Любовь, которая меня нашла

Я говорила о еде и о том, как скучаю по холодным продуктам: напиткам, мороженому, десертам. Рассказала о круглой пицце, универмагах, компьютере, моей работе. Объяснила почти все, что считала нужным: от предметов домашнего обихода (например, электрическая кофемашина) до более банальных вещей (к примеру, как включить электролампу). Казалось, Иэн очарован всем. А я была счастлива, что он больше не смотрит на меня как на сумасшедшую.

Мне пришлось прервать свою лекцию о будущем, поскольку появилась Мадалена с несколькими работниками, несущими бадьи с водой для моей ванны. Иэн не захотел выходить из комнаты. Он беспокоился, что мне может понадобиться помощь.

– Но я останусь с ней, хозяин. Идите ужинать с сестрой. Уже поздно! – убеждала его Мадалена.

– Можешь идти, Иэн. Со мной все в порядке, – подтвердила я, видя сомнение в его глазах.

Он поцеловал меня в голову, не обращая внимания на присутствие Мадалены, и, недовольный, вышел. От меня не ускользнул брошенный ею недоверчивый взгляд.

Мадалена осталась помочь мне, хотя я настаивала, что это необязательно. Она старалась не смотреть на меня, когда я снимала одежду, а потом помогла мне вылезти из ванны.

Я надела испачканную краской рубашку Иэна. Уже темнело, и я почувствовала, что очень скоро усну. Ей не сильно понравилось, точнее сказать, совсем не понравилось, что мои ноги выставлены на всеобщее обозрение. Но, поскольку выбор у меня был небогатый, я все-таки убедила ее, что укроюсь простыней и никто ничего не увидит. В конце концов она уступила.

Я села на стул перед зеркалом, так как она настояла на том, чтобы расчесать мои волосы. Это оказалось приятно, словно мне снова было шесть лет, и я опять вспомнила родителей. Уже долгое время в моей жизни не было столько людей. Как будто я вновь попала в семью.

– Думаю, хозяину не стоит оставаться здесь этой ночью, сеньорита. Вы уже в сознании, и люди могут подумать нехорошее, – сказала она, все еще расчесывая мои волосы.

– Мне все равно, Мадалена.

Некоторое время она молчала.

– Проблема в том, сеньорита София, – осторожно начала женщина, – что мне кажется, он очень… заинтересован вами.

Я засмеялась.

– Мне тоже так кажется, Мадалена. – Она нахмурилась, и я поспешила объяснить: – Но Иэн особенный парень. Он никогда не сделает того, чего я не хочу.

Ее не очень удовлетворило мое объяснение. Возможно, она и мне не доверяет.

– Будьте спокойны. Я могу о себе позаботиться.

Иэн вернулся, и Мадалена неохотно оставила нас наедине. Но по выражению лица женщины перед выходом из комнаты я поняла, что на рассвете она зайдет. И только для того, чтобы узнать, не захотелось ли мне вдруг чаю!

Иэн сел рядом со мной, опершись на тумбочку возле кровати, а я, уставшая, подползла к нему. Моя голова покоилась на его груди, он нежно водил рукой по моей спине. Мне было так комфортно, я чувствовала себя настолько «дома», что не прошло и нескольких минут, как начала засыпать.

– Думаю, если сеньора Мадалена застанет нас в объятьях друг друга, она прочитает мне нравоучение, – услышала его голос.

– Могу поспорить!

– Возможно, она не сама придет, а пришлет какого-нибудь рабочего следить за нами.

Я подняла голову, чтобы посмотреть на него. Выражение лица Иэна было игривым.

– Очень хорошо! Кажется, ты научился относиться к своим работникам с бóльшим уважением, – сказала, пытаясь не улыбаться.

Потом Иэн снова стал серьезным.

– Вы мне на многое открыли глаза, сеньорита. – Он взял прядку моих волос и заправил мне за ухо.

– Раз уж мы заговорили об этом, хочу задать тебе вопрос.

– Все что угодно, – ответил сразу.

– Почему, когда мы только познакомились, ты подумал, будто я «сеньорита»? Почему не решил, что я «прислуга»? – Меня занимало это уже несколько дней, но я все время забывала спросить.

Иэн засмеялся. Вибрации его тела передались и мне.

– Ну, я понял, что вы сеньорита, потому что служанка никогда бы не была столь дерзкой и упрямой с кабальеро. – Его глаза сверкали от веселья.

– Я не была дерзкой. И упрямой! – возразила обиженно.

– О нет. Нисколько! Как вы сказали? Ах! «Обязательно так прижиматься?»

 – Он перекривил меня, демонстрируя превосходные белые зубы.

– А что ты хотел, чтобы я сказала? Я тебя не знала, а ты уже положил на меня свои пальцы. Я всего лишь защищала себя.

– Конечно! А затем мне понадобилась вечность, чтобы убедить вас принять мою помощь. Служанка бы не колебалась. – Он нежно коснулся моего лица, скользнув от виска к подбородку. – А как только я увидел ваше лицо, понял, что к вам нужно относиться как к принцессе, а не как к прислуге.

Я закрыла глаза и снова положила голову ему на грудь. Иэн знал, как найти подход ко мне. Я уже не злилась на него. Разве это возможно?

Так мы пролежали еще некоторое время. Иэн ласкал мои волосы, от слабого и дрожащего света свечей у меня закрылись глаза.

– София? – позвал Иэн, когда я уже почти отключилась. Тихий голос в плохо освещенной комнате казался колыбельной.

– Ум-м, – тихо ответила я, не открывая глаз.

Он, заколебавшись на какое-то мгновение, прошептал:

– Вы все еще ненавидите меня?