Мотив Х

Она собрала фотографии из старого расследования, положила в папку и начала стирать записи на магнитно-маркерных досках. В это время Утес подошел со своим ноутбуком.

— Муландер говорит, мы можем начинать без него. Он все еще в Бьюве.

— Он что-нибудь нашел?

Утес пожал плечами.

— Ты же знаешь, как он немногословен, когда в таком настроении. — Он налил себе чашку кофе и сел. — Кстати, а где Лилья?

— Уверена, будет здесь с минуты на минуту. Как у тебя все прошло? Как мама мальчика?

— Наверное, так же хорошо, как мы с тобой чувствовали бы себя, если бы наших детей нашли после полоскания в стиральной машине. — Он покачал головой. — Я только что связывался с больницей. Они дали ей успокоительное, и я уверен, что пройдет немало времени, прежде чем мы сможем с ней нормально поговорить. — Он замолчал и отпил кофе из кружки. — Обычно я без проблем понимаю, почему некоторые ведут себя так или иначе. Мотив даже самых гнусных преступлений зачастую можно понять, если сделать над собой усилие. Но это… Это не просто нездорово. Это, черт возьми, невозможно понять.

— Такой подход к делу нам не поможет, ты это знаешь так же хорошо, как и я, — сказала Тувессон, в то время как Лилья вошла с папкой в руках.

— Извините, если опоздала. Что я пропустила?

— Ничего. Мы только начали, занимаемся тем, что пытаемся понять мотив. — Утес молча кивнул.

— Что ты имеешь в виду под «пытаемся»? Если это не явный пример проявления расизма и ксенофобии, то что тогда? — Лилья налила себе чашку кофе.

— И на чем ты строишь это предположение? Кроме того, что жертва из Сирии?

— Речь идет о муниципалитете Бьюв. Разве этим не все сказано?

— Далеко не все. — Утес повернулся к Лилье. — Бьюв вовсе не самый расистский, если сравнивать с некоторыми другими муниципалитетами.

— Утес, я не хотела наступать тебе на больную мозоль. Я знаю, что ты там вырос, и что тогда там была совершенно другая атмосфера. Тогда все посмотрели «Корни» и «Линию Онедина», а эскимо «Восемьдесят восемь» стоило не больше двух двадцати пяти. Сегодня же на стенах рисуют свастику и плюют в попутчиков в автобусе, если у них другой цвет кожи.

— На самом деле, это было в Стаффансторпе, а не в Бьюве.

— Да, но догадайся, откуда был тот старый ублюдок, который это сделал.

— Ребята, я не думаю, что мы далеко продвинемся, если будем все это обсуждать. — Тувессон подошла к стене, представлявшей собой одну огромную магнитно-маркерную доску. — Думаю, вы согласны, что ксенофобия и правый экстремизм являются одним из нескольких возможных мотивов. — Она написала это на стене.

— Другие мотивы есть?

— Ирен, ты ничего не говорила о том, что он встречается с какой-то Самирой или как там ее звали? — спросил Утес.

— Нет, я сказала, что он был немного влюблен.

— К чему ты клонишь? — спросила Тувессон.

— Я думаю, это может быть что-то связанное с честью.

Лилья как раз собиралась попробовать кофе, но снова поставила чашку и повернулась к Утесу.

— Ты хочешь сказать, что семья Самиры могла затолкать его в прачечную и засунуть в стиральную машину?

— Ирен, я так же, как и ты, считаю, что это ужасно. Но почему бы и нет? — Утес пожал плечами. — Я, конечно, не специалист по насилию.

— Да, но очень рискуешь, просто чтобы ты знал. — Лилья покачала головой и отпила кофе из кружки.

— Лучше уж так, чем оставаться слепым.

— Прости, кто здесь слепой?

— Ирен… — попробовала вклиниться Тувессон, но ей не дали и слова вставить.

— Нет уж, теперь я хочу знать, что он имеет в виду. Потому что, если выяснится, что у нас в команде скрытый расист, то пусть держится от этого расследования как можно дальше.

— Не слишком ли торопишься обвинять людей в расизме? То преступник расист, то я, — сказал Утес, указывая на себя. — Но если тебе интересно, то я не расист, и не ксенофоб. Просто я реалист, и поэтому вижу вещи такими, какие они есть на самом деле. Что, возможно, не так уж и плохо, учитывая, какая у нас работа.

— Что, например? Что же ты видишь гораздо лучше меня?

— Факт. Факты, которые хоть и причиняют боль, остаются фактами. Например, то, что сейчас беженцы невероятно долго не попадают на рынок труда. Что все больше людей иностранного происхождения оказываются замешанными в преступлениях, связанных с избиениями и убийствами, не говоря уже об изнасилованиях и грабежах. Что многие преступные сети основываются в первую очередь на общей этнической принадлежности. Я могу продолжать, но думаю, ты уже перестала слушать.

— Нет, я вся внимание, но все же жду объяснения, как все это связано с Мунифом Ганемом и его семьей.