- Ваши личные отношения меня и впрямь не касаются, но, - в его глазах появилась неприязнь, сдобренная ноткой презрения, - госпожа Левер заявила о вашем исчезновении. Составила заявление. Я отправил депешу в Анселет, но мне ответили, что не располагают данными о вашем местонахождении.
- Сейчас я здесь, - я развела руками, - сижу перед вами. Так что, как видите, дело можно закрывать.
Я не собиралась нападать на него в открытую, но и показывать страх тоже.
- Ну, это уж мне решать, когда закрывать дело, - ответил он резко. - Где вы были все это время?
Расправив плечи, я посмотрела ему в глаза.
- Со всем уважением, но мне бы не хотелось об этом говорить. Впрочем, если вы предъявляете официальное обвинение...
- Ваша бабушка очень переживала за вас, - тихо сказал шериф.
Неважно, что я знала правду, все равно почувствовала себя эгоистичной сволочью. Госпожа Левер искала Кейт и, возможно, именно переживания свели ее в могилу раньше времени.
Шериф Бартел наверняка считал меня неблагодарной вертихвосткой, бросившей пожилую родственницу и явившейся, когда пришло время вступать в наследство.
- Вы вообще знали, что она умерла?
- Узнала, когда прибыла сюда.
А вот это было уже чистой правдой: я оказалась здесь примерно сутки назад, и в это же время узнала от Тафа, что хозяйка ателье скончалась.
- И когда вы прибыли?
- Вчера.
Какое-то время шериф молча смотрел на меня.
- Ладно, - он хлопнул в ладоши, но, как мне показалось, был раздосадован, - можете идти. Только сперва распишитесь в свидетельстве.
Бартел открыл верхний ящик стола, достал чистый лист. В течение следующих нескольких минут он что-то быстро писал и, закончив, протянул мне бумагу.
«
Ниже, с левой стороны стояло имя шерифа «Джеффри Бартел» и его подпись. С правой мое имя и место для автографа. Черт. Надеюсь, у них здесь нет документов, ранее подписанных Кейт.
Я мельком взглянула на шерифа.
- Что-то не так?
- Нет, - я помотала головой. - Все хорошо.
- Дата рождения верна?
Ответить с уверенностью я не могла. Но с другой стороны - зачем ему намеренно ставить неправильное число? Едва он ли подозревает во мне самозванку. По крайней мере, я очень на это надеялась.
- Да.
- Других ошибок нет? Все верно?
Он словно пытался меня подловить. А, может, это я накручивала себя, боясь разоблачения.
- Нет, все правильно.
- Тогда прошу, - шериф пододвинул перо и чернильницу.
Естественно, я посадила кляксу. Большую и жирную. Не говоря уж о том, что подпись накарябала по памяти - этим утром в числе прочих документов я нашла именную грамоту Кейт.
Шериф долго изучал бумагу, прежде, чем посыпать ее песком, чтобы чернила высохли быстрее.
- Я могу идти?
- Да, - кивнул он.
Выходя из кабинета, я чувствовала рентгеновский взгляд, прожигающий спину. Оказавшись на улице, не выдержала и оглянулась. Сунув руки в карманы, шериф Бартел стоял возле окна.
Я быстро отвернулась и поспешила уйти с площади. Да уж, ну и утро. В тот день я успокаивала себя тем, что вероятнее всего, этим дело и кончится. Но, как сказал герой известного фильма «я никогда так не ошибался в своей жизни». Все только начиналось.
Глава 12
Вернувшись домой, я первым делом побежала в кабинет, достала из шкатулки именную грамоту Кейт и сравнила подпись с той, которую оставила в свидетельстве. Вроде похоже. Оставалось надеяться, что у шерифа есть дела поважнее, чем изучение моей подписи под микроскопом. В конце концов, Кейт (то есть я) благополучно нашлась, а, значит, дело закрыто.
Немного успокоившись, я спустилась на кухню и принялась раскладывать продукты. За этим занятием мысли вернулись к девочке-сиротке. Я понимала, что не могу и не обязана отвечать за ее судьбу, но на душе все равно было неспокойно. Надо спросить у Тафа, где находится этот храм, и навестить ее. Просто чтобы убедиться – с ребенком все хорошо и ее не вернули обратно в лавку.
Но это все завтра, а пока…
Мастерская встретила меня пылью, паутиной и мутными окнами. Руки чесались опробовать швейную машинку, но, прежде, чем браться за работу, надо обустроить рабочее место. Иначе попросту задохнусь от пыли.