Людовик XVI и Революция

Бобур, Жан Батист Пупар де (1755–1794) — драгунский офицер, уроженец Бретани, участник революционных событий в Париже в июле 1789 г., автор многочисленных политических сочинений и памфлетов; был казнен 2 марта 1794 г.

Биографических сведений о других членах этой депутации, отправившейся утром 14 июля 1789 г. к коменданту Бастилии, — Лафлёри (La Fleury), представителе округа Фий-де-Сен-Тома; графе Пико де Сент-Онорин (Piquod de Sainte-Honorine), отставном пехотном капитане; Бушероне (Boucheron), представителе избирательного округа Сен-Луи; Контане (Contans), комиссаре городской полиции; знаменосце Жоанноне (Joannon), командире городской милиции, и архитекторе Сизе (Six) — найти не удалось.

343 … прибывает отряд французских гвардейцев, состоящий в основном из гренадер Рефювея и фузилёров роты Люберсака и находящийся под командованием господ Варнье и Лабарта… — Рефювей (Reffuveille; во многих источниках, где описывается штурм Бастилии, это имя приводится в виде Ruffeville, то есть Рюфвиль) — Жак Огюстен де Ла Барбери (1734–1794), маркиз де Рефювей, бригадный генерал, капитан гренадер полка французских гвардейцев; казнен 12 апреля 1794 г.

Люберсак, Жан Луи, маркиз де (1730–1820) — французский военачальник, генерал-майор (1788), капитан роты фузилёров французской гвардии; с 1791 г. эмигрант, сражавшийся в рядах корпуса Конде; генерал-лейтенант (1815).

Варнье, Луи Шарль (1763—?) — старший сержант роты гренадер французской гвардии.

Лабарт, Антуан (1750—?) — гасконец, сержант роты гренадер французской гвардии.

… многочисленный отряд горожан под командованием некоего Юлена. —

Юлен, Пьер Огюстен (1758–1841) — французский военачальник, дивизионный генерал (1807), граф Империи (1808); в 1789 г. отставной унтер-офицер, ставший одним из руководителей штурма Бастилии; впоследствии быстро сделал военную карьеру и в 1807 г. получил чин дивизионного генерала; в 1812 г., во время похода Наполеона в Россию, военный комендант Парижа.

… Еще две пушки установлены возле водокачки и прохода Ледигьер. — Переулок (ныне улица) Ледигьер, открытый в 1765 г., соединяет улицу Сент-Антуан с расположенной к югу от нее улицей Вишневого сада.

… их перемещают к воротам, выходящим в сад Арсенала… — Сад Арсенала — открытый для публики парк на территории Арсенала, подходивший к южному фасада Бастилии.

… Эли, имя которого этому великому дню предстояло прославить, решительно бросается вперед… — Эли, Жакоб Жоб (1746–1825) — французский военачальник, дивизионный генерал (1793); в возрасте двадцати лет рядовым поступил на военную службу и 14 июля 1789 г., дослужившись к этому времени до чина сержанта и став знамёнщиком, участвовал в штурме Бастилии; затем быстро сделал военную карьеру, став в 1793 г. дивизионным генералом; в 1797 г. вышел в отставку.

… галантерейщик Реоль впрягается в эту охваченную пламенем повозку и оттаскивает ее в сторону… — Никаких сведений об этом персонаже (Réole), участнике штурма Бастилии, найти не удалось.

344 … Напрасно бедняжка кричит, что они ошибаются, что она дочь г-на де Монсиньи, а не коменданта. — Господин де Монсиньи (?—?) — командир роты солдат-инвалидов, оборонявших 14 июля 1789 г. Бастилию.

… Юмбер, которому двумя часами позднее предстояло первым подняться на башни Бастилии… замечает безумца… — Имеется в виду упоминавшийся выше Жан Батист Юмбер (см. примеч. к с. 328), уроженец Лангра, подмастерье часовщика.

345 … у дверей погреба нес охрану капрал по имени Ферран…

 — Никаких сведений об этом унтер-офицере (Ferrand) найти не удалось.

… г-н де Лоне спускается в подвал башни Свободы… — Башня Свободы — одна из восьми башен Бастилии, находившаяся на ее западном фасаде.

… он сталкивается с инвалидом по имени Бекар, который вынуждает его удалиться. — Бекар — солдат гарнизона Бастилии, повешенный чернью на Гревской площади.

… промолвил инвалид Рулар. — Никаких сведений об этом солдате-инвалиде (Roulard), который под барабанный бой поднял над Бастилией белый флаг, найти не удалось.