Читаем Любовь с немецким акцентом полностью

Вот вы думаете, что самое главное в фотографии для брачного агентства? Кофточка и макияж? А может, поза и прическа? Или любимое домашнее животное? Да, конечно, в фотографиях для брачного агентства мелочей не бывает, и важно абсолютно все, ведь первое впечатление у потенциального жениха складывается именно по ним. И вряд ли фото во фривольной позе в бикини с бокалом шампанского расскажет ему о том, что вы прекрасная хозяйка и ориентированы на создание семьи. Но знаете, что самое главное? На что западают 100 % мужиков? Глаза! Живые, блестящие, яркие, бездонные, искренние, полные надежды и веры в лучшее будущее! Да! Глаза – зеркало души, и это неспроста. В глазах должно быть отражено все, именно по вашему взгляду ваш будущий муж будет пытаться разглядеть вашу душу.

И я фотографировала именно душу, отраженную в глазах. Чем естественнее фотография, тем больше интереса! Юбка лучше брюк, улица лучше студии, а незамысловатая укладка лучше корабля на голове и уж тем более отсутствия какой бы то ни было укладки в принципе. Яркий макияж и слишком откровенное декольте скорее отпугнет, чем привлечет мужчину. Фото с домашними животными расскажут ему о том, что вы умеете заботиться. Если это фото в купальнике, то лучше, если оно с отдыха или выглядит максимально естественно, он не должен подозревать, что вы сфотографировались специально для агентства. Слишком профессиональные фотографии – тоже ничего хорошего! В этом и заключается мастерство фотографа в брачном агентстве – сделать такие снимки, чтобы никто не догадался, что они сделаны специально и еще и отретушированы.

Знаете, вспоминаю свою жизнь, и столько интересного в ней, оказывается, происходило! Каждый опыт – бесценен, и чем больше ты общаешься с разными людьми из разных социальных слоев, тем больше ты развиваешься и движешься вперед!

Среди наших «невест» у меня даже появились приятельницы, многих из них Аня выдала замуж в Германию, Францию и Норвегию. А на моем месте переводчика за то время, что я моталась туда-сюда, сменилось две девушки.



– Это место проклято! – смеялась Аня. – Каждая, кто садится на этот стул, выходит через пару месяцев замуж! Вот скажи, как вы это делаете? А мне потом нового переводчика искать.

– Ну просто ты всегда симпатичных девочек берешь, лучшие мужчины на них сразу же и западают. Бери лучше страшненьких! – посоветовала я, едва сдерживаясь от хохота.

– Представь, придет жених, увидит крокодила… так он же от нас сразу сбежит! Подумает, что у нас в базе все такие! Какая-то неправильная стратегия, – приняла мою игру Аня и принялась рассуждать с выражением:

– Ну тогда ничем больше помочь не могу. Судьба, видать, у тебя такая – текучка кадров. – И мы обе покачали головами, попивая отвратительно горький брусничный отвар.

– Ты не морщись, пей! От отеков хорошо! – сказала Аня, видя мое выражение лица. – Ты сама в базу, кстати, не хочешь?

– Ань, да ну тебя! У меня же Армин есть.

– Мне кажется, на пару свиданий тебе сходить не помешает все же.

– Спасибо за предложение, я обязательно над ним подумаю, – ответила я с улыбкой, понимая, что, как и любому брачному агентству, Ане тоже нужна та самая «нажива», на которую клюют женихи, но на свидания я совсем не хотела.

Для меня вообще было как-то неправильно встречаться с кем-то, когда мое сердце уже кому-то принадлежало. Я долго думала над тем фактом, что в Индии я вела себя совсем по-другому, и после анализа своих чувств пришла к выводу, что все это было потому, что я там никого не любила. Мое сердце было большим и абсолютно свободным, и я могла пускать в него нескольких мужчин, а сейчас оно было занято одним-единственным, и даже на пушечный выстрел никого к себе подпускать не хотелось.

Глава 8

Выходи за меня!

В начале июня Армин все-таки прилетел на два дня. Причем сделал он это тайно. Причиной его приезда был разговор с родителями. Это потом я узнаю от мамы, что они встречались в «Бальзаке» на Маяковского, что папа устроил моему молодому человеку допрос с пристрастием о его жизни, образовании, бизнесе и планах на будущее.

В середине мая я получила письмо по электронке с просьбой о встрече от Армина. В письме красивым Hochdeutsch говорилось, что наш будущий зять хотел бы встретиться на нейтральной территории втроем – папа, я и он. Тема встречи: «Я хотел бы официально попросить руки Алионы».

Я знала, насколько важна была эта формулировка для жениха. Всем известно трепетное отношение отцов к выбору избранника дочери. Мне необходимо было пригласить переводчика «из своих», поскольку Армин на любых переговорах отличается красивым слогом и умением быть лидером. Я понимала, что моего забытого немецкого не хватит, чтобы папа и мой избранник поняли и оценили друг друга по достоинству.

Перейти на страницу:

Все книги серии Реальная история любви

Любовь с немецким акцентом
Любовь с немецким акцентом

Героиня встретила свою любовь в… брачном агентстве. Она замещала сотрудницу. Он приехал в командировку. На первом же свидании они придумали, как назовут детей. «Мама, я встретила своего мужа», – признаётся она.Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.

Алиона Игоревна Хильт

Биографии и Мемуары

Похожие книги

Николай II
Николай II

«Я начал читать… Это был шок: вся чудовищная ночь 17 июля, расстрел, двухдневная возня с трупами были обстоятельно и бесстрастно изложены… Апокалипсис, записанный очевидцем! Документ не был подписан, но одна из машинописных копий была выправлена от руки. И в конце документа (также от руки) был приписан страшный адрес – место могилы, где после расстрела были тайно захоронены трупы Царской Семьи…»Уникальное художественно-историческое исследование жизни последнего русского царя основано на редких, ранее не публиковавшихся архивных документах. В книгу вошли отрывки из дневников Николая и членов его семьи, переписка царя и царицы, доклады министров и военачальников, дипломатическая почта и донесения разведки. Последние месяцы жизни царской семьи и обстоятельства ее гибели расписаны по дням, а ночь убийства – почти поминутно. Досконально прослежены судьбы участников трагедии: родственников царя, его свиты, тех, кто отдал приказ об убийстве, и непосредственных исполнителей.

А Ф Кони , Марк Ферро , Сергей Львович Фирсов , Эдвард Радзинский , Эдвард Станиславович Радзинский , Элизабет Хереш

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Проза / Историческая проза
Актерская книга
Актерская книга

"Для чего наш брат актер пишет мемуарные книги?" — задается вопросом Михаил Козаков и отвечает себе и другим так, как он понимает и чувствует: "Если что-либо пережитое не сыграно, не поставлено, не охвачено хотя бы на страницах дневника, оно как бы и не существовало вовсе. А так как актер профессия зависимая, зависящая от пьесы, сценария, денег на фильм или спектакль, то некоторым из нас ничего не остается, как писать: кто, что и как умеет. Доиграть несыгранное, поставить ненаписанное, пропеть, прохрипеть, проорать, прошептать, продумать, переболеть, освободиться от боли". Козаков написал книгу-воспоминание, книгу-размышление, книгу-исповедь. Автор порою очень резок в своих суждениях, порою ядовито саркастичен, порою щемяще беззащитен, порою весьма спорен. Но всегда безоговорочно искренен.

Михаил Михайлович Козаков

Биографии и Мемуары / Документальное