Лунный жаворонок

– Давай-ка обработаем ожоги, хорошо?

Он присел рядом с ней, и у ее руки вспыхнул синий огонь.

– Все не так уж и плохо. Даже не придется пользоваться мазью из мочи йети.

– Из мочи йети?! – Ее чуть не стошнило, едва она вспомнила липкий золотистый бальзам, которым Элвин мазал ожоги от звездоскопа.

– Обезболивает большинство ожогов. Всегда пожалуйста. – Он обработал места, которых коснулись обжигающие перья Гилди, густой фиолетовой мазью. – Еще какие-нибудь ожоги есть?

Софи покачала головой.

Элвин поставил перед ней две красные бутылочки и одну с «Молодостью».

– Пей. Вылечит все повреждения, которые дым нанес легким.

Она проглотила липкие сладкие сиропы, а Элвин стер с ее рук мазь; под ней оказалась неповрежденная здоровая кожа.

– Спасибо, Элвин.

Он грустно ей улыбнулся.

– Ага. Я бы попросил тебя не влезать в неприятности, но уже слишком поздно.

Он глянул на Алдена, и при виде мрачного лица того у Софи упало сердце.

– Пока с ней все нормально, но если еще что-то понадобится – вы знаете, где меня найти, – Элвин посмотрел на Софи, явно желая ей крепиться, а затем исчез во вспышке.

Софи опустила взгляд на колени, не зная, что сказать.

– О чем ты думала?! – сердито спросил Алден.

– Вы сказали, что для обвинений нужны доказательства. И я их достала, – она указала на свой свернутый плащ. – Посмотрите. Это совсем не такое пламя, как на элементализме.

Кажется, Алдену хотелось на нее наорать, но он все же достал бутылочку.

– Невероятно! – выдохнул он, едва увидел крошечные бусинки желтого пламени.

Грейди снова провел руками по волосам и отвернулся.

– Когда Совет это увидит, они не смогут не признать, что это Вечное пламя, – сказала Софи.

– Не все так просто, – возразил Алден.

– Почему? Потому что Финтан их друг?

– Нет, потому что ты нарушила закон.

– Люди умирают. Теряют дома. Прямо сейчас моя семья сидит в центре эвакуации и боится за свою жизнь.

– Да, Софи, люди. Эльфы не лезут в человеческие дела.

Она указала на бутылку:

– Один, видимо, влез. Мне плевать, дружит ли он со старейшинами. Я поступила правильно.

– Надеюсь. Потому что я никак не смогу защитить тебя от Совета.

– Я смогу, – вмешался Грейди; взгляд у него был дикий.

– Грейди… – начал было Алден.

– Нет… это не ее вина. Я виноват! – крикнул тот. – Я заставил так поступить при помощи своей способности.

Все посмотрели на него. Слова разнеслись по комнате звоном.

– Не заставляли, – возразила Софи. – Я утром вас даже не видела.

– Видела. Просто не помнишь, потому что я приказал забыть, – в его голосе звучало отчаяние и мольба не спорить.

– Грейди, ты столкнешься с последствиями куда страшнее, чем даже Софи, – предупредил Алден.

– Это правда. Я ее заставил.

Стоящая в дверях Эдалин ахнула, и все резко обернулись к ней.

– Что ты делаешь, Грейди?!

Тот отвернулся.

– Признаюсь Алдену в своих деяниях, чтобы Софи не пришлось идти на трибунал. Она нарушила закон из-за меня. Я заставил ее действовать способностью гипнотизера.

– Не заставляли! – заорала Софи, подскакивая на ноги. – Хватит пытаться меня прикрыть – мне не нужна ваша помощь!

– Пожалуйста, позволь мне, Софи. Это меньшее, что я могу сделать после всего произошедшего.

В его взгляде вновь сквозили прежние тепло и любовь, но Софи отвела глаза.

– Д… думаю, ты должна к нему прислушаться, Софи, – запинаясь, сказала Эдалин. Каждое сказанное слово будто истощало ее силы. – Грейди прав.

– Нет. Я не хочу, чтобы вы врали Совету и рисковали отправиться в изгнание только из-за сожаления, что бросили меня.

– Дело не в этом, – прошептал Грейди.

От его ласкового голоса горло Софи перехватило, но она прокашлялась.

– Орели поймет, что вы врете.

– Я прекрасно умею врать.

– Ага. Я заметила.

Он опустился в кресло:

– Я пытаюсь поступить правильно, Софи.

– Но это не выход, Грейди, – вмешался Алден. Он смотрел на бутылочку, полную желтых огней. – Может, если они это увидят, то сочтут ее действия правомерными.

– Ты же знаешь, что Бронте такого ни за что не допустит, – возразил Грейди.

– Об этом будем волноваться, когда увидим реакцию Совета на наше новое доказательство. А пока Софи приказано действовать так, будто ничего не случилось. Официальная легенда такова: сегодня она осталась дома из-за плохого самочувствия и завтра вернется в школу.

Алден со вздохом обернулся к Софи.

– Не знаю, как «Черный лебедь» убедил тебя пойти на это, Софи, но можешь мне пообещать, что больше не будешь следовать их указаниям?

– Обещаю.

– Постараюсь поверить.

– Простите меня, Алден. Я больше не буду нарушать обещаний.

– Надеюсь на это.

Она опустила взгляд в пол.

– Я пойму, если вы теперь не захотите меня удочерять.

Эдалин издала полузадушенный звук.

– Софи, принять тебя в семью будет для нас честью, – Алден посмотрел на Грейди и Эдалин. – Простите, я все думал, как вам сказать.

Грейди взглянул на Эдалин, а затем опустил глаза:

– Да нет, все… чудесно. Рад слышать.

Эдалин выдавила что-то неразборчивое. Возможно, она соглашалась, но понять было сложно. Она обернулась и выбежала из комнаты до того, как кто-нибудь успел переспросить.

Алден вздохнул и взял бутылку.