Двадцать девятой в списке стала Джинни Рометти, первая женщина-СЕО IBM. Я очень люблю историю, рассказанную ею в интервью журналу New York Times. И периодически вспоминаю ее в похожих ситуациях, например решаясь на новую работу, к которой, по собственным ощущениям, еще не готова. Однажды Джинни предложили повышение в IBM, связанное с очень высокой ответственностью. Она ответила, что не готова, ей надо еще несколько лет набираться опыта и знаний, но согласилась подумать до завтра. И, конечно, за ужином изложила все это мужу. Он выслушал ее и задал только один вопрос:
– Ты можешь представить себе мужчину, который отреагировал бы так на предложение повышения? Соглашайся – через полгода ты настолько освоишь эту работу, что она тебе наскучит…
И оказался прав.
Мне кажется, многим женщинам надо распечатать эту историю и повесить над столом, чтобы регулярно перечитывать, – к слову, мне в первую очередь. Потому что в моем случае подобные сомнения всегда разрешались известной пословицей: глаза боятся, а руки делают. Но главное – лишний раз вспомнить о том, что семья – это тыл, поддержка и партнерство, без которого куда сложнее строить любую карьеру как мужчине, так и женщине. Именно вера в нас наших близких, их знание наших привычек и страхов, умение иногда утешить, а иногда встряхнуть нередко становятся той соломинкой, уцепившись за которую можно выплыть из любого водоворота.
Значит ли это, что все свои мечты вне карьеры удается воплотить в жизнь? Конечно, нет – но ведь мечты развиваются вместе с нами, и многие чудесны именно тем, что их приходится отложить до достижения предыдущих. Например, я иногда мечтаю, что в одной из следующих глав этой жизни у меня будет дом на берегу пролива Интеркостал в Северной Каролине, в пятнадцати минутах на лодке от барьерных островов Аутер-Бенкс, защищающих от ураганов побережье. На них почти нельзя строить – слишком близко к поверхности почвы подступают грунтовые воды и слишком опасны штормы. Так что там только белые пески, редкая, высокая и жесткая трава да странные яркие цветы на дюнах. Там живут вымирающие морские черепахи и откладывают яйца в песок прямо на пляже. Добровольцы обносят их кладки загородкой, чтобы случайно не повредить. Иногда прилив выбрасывает желеобразных коричневых медуз, похожих на большие грибы, они шевелят щупальцами, потом долго качаются в прибое. И пеликаны летают небольшими стаями, как строй военных самолетов, низко проходят над волной, высматривая рыбу.
И еще у меня будет большая собака, прыгающая с лодки в воду и бегающая по мелководью. С ней можно будет плавать вечером вдоль пролива и останавливаться поесть махи-махи на гриле в ресторанчике у самой воды, привязав лодку к его причалу. И спина у меня не будет обгорать за ланчем на веранде, потому что я буду жить в этом раю постоянно, раз и навсегда загорев, а не появляться на недельку-другую в год, стремительно пытаясь наверстать упущенное.
Только все это будет совсем в другой жизни, несмотря на то что уже сейчас у меня есть необходимые средства, возможность не работать и даже умение водить моторку. Потому что одновременно с такой жизнью, скорее всего, не будет другой – аэропортов со странными именами, выигранных контрактов и выведенных из кризиса бизнесов. Это отдых или по крайней мере долгий перерыв в пути, не заменяющий собой путь. Это не то, что я хочу вспомнить, оглядываясь назад и думая про оставленный след и интересно прожитую жизнь, а лишь спокойствие, обещанное в будущем. Нирвана расслабляет. Я навещаю свою следующую жизнь пару раз в год и знаю, чем займусь, когда устану.
Мне кажется, подобная мечта есть у каждого человека, ведущего интенсивный образ жизни, связанный с успешной карьерой, и что она тоже является частью общего жизненного плана, а не жертвой.
Глава 7
Непонимание окружающих и негативное отношение к построению карьеры
Если чувствуете, что попали в ад, продолжайте двигаться[15]