- Потому что я не привык сидеть дома по ночам, тем более такой прекрасной ночью, как эта. - Он сделал шаг ко мне, отбирая ключи, и я вдохнул запах мыла и чистоты. - Насколько помню, я обещал перенести наш разговор на пару ночей, а не повесить тебя себе на шею, - его палец очертил мой анк по контуру и до боли вдавил в грудь. - Помни, что Беати сдохла, когда попыталась лишить меня личного пространства.
- Она пыталась лишить тебя жизни, - пробормотал я, и Зак с полуулыбкой легонько хлопнул меня по щеке.
- Это одно и то же. Так что не повторяй ее ошибок, живи долго и приноси пользу.
Торчать здесь, одному, когда так мало времени осталось? Я ощутил растущее отчаяние, близкое к панике, и выпалил:
- А можно с тобой?
- Как хочешь, - неожиданно пожал он плечами, - почему нет?
- Я не помешаю!
- Я так и не говорил.
Мы ехали так долго, что я не удержался:
- Куда мы?
- В Бруклин. Бывал когда-нибудь в Бруклине, мажорчик?
- Эй, с чего ты взял, что я мажор? - фыркнул я. - Мою мать даже с натяжкой не назвать леди, а отца я вообще никогда не видел. И не у меня квартира с видом на парк, так что…
- Не оправдывайся, мне по фигу. - Зак тормознул. - Приехали.
Он был прав - таких трущоб я не видывал. Да особо и не оглядывался, просто старался не отставать и не потерять его из виду - Зак лавировал в этих грязных переулках между мусорными баками и разбитыми машинами, будто опытный проводник в амазонской сельве. Я так сконцентрировался на этом, что чуть не сбил его с ног, когда он внезапно остановился.
- Куда так разогнался, детка, - Зак отстранился, чтобы я убрал руки. - Кажется, мы нашли кого искали.
У пылающего мусорного контейнера зависала компания, я едва их видел и не был уверен, что хочу разглядеть. Но Зак не оставил мне выбора - он просто пошел к ним, а остаться одному в темноте и тем более на задворках задворок казалось хуже во сто крат.
- Как жизнь, ребята?
Те загудели, приветствуя - нестройно и без особого энтузиазма, потом от этого клубка теней отделилась одна, с поблескивающими глазами, и Зак раскрыл ему объятья.
- Здоров, братан, давненько не пересекались.
- Да, с той темы в Джерси, круто потусовались.
- Ага, - говоря с Заком, он не сводил с меня глаз. Он был чернокожим, длинным и худым, похожим на какого-то жуткого персонажа из комиксов, на шее болталась увесистая цепь. - Что это ты привел с собой?
- Да так, - тот даже не обернулся. - Приблудился на днях. Кстати, твой тезка, Джей Кей.
- Можно глянуть?
Зак молчал, и мне стало страшно. Ему словно не было до меня никакого дела, от него веяло холодом, сквозняками этих помоек и полным безразличием. Потом он кивнул и завел треп с тусклоглазой девицей, похожей на скелет, - единственной белой в этой компании, остальные, похожие на стаю гиен, тоже не обращали на нас внимания, раскуривая мет или что-то вроде того. Между тем Джей Кей подошел совсем близко, и единственное, чего мне сейчас страстно хотелось, делать было нельзя - а именно убегать. Что-то мне подсказывало, что он - отличная гончая и шансов у меня мало.
У него были голодные глаза чуть навыкате, белок весь в красных прожилках, как растрескавшийся витраж, от него разило парами мета, перегаром и смертью… я повидал чудовищ, но в нем было что-то особенное, или наоборот - обыденное, такое заурядное, уверен, все они выглядели примерно так, вызывая между тем первичный дикий ужас. Даже Зак, который умел выглядеть просто шикарно, слился с ними за одно мгновение, и это было самое страшное. Хотя не это. На секунду я вдруг представил, что кто-то когда-нибудь может посмотреть вот так и на меня… испугаться меня настолько, что не в силах дышать, а от прикосновения грохнуться в обморок. Но когда дыхание Джей Кея было уже у моего лица, что-то просвистело в воздухе, и он цепко поймал брошенную банку с пивом и лишь потом обернулся к Заку. Тот улыбался во весь рот.
- Суперкетчер, как всегда. Ты ж знаешь правила - смотри, но не трогай.
- Не боись. Меня не прут нецелованные.
Компания заржала, и Зак вместе с ними. Раздавив банку, тезка вылил содержимое в рот и утратил ко мне интерес. А я мог только надеяться, что никто не слышит моего загнанного дыхания, или если точнее - никому нет до этого дела. Они болтали, шептались, курили мет, перемежая это приступами визгливого смеха, это длилось довольно долго, пока Зак наконец не ткнул кулаком в кулак Джей Кея.
- Ладно, давай, братан. Пересечемся.
- Ага, давай. Гульнем в парке как-нить.
Он двинулся в темноту, и я едва удержался, чтобы не побежать следом со всех ног.
- Ты будто сейчас заплачешь, - заметил он после нескольких минут молчания. - Не понравились мои кореша?
- Они… твои друзья?..
- Дааа, мы часто видимся. - Зак хищно улыбнулся, в нем еще оставался тот холод… вернее, скорей всего, он всегда в нем был. Я же не раз его видел, почему сейчас так расстроен? - Отрываемся по полной. Какое облегчение, Джошуа, что они не станут и твоими друзьями, правда?
Я молчал, он посадил меня в машину и захлопнул дверь.
- Куда ты? - испугался я.