Минус восемнадцать

Дуня налила еще одну чашку чая с ромом и пошла за распечатанным фото членов бойцовского спортивного клуба. Вернувшись и положив фото на стол, она сразу же увидела по Санни, что та их узнала. Она вперилась взглядом в лица, как в холле зажужжал домофон.

– Что это? – Санни соскочила со стула, ища глазами выход.

– Все в порядке. Не о чем беспокоиться, – сказала Дуня и попыталась опять посадить Санни – Тут у нас так принято. Ночи не проходит, чтобы кто-нибудь не навалился на все кнопки и не разбудил целый подъезд. Привыкаешь, и сама я всегда сплю с берушами.

Но кнопку словно заело – жужжание не прекратилось, а потом раздался резкий звонок.

– Магнус, пойди посмотри, в чем дело. Уже больше двенадцати.

Магнус исчез в холле.

– Санни, ты можешь быть совершенно спокойна. Никто не знает, что ты здесь. Уверяю тебя. – Дуня плеснула капельку рома в чашку чая, которую Санни сразу же залпом выпила, и только потом села. – Видишь? Теперь прекратили. Кстати, как ты вошла?

Санни покачала головой и улыбнулась.

– Ты, может быть, думаешь, что запираешь, когда уходишь из дома. Но старая дверь никогда не заперта. Во всяком случае, для таких, как я.

– Какие люди! Сколько лет, сколько зим!

В дверях, широко улыбаясь, стоял Ким Слейзнер. Дуня попыталась что-то сказать, но не могла произнести ни слова, хотя чувствовала, как у нее шевелится рот.

– Ты не рада меня видеть? – Слейзнер развел руками и прошел на кухню. – А это, наверное, Санни Лемке. – Он стал переводить взгляд с одной женщины на другую. – При других обстоятельствах мы могли бы неплохо провести время. – Он похлопал Санни по щеке и потрогал ее волосы. – Только сначала тебе придется вывести вшей.

– Ким, какого черта ты здесь делаешь? – Дуня встала. – И как ты узнал, что…

– На что это похоже? – Слейзнер поднял одну руку и щелкнул пальцами, после чего на кухню ввалились двое полицейских в форме. – Взять ее.

Санни опрокинула стол, пытаясь им воспрепятствовать, но вскоре полицейские схватили женщину и повалили ее на пол.

– Отпустите ее! – Дуня повернулась к Слейзнеру. – Ты не можешь просто так прийти сюда и…

– Именно, что могу, – перебил он. Тем временем полицейские завели руки Санни так высоко за спину, что у той хрустнули плечи, а потом надели на нее наручники. – Она украла полицейское табельное оружие и стала стрелять в тебя и твоего коллегу с избыточным весом. К тому же она главный свидетель в одном из наших самых важных расследований на данный момент. Так что у меня сколько угодно оснований забрать ее у маленького частного детектива в твоем лице. Если бы мне понадобилось несколько таких оснований. По правде говоря, я могу делать все, что придет мне в голову. С тобой. С ней. Со всем этим свинарником. Когда угодно. Что угодно. – Он повернулся к полицейским. – Ведите ее к машине и ждите там.

Полицейские кивнули и пошли с Санни к выходу. Она упиралась изо всех сил, пристально глядя на Дуню, а потом плюнула ей прямо в лицо и исчезла в холле.

Слейзнер засмеялся и покачал головой.

– Знаешь, что меня поражает? Что? Знаешь? – Он встал напротив Дуни. – То, что у тебя такой удивленный вид. Я знал, что ты наивный человек. Но что до такой степени, озадачило даже меня. Ты же не думала всерьез, что все кончено? Что мы с тобой разобрались друг с другом? Или точнее сказать, что я разобрался с тобой. – Слейзнер подошел к холодильнику, открыл его и достал бутылку пива, которую откупорил тупым концом вилки. – Если ты по какой-то причине так решила, могу сообщить тебе, что я с тобой никогда окончательно не разберусь. Знаешь, я как тот клиент, который только и делает, что извергает семя. – Он сделал несколько глотков пива и срыгнул. – Через какое-то время ты начинаешь спрашивать себя, когда это кончится. Но оно не кончается, и ты пытаешь глотать, чтобы успеть, а клиент извергает все больше и больше, и, в конце концов, тебя начинает рвать, а в итоге ты больше не можешь дышать. А когда ты лежишь совсем без сил, и из обвисшего рта у тебя идет пена, я продолжаю. Туда-сюда. Туда-сюда. – Он показал бутылкой пива. – Не потому, что мне это слишком нравится – мне больше нравится подавлять сопротивление – а потому, что я могу. – Он допил пиво. – Ммм… Как вкусно. – Он посмотрел на этикетку. – «Миккеллер». Никогда не слышал. Эта одна из хипстерских пивоварен? Ну ладно. Думаю, на сегодня все. – Слейзнер подошел к Магнусу, стоящему в дверях с таким видом, будто в любой момент с ним может случиться нервный припадок. – Не надо изображать такую печаль. – Он похлопал Магнуса по щеке. – Можешь быть спокоен. Ты вел себя прекрасно и исполнил твой маленький танец почти идеально. Я тебя не забуду. Бери пиво и празднуй. – Слейзнер исчез в холле, и сразу же раздался звук закрывающейся двери.

Сначала Дуня не могла в это поверить. Что именно Магнус действовал за ее спиной и связался со Слейзнером. Именно об этом он нес околесицу, когда они шли домой. А теперь у него такое выражение лица, словно его в любую минуту вырвет.