Покинутые Андрашем и всеми венграми, галичане страшились приближения войска Рюрика и Чернигова. Ярослав спешил к ним из Переяславля, но сыновья Игоря ожидали его, так как они находились в черниговском войске. Благодаря давним связям между Новгород-Северским и семьей Осмомысла, но больше благодаря победе в тот момент бояр, которые предпочитали сыновей Игоря всем остальным князьям, они стали княжить в Галиче. Такой быстрый поворот к потомкам Олега положил конец походу.
Чермный, довольный успехом своего рода, ушел от Рюрика, и ссорящиеся союзники разошлись по домам. Но было недостаточно того, что сыновья Игоря теперь в Галиче. Бояре, которые посадили их княжить, не хотели терять Волынь и велели этим князьям, оказавшимся теперь в их власти, завладеть этим городом и изгнать из него сыновей Романа. Сыновья Игоря немедленно отправили послов в Волынь с требованием сдаться. Люди были настолько разгневаны таким требованием, что чуть не разорвали послов на части. Но в Волыни тоже были бояре, стоявшие на стороне Игоря, поэтому ситуация в городе была неспокойная. Вдовствующая княгиня узнала, что сыновья Игоря угрожают разрушить Волынь, если им не выдадут сыновей Романа – Даниила и Василько, и что в городе много сторонников этих князей, посоветовалась с наставником своего старшего сына Мирославом и решила немедля бежать из города.
Избегая городских ворот, где стража могла оказаться враждебной к ним, княгиня ночью выбралась через отверстие в стене. С ней были три человека: Мирослав, священник и нянька, которая заботилась о маленьких княжичах. «Она не знала, куда бежать, – добавляет летописец, – так как поляки убили Романа». Но, будучи родственницей Лешека, вдова решила предстать перед ним и просить убежища. Лешек был тронут, когда увидел маленьких детей человека, который был его и другом, и противником. «Сам дьявол рассорил нас тогда», – воскликнул он. На самом деле Лешек любил Романа, но хитрый Тонконогий ради своих целей спровоцировал ссору.
Лешек оставил у себя княгиню с младенцем Василько и отправил Даниила с сопровождением в Венгрию, приказав своим людям сказать венгерскому королю следующее: «Забудь об ошибках Романа, так как он был тебе другом. Вы с ним дали друг другу клятву в том, что тот из вас, кто проживет дольше, будет заботиться о сиротах умершего. Теперь дети Романа – изгои, но ты и я можем помочь им вернуться в свою страну». Эти лестные и доверительные слова способствовали сближению короля Венгрии и князя. До этого они ссорились, но с той поры они оба активно заботились о двух сыновьях Романа. Эта забота была дружеской с виду, но пагубной в реальности. У этих людей теперь была возможность снова сделать положение рода Романа сильным, но, боясь его силы, они колебались, делать ли это. Им было выгодно разделить Галич и Волынь, а еще выгоднее – завладеть этими землями и поделить их. И от этого и в Галиче, и в Волыни продолжались бесконечные беспорядки.
В Киеве проблемы все умножались, потому что Большое Гнездо предпочитал не чинить этому препятствий. Он предоставил Южной Руси идти своим путем. Но близки были большие перемены. Чермный, видя, что события в Галиче развернулись в его пользу без Рюрика, а у Рюрика нет власти пожаловать Чернигову обещанные киевские города, в конечном итоге поссорился с ним и, полагаясь на себя, захватил Киев. «Почему бы мне и не захватить его? – думал он. – Я ведь наследник Святослава».
Оказавшись в Киеве, Чермный послал такие слова Ярославу – князю Переяславля на Альте: «Иди к своему отцу и не пытайся отнять Галич у моих двоюродных братьев. Если ты не уйдешь по доброй воле, я пойду на тебя войной».
Переяславль был немедленно освобожден, и Чермный посадил там князя из своего рода. Разгневанный этим Рюрик призвал к себе на помощь смоленского князя Мстислава Удатного и своих собственных сыновей – Владимира и Ростислава и с помощью их войск выдворил Чермного из Киева и отвоевал Переяславль. Следующей зимой Чермный, по своему обыкновению, привел в страну огромные орды половцев и осадил Киев, но вскоре был вынужден снять осаду и отступить. В конце года он вернулся с еще большими силами и начал с завоевания Триполья на реке Рось. Князь Владимир Игоревич пришел к нему на помощь, и все вместе они пошли на Киев. Узнав, что на него со всех сторон идет огромное войско, и понимая, что помощи ему ждать неоткуда, Рюрик отступил в Овруч. Помимо Киева, Чермный захватил Белгород и победил Торческ голодом. Так, в конце 1207 г. вся территория Киевского княжества оказалась в его владении.