Читаем Мост. Реальная история женщины, которая запуталась полностью

Эмили вскарабкалась на диван. Гэвин обнял ее рукой за плечи.

- Меня наша беседа не смущает, но... - Он помолчал. - Я понял, что все равно не смогу понять произошедшее до конца. Обычно я во всем ищу подоплеку. Но [на этот раз] не стал, - сказал он о своей жизни с Джейсоном и Амандой. - Мне не хочется в этом копаться.

Гэвин перестал запускать одну и ту же программу и бросил попытки разобраться в ее сути?

- Верно, - согласился он.

Потому что он точно знал, что это бесполезно?

- Да, - ответил Гэвин. - Но в то же время я допускаю, что им было намного проще жить во лжи, чем признать правду.

Я предположила, что в отношениях Аманды и Джейсона с самого начала присутствовал обман.

- Они оба были нарциссами, жили только для себя. Не думаю, что поначалу они были хорошими людьми, а их взаимоотношения все испортили, однако беда случилась именно из-за того, что они сошлись друг с другом, - произнес Гэвин. - Мне кажется, все докатилось до того, что они изо всех сил поддерживали видимость счастливой жизни, причем так мучительно долго, что, в конце концов, оба не выдержали.

Звучит так, будто это адский труд?

- Полагаю, да, - отозвался Гэвин, - такое не проходит бесследно.

Эпилог


19 января 2014 года я отправила Аманде открытку - уверенная, что она будет последней в цепочке корреспонденции, оставшейся без ответа:

«Дорогая Аманда...

Пожалуйста, простите, если мои письма обижали вас и вашу семью. Я могла бы проявить больше уважения и терпения к вашему нежеланию общаться со мной (и не просить вас изменить свою точку зрения о произошедшем), а также постараться понять причины, которыми вызвано это нежелание. Но я все понимаю. И, как всегда, желаю вам всего наилучшего».

«Постараться понять» - слишком скользкая фраза, поэтому текст послания я немного изменила. Но открытка все равно нисколько не тронула Аманду; она была непреклонной, а потому за шесть лет я получила от нее лишь два ответа, оба - через Саманту Хэммерли. Один пришел на мою электронную почту 1 января 2012 года:

«Я попросила ее [Аманду] связаться с вами, лично или по электронной почте. Она ответила, что не желает с вами говорить. Сказала, что вы непременно переврете все ее грехи, за которые ей уже приходилось просить прощения у Господа - и Он простил ее».

Видимо, просить прощения у своих выживших детей Аманда не считала обязательным. Повод для размышлений. Челси Бек же по этому поводу даже не задумывалась. И не показывала Гэвину писем от Аманды, которая та высылала ему на каждый день рождения вместе с чеком в тридцать долларов.

Отправив Аманде последнюю открытку, я узнала еще кое-что. Мы с Самантой сидели в бургерной. У той выдался нелегкий год. Она начала сомневаться в собственной вере и покинула ту церковь, которую посещала вместе с мужем и детьми. Саманта была христианкой с тех самых пор, как Аманда, еще в восьмом классе, отвела ее на службу в церковь Стоттов. Я призналась Саманте, что до меня доходили не самые лестные отзывы об этой церкви. Джеки Дрейлинг, которая работала там администратором, рассказывала, что ушла оттуда из-за отношения пастора к прихожанам, в особенности к женщинам. Например, он сказал Шантель: если та покинет его паству, то после смерти попадет в ад. Эйприл Энсон вспомнила рассказ Аманды о том, как во время брачной консультации пастор сказал об Аманде: «Она потаскуха; она проститутка; она блудница. Пойми уже это, ведь ты живешь во грехе, и дьявол поглотил твою душу».

Не знаю, правда ли пастор (которому Аманда строго наказала не общаться со мной и которого уже нет в живых) говорил такое; Эйприл передала мне это лишь со слов самой Аманды и могла воспроизвести неточно.

Через неделю после нашего обеда в бургерной Саманта вновь спросила у Аманды, согласна ли та поговорить со мной. Не знаю, зачем это было нужно Саманте, однако она решила настоять - и получила новый отказ, который передала мне по электронной почте.

«Она убеждена, что вы лишь желаете разбередить [ошибка в оригинале] ее ужасное прошлое и нажиться на ней».

Вывод, который сделала Аманда, был одновременно и чистой правдой, и подлой клеветой - в зависимости от того, с какой стороны посмотреть в подзорную трубу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книги, о которых говорят

С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить
С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.

Том Митчелл

Публицистика

Похожие книги

След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
Павел I
Павел I

Император Павел I — фигура трагическая и оклеветанная; недаром его называли Русским Гамлетом. Этот Самодержец давно должен занять достойное место на страницах истории Отечества, где его имя все еще затушевано различными бездоказательными тенденциозными измышлениями. Исторический портрет Павла I необходимо воссоздать в первозданной подлинности, без всякого идеологического налета. Его правление, бурное и яркое, являлось важной вехой истории России, и трудно усомниться в том, что если бы не трагические события 11–12 марта 1801 года, то история нашей страны развивалась бы во многом совершенно иначе.

Александр Николаевич Боханов , Евгений Петрович Карнович , Казимир Феликсович Валишевский , Алексей Михайлович Песков , Всеволод Владимирович Крестовский , Алексей Песков

Биографии и Мемуары / История / Проза / Историческая проза / Учебная и научная литература / Образование и наука / Документальное