Моя любовь, моя печаль. Книга 2

Роза подошла поближе и взяла старика за руку.

– Здравствуйте, дон Лазаро, – сказала она.

И вдруг почувствовала, что рука старика слегка дрогнула, а пальцы чуть шевельнулись.

– Он, кажется, пытается пожать мне руку! – воскликнула Роза. – Только у него не хватает сил…

– Боже мой! – ахнула Валентина.

– Да-да, он хочет сжать её сильнее, но у него не получается…

– Но чего же вы ждёте? – вдруг деловито вступила в разговор Элза. – Почему не займётесь с ним физиотерапией?

– Да, но, видно, у доны Изадоры просто не хватает времени на это, – сказала Валентина.

Элза наклонилась к старику и… обнюхала его.

– Простите, – сказала она, – он неприятно пахнет. Его мыли сегодня?

– Конечно. Я мою его каждый день, – с достоинством сказал Порфирио.

– Боже, а как он сидит? – снова вмешалась Элза.

Она очень ловко поправила подушки у старика и выпрямила его сгорбленную спину.

– Вот так намного лучше. А вы пользуетесь тальком после купания? – спросила она Порфирио.

– Что? Может быть, мне ещё и пелёнки ему менять? Дона Валентина, я всего-навсего личный секретарь дона Лазаро, а не мать Тереза.

– Дона Элза, а вы не согласились бы поухаживать за Лазаро? – спросила Валентина.

– Боюсь, мама не справится, – осторожно сказала Роза.

– Она считает меня старухой! – засмеялась Элза. – Да я и за больным присмотрю, и за этим бородатым, если понадобится! – кивнула она на Порфирио.

На том и порешили. Валентина предложила Элзе за уход такую сумму, что та и мечтать не могла о таких деньгах.

Первым делом она пошла в магазин спортивных товаров и купила теннисный мячик.

Когда дон Лазаро увидел этот мячик в руке своей новой сиделки, глаза его выразили крайнее удивление.

«Что она собирается делать? В теннис со мной играть? Нет, эта старуха явно сумасшедшая».

Но Элза вовсе не собиралась играть в теннис, хотя, пока никого поблизости не было, несколько раз стукнула мячиком об пол.

А потом подошла к старику и решительно вложила мячик в его руку.

«Нет, она действительно сумасшедшая. Я никогда не смогу бросить этот мячик об пол», – подумал дон Лазаро.

– А теперь пальчиками попробуйте его сжать, – приказала старику Элза. – Так, хорошо. А теперь чуть сильнее! Отлично. Ещё раз. Молодец. На первый раз – хватит. Через полчаса сожмёте этот мячик четыре раза.

«Ах, вот в чём дело! – догадался старик. – Она хочет разработать мою руку».

Вскоре ему самому понравилось упражнение с мячиком. Он сжимал его уже до тридцати раз и чувствовал, что рука его становится твёрже и сильнее.

Но больше всего ему нравилось, когда приходила Роз Мари.

– Как жаль, что вы не можете меня слышать, – сказала женщина как-то. – Мне так надо вам кое в чём признаться. Я вовсе не Роз Мари. Я никогда не работала в правительстве, и не была во Франции…

«Как хорошо, что вы пришли, – думал в это время старик. – Вы так замечательно улыбаетесь мне! Мария Элена никогда мне так не улыбалась…».

– Я наговорила вам кучу всякого, чего со мной никогда не было… И теперь мне стыдно, очень стыдно…

«Как жаль, что я не могу говорить, что я не слышу вас, – хотел бы ей сказать дон Лазаро. – Не будь я в этой коляске, я бы просил вашей руки, Роз Мари».

– Вы не слышите меня, но мне всё равно хорошо рядом с вами, – говорила Роза. – Мне так жаль вас…

И когда она уходила, дон Лазаро взглядом говорил ей:

«Останьтесь, прошу вас».

Потому что после их ухода начинались те самые кошмары.

Когда в комнате никого не было, к старику заходила Изадора.

– Умираешь, старик? – со змеиной улыбкой спрашивала она. – Пора уже, пора… Тебе не выкарабкаться, я это точно знаю. Кончилась твоя власть! Теперь я здесь хозяйка!

И каждый раз старалась мелко напакостить ему.

Что могли сказать на это глаза больного? Только одно:

«Ненавижу!»

Как-то увидев в руках дона Лазаро теннисный мячик, Изадора цепко схватила его и быстро спрятала в карман. Больше он мячика не видел.

– Порфирио! – удивилась, на следующий день Элза. – Куда девался мячик?

– Очевидно, куда-то закатился, – с прежним невозмутимым достоинством ответил слуга.

Элза подозрительно посмотрела на него и сказала:

– Чтобы завтра у больного была коробка таких мячей!

– Слушаюсь, дона Элза. Простите, я давно хотел вас спросить, вы Дева?

В следующую секунду звонкая пощёчина отпечаталась на щеке Порфирио.

– Хулиган! Развратник! Бесстыдник! – напустилась на него Элза. – Да я тебе в матери гожусь!

– Я только хотел узнать ваш знак зодиака? – отступал под таким напором Порфирио.

– Нечего выкручиваться! Бесстыжих узнаю за километр! По твоей физиономии и так всё видно, бородатенький!

– Да, судя по всему, – делился потом Порфирио с безмолвно улыбавшимся доном Лазаро, – сиделка вам досталась – крепкий орешек. Ишь, «бородатенький»…

А ночью к нему опять пришла Изадора.

Она была взбешена. Она просто метала молнии.

– Ну, прощайся с жизнью, старик! – заявила она. – Сейчас я вот этой рукой зажму тебе рот и нос. И ты просто задохнёшься! Мне уже надоело жить в постоянном страхе разоблачения. Мне надоел и ты, и твой деспотизм. Всё, прощайся с жизнью!

«Боже, она, наверное, хочет меня убить, – догадался старик. – Что мне делать?! Где все? Куда ушёл Порфирио?! Помогите!!!»