! Лучше ты объясни, что делал здесь?
– Я услышал шум и решил проверить, всё ли в порядке. А потом наткнулся на тебя. Мне показалось, что ты пыталась проникнуть в дом.
– Я действительно пыталась проникнуть в дом, потому что внутри него кто-то был! – шепотом объясняю я. – Помимо Салли-Малли. Этот человек пролез вон в то окно, из которого и вылез обратно несколько минут назад. Думаю, нужно узнать, всё ли у неё в порядке.
– В половину третьего ночи? – с сарказмом уточняет Эрик. – Постучаться в дом старушки и спросить, как она?
– Тебе это кажется смешным?! – раздражаюсь я. – Ты своими глазами видел, как кто-то вылез из окна её дома! Может, это грабитель или убийца какой-нибудь!
– Доминика, мы живем в самом спокойном и безопасном месте на земле. Здесь никогда и ничего не случается, и уж тем более убийств. Я думаю, что таким образом развлекаются подростки с другого конца острова. Завтра же поговорю с полицией, чтобы провели профилактические мероприятия. Дом Салли-Малли не единственный, куда ночью ради забавы проникают неизвестные люди.
– Проникают неизвестные люди?! Вы все это знаете и так спокойно относитесь к этому?!
– Это знают не все, – снова рычит Эрик, – поэтому советую тебе держать язык за зубами, чтобы панику не поднимать. Салли-Малли не должна знать, что сегодня ночью к ней в дом кто-то проник, поняла? Стоит одной напуганной женщине поделиться своими страхами с другой, как об этом будет знать весь остров.
– Я вообще-то тоже напугана.
– Ну, судя по тому, что ты собиралась ворваться в чужой дом с кухонным ножом – черта с два. И вообще, возвращайся домой и прекращай шататься ночью где попало.