Так и прошла вся дорога – мы ссорились из-за ерунды: из-за частых остановок в туалет, из-за невозможности посмотреть пролетавшие мимо города («Но это же бывшая императорская резиденция! Там есть свой Запретный город!» – уговаривала Рита, когда мы проезжали Хюэ. «Пусть этот Хюэ идет на хуэ, – отвечал Макс. – Я хочу поскорей лечь на нормальную кровать»), из-за громких разговоров, когда кто-то спал, из-за того, что градус непонимания будущего дошел до точки кипения, и мы уже не радовались намекам, а раздражались из-за них.
Когда Адам отвечал: «А кто вам сказал, что там вообще будет кровать?» – кто-нибудь ворчал: «За триста долларов и кровати не будет?» Адам с Тимуром и Мишей смеялись над нами: «Прошло полтора месяца, а они до сих пор думают только о деньгах», «Вырвали детишек с их райского острова, теперь они боятся даже спать в новом месте».
Мы приехали в Хойан вечером. Пока мы шли с рюкзаками к нашему отелю, казалось, что мы попали в другой мир. Повсюду висели бумажные фонарики со светящимися гирляндами, на улицах толклись десятки туристов, со всех сторон мелькали вспышки фотоаппаратов. Сонно-пьяная я даже сначала подумала, что они снимают нас, шоу началось. Но нет, туристы фотографировали старинные колониальные дома, украшенные китайскими фонариками.
После нашего уединенного райского пляжа Хойан казался адским котлом. Даже жара ощущалась здесь по-другому – слишком липко и давяще. Как будто бы за основание шеи тебя душила змея, а в лицо своим жаром дышал дракон. В этой декоративно-сказочной обстановке, как картины шинуазри с ноткой фальшивости, все ассоциации были нереалистичными.
Но Рита восторгалась, каждый раз сжимая мне запястье:
– Ой, какой балкончик! Ой, а там бугенвилии! Прямо как на Средиземном море! Ой, смотри, весь дом увешан фонариками!
Лера, чемодан которой катил Лев, все равно ныла:
– Скоро? Вот это наш дом? А это?
Наш микроавтобус не мог заехать в историческую часть города, поэтому пришлось идти пешком. Наконец мы остановились у желтого дома высотой в два этажа с ажурно вырезанным балкончиком из темного дерева. Над балконом, конечно же, висели фонарики – ярко-оранжевые, с аистами и красными цветами. У входа в дом симметрично стояли два кувшина высотой около метра. В кувшинах рос бамбук.
– Красота! – сказала Рита и сжала наши с Савой руки.
– Этот? – спросил Адам у Миши.
Тот кивнул, сверяясь с картой в смартфоне.
На ступеньках перед входом сидели две худые вьетнамки и скучающе разглядывали нас. Миша подошел к ним, что-то спросил, они сразу засияли и закивали головами. Открыли дверь и жестом пригласили нас, но Миша сказал им, чтобы отдали ключи, что мы сами все осмотрим. Они недоуменно переглянулись и на ломаном английском стали объяснять.
Я услышала: «To check the water» и «We will show you how…». Но Миша, приветливо улыбаясь, сказал, что нас все устраивает, и попрощался с девушками.
Когда мы зашли и только отрывочно успели рассмотреть интерьер (две низких деревянных кушетки, покрытые цветными коврами; декоративная лампа на длинной ножке из темного дерева; плетеный журнальный столик с пустой вазой; бамбуковые жалюзи на окнах), Адам жестко, как военный командир, сказал:
– Все свои вещи поднимите наверх, Миша покажет вам комнату. И сразу же спускайтесь обратно.
Мы зашумели:
– А можно сначала в душ? В туалет? Переодеться? Мне надо причесаться!
– Сразу. Вниз! – скомандовал он, и мы помчались за Мишей.
В комнате было темно, ее освещал лишь уличный свет. Был виден силуэт просторной кровати, крупный шкаф в дальнем углу, небольшая тумбочка с настольной лампой из плетеного дерева у балконного проема.
Мы кинули свои вещи, Лера все-таки успела открыть чемодан и поменять футболку.
Миша спросил:
– Вы уверены, что оставили здесь все вещи?
Мы неуверенно покивали. Когда мы спустились вниз, Адам встал, в глазах сверкали молнии.
– Когда я говорю все вещи – это значит все! – Он подошел к Лере и потянул за поясную сумку. – Что это?
– Ой! – Она кокетливо подняла его пальцы, но он вернул их обратно. – Там только самое нужное.
– Лера, все – это значит все. – Он сам расстегнул ее сумку. – Кто еще? Или мне нужно обшаривать карманы каждого?
Лина с готовностью подняла руки, но Адам прошел мимо – она была в коротком топе и шортах без карманов. Адам подошел к Максу и протянул ладонь. Тот нехотя отдал ему телефон. Телефоны протянули и Сава с Лёвой. Рита отдала кошелек-косметичку, а я – повязанную на талии джинсовку, в которую куталась в кондиционированном автобусе. Адам сузил глаза, осмотрел нас, как будто бы сканируя, и медленно поднялся наверх. Выйдя из комнаты, он закрыл ее на ключ и показал его нам.
– Вещи будете получать только с моего разрешения. Только самое нужное. Запрещено пользоваться деньгами, которые вы привезли. Здесь вы будете зарабатывать своим творчеством. В этом доме все платно. Миша выдаст вам прайс. Хотите в душ – платите, поесть – платите.
– Но как мы будем зарабатывать? – спросила Лера, надув губки.
– Своим творчеством, – ответил Тимур.
Адам оглянулся на него, нахмурился и продолжил: