«Любезный Друг, в это мгновение я получаю Ваше утреннее письмо. О! Мой добрый Друг, какую радость оно мне доставило, любезный Шарль, ты любишь меня! Считаешь ли ты, что это взаимно, или нет! Мой добрый Друг, приезжай, приезжай скорее, прошу тебя, мне кажется, что уже вечность, как я тебя не видела… Прощайте, мой любезный и добрый Друг, вспоминайте иногда Вашу преданную Жену и Друга, Мари».
Прекрасны слова любви, прекрасны восклицания о желании увидеться скорее, просьбы «приезжай скорее».
«Воскресенье, 15/27 октября 1805 года, вечер.
Любезный Друг! Сегодня утром я получила твое письмо из Арнштадта (город в земле Тюрингия. —
Наше Дитя, любезный Шарль, чувствует себя отлично, его приносили сегодня утром ко мне, а после обеда я поднялась к нему; он немного простужен, но ничего страшного: каждый раз, как я его вижу, я целую его за тебя и за матушку. Шарль, этот малыш прелестен, твоя Сестрица долго была у меня; тебе известно, как я её люблю; (…) сейчас я болтаю с тобой, находясь наедине с тобой мысленно, я люблю оставаться одна, когда хочу посвятить себя тем, кому в особенности отдано мое сердце! Ничего не говорю о своем здоровье, я чувствую себя вполне хорошо. Прощай, мой любезный, мой лучший Друг: я не знаю, когда это письмо сможет отправиться, но я не хочу пропустить возможности рассказать тебе о том, что делает наше Дитя. Наше Дитя, любезный Друг! Люблю его от всей души. Не забывайте меня».
Какие чистые и тёплые слова любви! И сразу бросается в глаза, сколь сильнее по стилю и своей изобразительности письма Марии Павловны, воспитанной в России, впитавшей в себя ширь лугов и полей, величие рек и гладь озёр, сияние бездонных небес.
Бывало, что и не находилось времени для писем длинных, но краткие сильны своими чувствами:
«Понедельник, 16/28 октября, вечер.
Любезный Друг, пишу тебе всего два слова, Малютка чувствует себя хорошо, я тоже, целую тебя тысячу раз».
А вот письма герцога в этот период.
Май 1805 года…
«Сударыня,
Пребывая в твёрдом убеждении, что у Вашего Императорского Высочества не найдётся иных дел, кроме как прочитать это письмо, когда Ваше Императорское Высочество его получит, беру на себя смелость писать Вам, прося о неслыханной услуге известить меня о Себе, если у Вас есть на то досуг и желание; в таком случае соблаговолите писать мне на Магдебург.
Час захода солнца пробил; и я также захожу в свою постель; позвольте же поцеловать Вам ручки и просто Вас поцеловать.
Просто, нежно, с чувством. Супруг называет письмо супруги неслыханной услугой. А для неё это такая же радость — писать письма, — как для него их получать и отвечать на них.
Следующее письмо из Мaгдебурга: