Малефисента. История тёмной феи

– Цирцея, нет! – замотала головой Люсинда. – Ты не понимаешь!

– Всё я понимаю, матушка. И если вы хотите ещё когда-нибудь вернуться в реальный мир и увидеть меня во плоти, то сотрите память этой девушке, Удостоверьтесь, что Аврора не помнит ничего, что связано с её матерью. Ничегошеньки, ясно? И прекратите мучить Белоснежку в её снах! Всё понятно, Люсинда?

– Да, – покорно сказала Люсинда. Слова дочери очень много для неё значили.

– Так что, ты действительно считаешь, что Аврора унаследовала от Малефисенты её магическую силу? – спросила Цирцея.

Люсинда уже успела подумать обо всём, что было в Малефисенте особенного – и, конечно, самой выдающейся её чертой было её небывалое могущество.

– Да, милая моя дочь. Ты ведь унаследовала нашу силу. Значит, скорее всего, и Аврора тоже унаследовала силу своей матери.

– Понятно. – Цирцея задумалась, прикидывая, что же делать дальше.

– Эта история должна была закончиться совсем не так, – вздохнула Люсинда.

– Только так она и могла закончиться. Ничего иного случиться не могло – после того как ты и твои сёстры вмешались в жизнь Малефисенты и переломали её! Вы разрушаете всё, к чему прикасаетесь! Вы как злобные смерчи, сметающие всё на своём пути!

Люсинда оцепенела, лишившись дара речи. Гневные слова дочери обрушились на неё как горький холодный ливень.

– Но мы хотя бы увидим тебя снова?

Цирцея пристально посмотрела на свою мать:

– Если вы сделаете так, как я просила, то я обдумаю эту возможность. А если не сделаете – то нет, мы больше никогда не встретимся!

– Я сделаю всё как ты сказала. Но ты должна наложить на Аврору чары, которые скуют её силу. Мне с этим не справиться, особенно отсюда. Сделай это, и как можно скорее. Принц уже на пути к замку, скоро он разбудит принцессу своим поцелуем. Загляни в книгу волшебных сказок и в зеркало, которое тебе понадобится, чтобы завершить колдовство. Это зеркало ты найдёшь в моей комнате.

На языке у Цирцеи вертелось множество вопросов. Ей очень хотелось знать, как её мать узнала, что эта часть истории обязательно найдётся в книге сказок. Неужели эта взбалмошная троица и впрямь зачаровала книгу? И ещё ей хотелось знать, что случилось с Руби и Мартой. Но сейчас на это не было времени – ей нужно было скорее сковать силу принцессы, не дать ей проявиться.

Это было последнее, что Цирцея могла сделать для Малефисенты. И тогда получится, что Малефисента погибла не зря.

Люсинда устало махнула рукой, отсылая её:

– Ступай, дочка. Делай своё дело. А я тут обо всём позабочусь. Ступай и поколдуй как следует.

ГЛАВА XXXVII

И снова давным-давно...

Цирцея стояла посреди домика своих матерей усталая и измученная, беспомощно таращась в зеркало, откуда ещё мгновение назад на неё смотрело лицо матери. Одной из трёх.

– Цирцея! Что случилось? – обеспокоенно спросила Белоснежка. Вид у неё был испуганный, и Цирцея не могла её за это упрекнуть. Едва Аврора назвала зеркалам имя Цирцеи, как всё было тут же повержено в хаос. Признаться, Цирцея и сейчас не очень понимала, как принцессе удалось вызвать её.

– Мне нужно заглянуть в книгу сказок, скорее!

Белоснежка схватила книгу и протянула её Цирцее. Та быстро пролистала страницы и нашла то, что искала:

– Только взгляни сюда, Белоснежка! Она была права! Я могу обезвредить силу Авроры, используя это зеркало!

Прежде чем броситься в комнату своей матери, чтобы приступить к колдовству, она порывисто обняла Белоснежку. Как ей не хотелось расставаться с ней! Цирцея была так счастлива, что Белоснежка сейчас рядом. Она понятия не имела, что готовят ей грядущие дни и как они вдвоём будут выбираться из этого тёмного места. Она не знала, что станется с её родительницами и решится ли она когда-нибудь разбудить их. Но что она впервые осознала как следует – так это то, что у неё появилась настоящая семья: Белоснежка, Нянюшка и Тьюлип, и больше всего на свете ей хотелось сейчас вернуться в замок Морнингстар, чтобы поведать Нянюшке и Тьюлип, чем закончилась история Малефисенты.

КОНЕЦ

Литературно-художественное издание

Для среднего школьного возраста

Уолт Дисней. НЕРАССКАЗАННЫЕ ИСТОРИИ

Валентино Серена

МАЛЕФИСЕНТА

ИСТОРИЯ ТЁМНОЙ ФЕИ