Lost in the Funhouse

Затем его глаза открылись, и он задыхался, но это был скорее хрип, чем вздох. Линда сказала/знала, что это предсмертный хрип. Она разбудила их, и они подошли к кровати, и каждая взяла часть его, подержала - руку, ногу, ногу. Линн прижалась ртом к его лбу. Стэнли, Майкл и Кэрол пытались уговорить его вернуться: "Ну же, Энди, ты можешь остаться с нами! Ты можешь остаться!" Дженис безмятежно гладила его. И все они говорили, что любят его. Потом Майкл сказал: "Пока, Энди. Счастливого пути". И они заплакали. Потому что делать больше было нечего. И в двадцать семь минут десятого он закончил.

Но его глаза оставались открытыми.

А когда медсестра пыталась закрыть их, они снова открывались.

Элейн вошла из гостиной, расположенной в конце коридора.

Она смотрела в эти глаза, которые не желали уступать.

"Я вспомнила слова одного рецензента, - напишет она позже. "Этот парень не знает, когда нужно уходить".

Линда осталась с ним в комнате наедине, пока остальные разбредались в поисках смысла и причины. "Я включила телевизор на новости , потому что подумала, что Энди может получить некий странный кайф от того, что в новостях сообщают о его смерти, а его тело лежит и смотрит. Это была моя последняя маленькая дань уважения к нему".

Стэнли позвонил Джорджу, и Джордж поспешил к Седарсу - я оцепенел, а чувства продолжали закрадываться внутрь..... Я коснулся его лица и сказал "прощай" и "Энди, я люблю тебя". Моя любовь к нему так сильна. Энди был уникальным, замечательным, любящим человеком. Он боролся до последнего вздоха. Я так горжусь тем, что был его другом. Он был сокровищем в моей жизни. Он смело отстаивал то, во что верил как артист и как человек. Он был добрым, щедрым и, прежде всего, человечным. Мне так повезло, что я его знал.

Змуда, тем временем, рано утром вернулся из больницы домой, проспал весь день и проснулся, чтобы услышать Линду через два часа после отъезда друга. Поэтому он пришел поздно. Энди всегда так поступал, и это было, в общем-то, нормально.

И тогда люди услышали, и тогда люди засмеялись.

И он не мог сказать им "нет".

И так было почти лучше.

Потому что никто не знал, чему верить.

И поэтому он победил.

Он вернулся в Грейт-Нек в храм Бет-Эль, где раввин Дэвидсон поминал его молоком и печеньем, а его брат говорил о том, что ему повезло быть единственным человеком в мире, которому достался его брат, и близкие плакали, а еще улыбались, а потом он сам спел "Этот дружелюбный мир" на кассете, и люди тихо подпевали и/или плакали, а местный фан-клуб Элвиса Пресли стоял на улице и бдил. Он надел старое папино спортивное пальто, которое теперь все равно принадлежало ему, и без галстука, потому что он никогда не носил галстуков, и вернулся на кладбище, чтобы побыть с папой Саем, бабушкой Перл и дедушкой Полом и лечь рядом с тем местом, куда позже придет мама. На камне над ним, когда он появится, будет написано, что он был любимым сыном, братом и внуком, и еще там будет написано WE LOVE YOU VERY MUCH, а по поводу написания слова very будут серьезные дискуссии, за которые он был бы благодарен.

16 декабря 1963 г.

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ УСПЕХ:

Мистер Икс до сих пор был неудачником,

но пока не было возможности,

ведь он только начал.

Мистер Икс - автор пьес;

Мистер Икс - поэт.

Мистер Икс - и то, и другое.

Он написал стихотворение,

и включил его в свою пьесу.

Его нужно продвигать.

И она должна быть спродюсирована.

Это была ночь открытия.

Мистер Икс был очень доволен.

Со всеми своими друзьями, чтобы они пришли и посмотрели,

сцена с актерами,

В театре все билеты проданы.

Это был самый большой успех

пьес, которые были сыграны.

В конце концов они позвонили ему.

Затем он поклонился.

Аплодисменты были почти оглушительными,

и мистер Икс ушел.

Он сунул руку в карман,

и достал свой пистолет.

У него была самая широкая улыбка из всех,

когда он выстрелил ему в голову.

Он был мертв!