— Не совсем так. Числа, которые нельзя подвергнуть факторизации, называются простыми. Это такие числа, как семёрка, которую можно разделить только на 7 и 1. Некоторые простые числа очень большие, и определить, можно ли их разделить на множители, нелегко. Однако, пока это не будет точно установлено, они не могут считаться простыми.
— Ничего себе, — покачала головой Бекка. — А что, если попросить Случайный Фактор разделить простое число на множители? Он согласится?
— Ну, как я уже сказал, ему бы это не удалось.
— Но он предпринял бы такую попытку?
Сим посмотрел на неё.
— Он бы очень разозлился, если бы не знал, что число принадлежит к ряду простых. Вообще-то, на какое-то время он бы даже вышел из строя.
— И тогда ты мог бы взять Кольцо Воздуха?
Птенец поразмыслил, и чем больше он думал, тем более многообещающим казался этот вариант.
— Думаю, попробовать стоит, — пискнул он. — Спасибо.
— Помогаю, чем могу, — подмигнула другу довольная Бекка.
— А ты что думаешь, Гарниша? — спросил Сим. — Стоит ли нам открыть дверь и скормить Фактору загадку?
Ответа не последовало.
— Где она? — удивилась девушка.
— Только что была рядом. Пока мы не начали беседу о Факторе.
— Ты ведь не думаешь, что она…?
— Надеюсь, что нет! — обеспокоился он. — Это может привести к печальным последствиям!
— Зомби воспринимают всё слишком буквально.
— Лучше проверим!
Они пустились бежать по хитросплетениям замковых коридоров. Бекка — впереди, указывая дорогу. Наконец, несколько проходов и лестниц спустя, они оказались в ничем не примечательном холле, где зомби-гарпия уже протянула когтистую лапу к дверной ручке.
— Нет! — пискнул Сим, распахивая крылья, чтобы её удержать. Бекка тянулась к Гарнише рядом с ним.
Но та отворила дверь, прежде чем они успели её остановить. Нагнав гарпию, они все втроём столпились на пороге.
Случайный Фактор в облике гигантского голема смотрел на них ужасным немигающим взглядом. Затем он поднял руку.
…И они обнаружили, что стоят в комнате без дверей, с пустыми стенами и украшенным полом. Ни мебели, ни каких-либо вещей тут не было.
— Весело, — заметила Бекка, делая шаг в сторону от зомби.
— Кошмарный опыт, — поёжился Сим, следуя её примеру, так как успел припечататься к гарпии боком.
— Восхитительный, — согласилась Гарниша, вкручивая на место вывихнутый нечаянно сустав.
— Я бы могла повторять это до бесконечности, — сказала Бекка.
— И умереть все эти разы тысячью неведомых смертей, — вздохнул Сим, отряхивая перья.
— Просто мечта, — закатила глаза Гарниша.
Бекка окинула взглядом запертую дверь.
— Давайте выбираться отсюда, прежде чем наш друг окажет нам ещё какую-нибудь услугу.
— Фактор учитывает индивидуальные особенности каждого, — пропищал Сим.
— Особенно тесноту связей между нами, — искривила лицо в улыбке гарпия.
В их диалоге присутствовало нечто странное, но Сим не мог уловить, что именно. Он огляделся.
— Я не вижу выхода. Эта комната похожа на клетку.
— Или на детский манеж, — предположила девушка.
— Или на кошмар, — провизжала зомби.
— Что-то не так, — нахмурилась Бекка. — Мы ведём себя не как обычно, и дело не только в пустой комнате.
— Случайный Фактор поместил нас сюда, — начал размышлять вслух птенец. — И каким-то образом на нас повлиял. Подозреваю, что мы выберемся, только когда поймём, в чём суть нашего здесь пребывания.
— Горю желанием поскорее отсюда убраться, — призналась Бекка. — Возможно, если кто-нибудь меня подсадит, я смогу перелезть через стену.
— А я — вылететь, — добавил Сим. Он раскинул крылья и попытался было взмыть в воздух, но теснота комнаты не позволила птенцу это сделать. Упав обратно на пол, он только помял оперение. — Или нет.
Девушка помогла ему подняться на ноги.
— Всё в порядке. Попытка не пытка. Полагаю, мне тоже не удастся улететь отсюда в облике дракона.
— Явно подразумевается, что мы должны ломать головы над загадкой, а не во время падений, — пропищал Сим.
— Мы и так просто стоим на месте и обсуждаем ситуацию, — отозвалась драконесса.
— Эта штуковина заключила нас в тюрьму вместо себя, — пробурчала Гарниша.
— Она подавляет наши физические усилия, — согласилась Бекка.
— И будет следить за нами, пока мы их не прекратим, — закончил птенец. И вновь ощутил укол беспокойства. К чему вся эта пустая болтовня?
— Что за чудище! — возмутилась гарпия.
— Может, нас проглотил огромный червяк, и сейчас мы находимся в его желудке? — задала риторический вопрос Бекка.
— Или с нами играет неизвестное божество, — кивнул Сим. — Полагаю, оно каким-то образом влияет на нашу беседу.
— Ты так думаешь, клювастый? — пожала крыльями Гарниша.
— Любопытная мысль, радужные пёрышки, — не стала спорить Бекка.
— И в самом деле, кареглазая, — ответил он. И тут над головой Сима вспыхнула лампочка. — Синекдоха!
Обе спутницы уставились на птенца.
— Можно перевод, пожалуйста? — попросила драконесса.