Читаем Lilian Jackson Braun - Cat 14 Who Wasn't There полностью

"One thousand, eight hundred, and sixty-two... yes. Zella has them catalogued for insurance purposes." She led Qwilleran to a locked vi trine in the drawing room.

"This is Theodore, our button-in-ear Steiff. One just like him sold for $80,000." Other bears sat on chairs, windowsills, the fireplace mantel, and the grand piano.

"That's Ignace on the piano bench-Zella's special friend. She took him to Scotland. I took Ulysses, the one on the rocking horse," Grace said.

"Fortunately Ulysses was traveling in Zella's luggage." Other bears sat at the dining room table with a full setting of china, crystal, and silver at each place and a napkin on each lap. Several, wearing eyeglasses, were reading books in the library or working at the desk.

Throughout the house they were arranged in tableaux: playing croquet, trimming a Christmas tree, sailing toy boats in a tub of water, wheeling a baby bear in a stroller, gardening with a toy wheelbarrow.

Although they all seemed to have the same perky ears, felt snout, stitched mouth, and shoe-button eyes, they had individual facial expressions and personalities. Many were in costume. Some squeaked, or laughed, or blinked battery-operated eyes. Qwilleran, who had seen everything as a newsman Down Below, had never seen anything like this.

"Zella, dear, you may serve the tea now," Grace said as the tour ended.

A few distinguished bears were invited to join the party. They had their own tiny cups and saucers, and Zella poured tea for them.

Grace said to Qwilleran, as sweetly as she could with her rasping voice, "We're going to name our next little friend after you, and you must attend the christening party." Asking permission to use a tape recorder, he asked the routine questions: Why do you collect bears?

When did you start? Which have you had the longest? Where do you find them? Who makes the costumes? How do you keep them from catching dust? Do you have a good security system?

"The best!" said Grace.

"We also have a watchman living in the caretaker's apartment over the garage, and his wife vacuums the bears in rotation." Meanwhile, Qwilleran drank tea without pleasure and ate shortbread dutifully, asking himself, What am I doing here? ... Are the women crazy? ... Are they pulling my leg? With his third cup of tea he made a desperate effort to change the subject.

"Well, it looks as if you're going to have some excitement next door--the liquidation sale.

" Grace erupted in indignation.

"It's absolutely dreadful! Zella and I are leaving town until it's over. No one should be allowed to have a tag sale in a neighborhood like this! How will they handle the crowds? Where will they park?

Everyone in Moose County adored Dr.

Hal and will want to buy something as a memento. I'll tell you one thing: Dr. Hal would never have permitted such a sale! But his daughter is another breed. She does as she pleases without regard for anyone else. The entire contents of the house should have been moved to the Bid-a-Bit auction barn." "Why didn't Dr. Melinda do that?" he inquired.

"Why? Because she can make more money with a tag sale on the premises!" "Did you know the Goodwinter family well?" "All my life! ... Zella, dear, this tea is cold. Would you bring a fresh pot?" When her sister had left the room, she said in a hushed voice, "Zella could have married Dr. Hal, but she missed her chance by being too meek, and he had the misfortune to marry a woman with bad blood. Mrs. Goodwinter's father died of a disease that the family never mentions, and her brother embezzled money in Illinois and went to prison. Melinda was their firstborn, spoiled from the cradle. Their son--we always knew he'd be the black sheep of the family. He finally left town and was later killed in a car accident.

Everyone said it was a blessing in disguise because he was an embarrassment to his father and a worry to his mother, who was a chronic invalid." Before making his escape, Qwilleran asked, "Would you ladies allow the Moose County Something to photograph your collection for a feature story?" "We'd be flattered, wouldn't we, Zella? That is, Mr. Qwilleran, if you'll promise to write the article yourself. You write so well!" "I think that could be arranged. And now, thank you for a memorable adventure and delicious tea." Blushing furiously, the shy sister stepped forward, saying, "This is for you!" She handed him a brown velvet teddy bear, hardly three inches high.

"Oh, no! I wouldn't think of robbing your collection," he said.

"But we want you to have it," Grace insisted.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент 013
Агент 013

Татьяна Сергеева снова одна: любимый муж Гри уехал на новое задание, и от него давно уже ни слуху ни духу… Только работа поможет Танечке отвлечься от ревнивых мыслей! На этот раз она отправилась домой к экстравагантной старушке Тамаре Куклиной, которую якобы медленно убивают загадочными звуками. Но когда Танюша почувствовала дурноту и своими глазами увидела мышей, толпой эвакуирующихся из квартиры, то поняла: клиентка вовсе не сумасшедшая! За плинтусом обнаружилась черная коробочка – источник ультразвуковых колебаний. Кто же подбросил ее безобидной старушке? Следы привели Танюшу на… свалку, где трудится уже не первое поколение «мусоролазов», выгодно торгующих найденными сокровищами. Но там никому даром не нужна мадам Куклина! Или Таню пытаются искусно обмануть?

Дарья Донцова

Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы / Детективы