Я внимательно изучаю ее лицо: она чуть сильнее подкрасила глаза – зеленые тени выгодно подчеркивают изумрудные пятнышки в ее зрачках. Она также потратила больше сил на прическу. Бэйлор полностью выпрямила свои волнистые волосы, сегодня они с идеальным светло-русым блеском спадают ей на платье. Она прямо расстаралась ради нашего свидания в День святого Валентина. Бэйлор выглядит сногсшибательно. С другой стороны, она всегда хорошо выглядит. Ее изумительная красота меня ужасно привлекает.
– Ты прекрасна, Бэй, – говорю я.
Она улыбается:
– Спасибо. Ты сегодня тоже ничего.
Надеюсь, она не думает, что ей нужно так стараться ради меня.
– Да, но ты
Бэйлор краснеет. Мне очень нравится, что она все еще краснеет, хотя мы встречаемся уже несколько недель.
Я смеюсь, когда официантка приносит тарелку с картошкой фри.
– Ого! Когда ты успела заказать картошку?
– Когда ты был в туалете, – говорит она.
Бэйлор смотрит на мою пустую тарелку, затем игриво смотрит на меня.
– Поиграем в «Двадцать вопросов»? – спрашиваю я и подмигиваю ей.
Она улыбается. Мы играем.
– Хочешь познакомиться с моими родителями? – спрашивает она.
– Вот черт! Ты серьезно?
Я, наверное, сейчас выгляжу, как олень на шоссе в свете фар.
– Ну не с обоими сразу, у них редко получается выбраться из ресторана одновременно. Но мой папа, возможно, приедет через пару недель.
– Значит, с твоим отцом? – Я нервно ерзаю на стуле.
– Не переживай. Если не хочешь, то не надо, – произносит она, хотя, кажется, слегка пала духом.
– Нет-нет, я хочу! – говорю я. – Просто я никогда раньше этого не делал, Бэйлор. Что, если я ему не понравлюсь? Что, если он увидит, как мы целуемся, и вышибет из меня дух?
Она смеется.
– Гэвин, мой папа – просто огромный плюшевый медведь, – объясняет она. – Он очень хочет с тобой познакомиться, и я уверена, что ты ему понравишься точно так же, как… м‐м‐м…
Она ерзает на стуле.
– М‐м‐м, он очень хочет с тобой п‐познакомиться, – запинаясь, произносит она.
Я улыбаюсь над тем, что она испытывает неловкость.
– Он хочет со мной познакомиться? – спрашиваю я. – Значит, ты ему обо мне рассказала?
Она робко кивает:
– Тебе просто нужно быть собой, Гэвин. Ты сильно недооцениваешь то, какой ты на самом деле классный, скрываясь за своим суровым внешним видом.
Ее слова напоминают мне о предмете, который лежит у меня в кармане. Он всегда лежит у меня в кармане с того самого утра. Я вытаскиваю брелок и кладу его перед ней на стол.
Бэйлор широко открывает глаза от удивления.
– Я его везде искала! Где ты его нашел?
Она берет брелок и проводит пальцем по надписи – я тоже всегда так делаю.
– Он был у меня с того дня, когда мы познакомились, – говорю я. – Ты сбежала прежде, чем я успел тебе его отдать. А потом он мне очень понравился. Это мое вдохновение. Ну то есть этот брелок и еще одна клевая девчонка, с которой я теперь встречаюсь.
На ее щеке появляется ямочка, а лицо озаряется.
– Моя мама подарила мне этот брелок на мой первый день в старших классах школы.
– А в чем смысл зебры? – спрашиваю я.
Она проводит пальцем по контуру и объясняет:
– Двух одинаковых зебр не существует. Каждая комбинация полосок уникальна, у каждой зебры она своя. Таким образом мама напоминала мне, что важно просто оставаться собой. Что не нужно стремиться быть как все и нужно выделяться.
Она смеется:
– И, как выяснилось, зебру нельзя сломать. Их нельзя одомашнить. Когда я была маленькой, мама всегда говорила мне, что я отчасти зебра, потому что она никак не могла меня приручить.
Бэйлор внимательно смотрит на брелок и возвращает его мне.
– Оставь его себе.
– Что? Нет! – Я придвигаю его обратно. – Он явно много для тебя значит. Ты должна оставить его себе.
Она смотрит на меня своими глазами-хамелеонами:
– Ты тоже много для меня значишь, Гэвин, и я хочу, чтобы он остался у тебя.
Я беру у нее брелок и достаю из кармана ключи. Я снимаю их с брелка-открывашки и перевешиваю на брелок с зеброй. Потом смотрю на нее:
– Просто скажи, где и когда, и я буду счастлив познакомиться с твоим отцом, Бэй.
Она радостно улыбается и придвигает ко мне тарелку с картошкой фри.
– У тебя еще девятнадцать вопросов, – говорю я. – Какой будет следующий?
– Мне не нужны все девятнадцать, – говорит она. – Хватит и одного.
– И какого же? – я вопросительно приподнимаю брови.
Она оглядывается вокруг и прикусывает губу. Я знаю этот взгляд, такой же взгляд был у нее, когда мы были в моем грузовичке тем вечером, когда она на меня забралась. Она снова смотрит на меня и шепотом спрашивает:
– Хочешь заняться со мной сексом сегодня, Гэвин?
Я ошарашенно молчу. Мне нужно мысленно проиграть в голове ее слова еще раз, чтобы убедиться, что я не ослышался. Но мой твердеющий член подтверждает, что я все услышал верно.
У меня есть только один ответ. Я качаю головой и говорю:
– Нет.