Марьон Делорм

Бог весть, куда придешь!

(Подымая свою шпагу, оставленную на земле Дидье)

Из них я на шута всех менее похож.

(Уходит.)

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

КОМЕДИАНТЫ

Замок Нанжи

Парк в стиле Генриха IV. В глубине сцены, на холме, видны замки Нанжи, новый и старый. Старый — со стрельчатыми сводами и башенками, новый — островерхий, высокий кирпичный дом, углы из каменных плит. Ворота старого замка затянуты черным, издали виден щит с гербами фамилии Нанжи и Саверни.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Лафемас, в повседневном одеянии судьи, маркиз де Саверни, переряжен: на нем офицерский мундир Анжуйского полка, черные усы и бородка, на глазу пластырь.

Лафемас

При столкновении вы сами, сударь, были?

Саверни

(крутя ус)

Мы вместе с Саверни в одном полку служили.Он умер.

Лафемас

Кто — маркиз?

Саверни

Еще как умер он!Он ловким выпадом был насмерть поражен.Клинок, прорвав камзол, меж ребер устремился,Прошел сквозь легкое и в печень погрузился,Где создается кровь, как то известно вам.Какое зрелище представилось очам!

Лафемас

Он умер тотчас же?

Саверни

Примерно. И страданьяЕго прервались вдруг. Глядел я — содроганьяСменили скоро бред, и наступил столбняк,И оживить его мы не могли никак.

Лафемас

Черт!

Саверни

Но поэтому исполнен я сомнений,Что кровь у нас течет лишь по яремной вене.И надо наказать Пеке и мудрецов,

Что роются в кишках еще рычащих псов.

Лафемас

Он умер, наш маркиз!

Саверни

Удар, поверьте, знатный!

Лафемас

Вы врач и медикус известный, вероятно?

Саверни

Нет.

Лафемас

Но начитаны и в медицине?

Саверни

Да.По Аристотелю.

Лафемас

И вот плоды труда!

Саверни

Признаюсь, зло меня влечет всего сильнее,И всякая мила мне злобная затея.

Мне сладко убивать, и я мечтал о том,Что буду в двадцать лет солдатом иль врачом.Я долго выбирал, но все же выбрал шпагу, —Не так надежно, но быстрей. Люблю отвагу!Хотел поэтом стать, медвежьим вожаком,Но ужинать люблю, и каждый день притом,И бросил глупости.

Лафемас

Но, прихотью влекомый,Чтоб знать поэзию, вы изучали томы?

Саверни

По… Аристотелю.

Лафемас

А Саверни вас знал —И лично?

Саверни

Был всего я полковой капрал,Маркиз был офицер, а я в солдатском чине.

Лафемас

Так!

Саверни

В полк тот я попал по той простой причине,Что быть отправленным туда имел я честьКосадом. Скуден дар, но дарят то, что есть.Произвели меня. Я ус имею черный,Не хуже, чем другой. И ваш слуга покорный.

Лафемас

Так поручили вам явиться в этот дом,Здесь дядю известить?

Саверни

Мы с Бришанто вдвоемПокойника везли, как жениха, в карете,Чтоб здесь похоронить маркиза на рассвете.

Лафемас

Как старый де Нанжи воспринял эту весть?

Саверни

Без слез, без воплей он умел несчастье снесть.

Лафемас

Но он любил его?

Саверни