Молния. История о Мэри Эннинг

Хочу поблагодарить Элли Маклоу-Смит, дочь моей близкой подруги, которая ознакомилась с первыми главами книги и вдохновила меня на то, чтобы закончить эту историю, а затем прочла черновик романа целиком. Элли очень понравилось, что Мэри «никогда не сдается, не уступает ни мужчинам, ни тем, кто выше ее по статусу». У Мэри и Элли много общего!

Спасибо Хлое Сакур из издательства Andersen Press, чьи редакторские замечания сослужили мне бесценную службу и спасли от пары уморительных сюжетных ошибок и их крошечных «детишек», которых мы быстро искоренили.

Мне очень помогли книга Патрисии Пирс Jurassic Mary: Mary Anning and the Primeval Monsters (The History Press) и факты из других источников. В остальном я просто настраивалась на Мэри и слушала ее уверенный голос, звучавший у меня в голове и рассказывающий о том, что же ей довелось пережить. О том, как это больно — потерять отца. Это я сама знаю не понаслышке.

П

РИМЕЧАНИЯ

1. Имеется в виду утес Black Ven в Дорсете (Англия). — Здесь и далее прим. ред.

2. Диссентеры — название английских протестантов, которые отклонились от официально принятого вероисповедания и отделились от господствующей епископальной церкви.

3. То есть отправишься в могилу моряков. Дэви Джонс — злой дух, принимающий мертвых моряков в свой рундук (океан).

4. Работными домами назывались приюты для людей, которые не могли обеспечить себя.

5. Имеется в виду Museum of Natural Curiosities, который У. Баллок перевез в Лондон в 1809 году. На сегодняшний день музея не существует, коллекция была распродана на аукционе в 1819 году.

6. Имеется в виду утес Golden Cap в Англии.

7. Patricia Pierce. Jurassic Mary: Mary Anning and the Primeval Monsters. Sutton Publishing, 2006.

8. Carus, C.G. The King of Saxony’s journey through England and Scotland in the year 1844. Chapman and Hall, 1846.

9. Patricia Pierce. Jurassic Mary: Mary Anning and the Primeval Monsters. Sutton Publishing, 2006.

10. Hugh Torrens. Presidential Address: Mary Anning (1799–1847) of Lyme; ‘the greatest fossilist the world ever knew’. British Journal of the History of Science, 1995, vol. 28, pp. 257–284.

11. De la Beche, H. Obituary notices.

Quarterly Journal of the Geological Society of London, 1848, v. 4: xxiv–xxv.

12. Dickens, C. Mary Anning, the fossil finder. All the Year Round, 1865, 13 (Feb 11): 60–63.

МИФ

Детство

Подписывайтесь

на полезные книжные письма

со скидками и подарками:

mif.to/d-letter

Все книги

для детей и родителей

на одной странице:

mif.to/deti

#mifdetstvo

     

Н

АД КНИГОЙ РАБОТАЛИ

Шеф-редактор Алёна Яицкая

Ответственный редактор Ирина Овечкина

Арт-директор Елизавета Краснова

Литературный редактор Мария Торчинская

Научный редактор Елена Бояринова

Леттеринг Дмитрий Кудряков

Верстка блока и обложки Надежда Кудрякова

Корректоры Татьяна Капитонова, Ирина Тимохина, Анна Баскаева

ООО «Манн, Иванов и Фербер»

mann-ivanov-ferber.ru

Электронная версия книги подготовлена компанией Webkniga.ru, 2020