Может быть...(СИ)

— Ты не принадлежишь ни одной из сторон. Ты являешься человеком, но с другими тебя не связывает ничто. Но ты обладаешь их качествами. Лучшими.

— Лестью не возьмешь. Что от меня требуется?

— Защити мой народ.

— И только? — задохнулась Лин. — Да. Сейчас проснусь и сделаю! Ты не заметила, что по сравнению с людьми они несколько больше и находятся в своем мире. Так в чем дело?! Пусть решают проблемы сами. А не ждут, что придет кто-то и спасет их! Я тебе не Аватар! Ни на того наткнулась!

— Но ведь ты сама не дала ей уйти, — рассмеялась девушка.

— То есть Корра должна была?.. — «А ты не думала, что было бы с нашим миром?» — Ладно. Что мне нужно делать? О каком выборе говорила Мо’ат?

— Я сделаю все, чтобы защитить своих детей. Но чтобы понять, тебе придется ходить среди них.

— Ты предлагаешь мне уйти к На’ви?!

— Нельзя защищать то, что далеко от тебя, — Дух привела очевидный факт.

— Ладно. И потом ты вернешь меня домой!

— Разумеется. Согласна?

— Согласна, — сквозь зубы процедила Бейфонг, — но у меня есть пара вопросов.

— Спрашивай, — развела руками Эйва.

«Нужно по-быстрому вычленить главное».

— Мое тело. Что ты сделала с ним и каким образом? И чем мне это грозит?

— Я думала, что ты догадаешься. Никогда не задумывалась, что вы можете бродить в Мире Духов, даже не покидая тела? Люди вашего мира наиболее подвержены влиянию духовной энергии, стоит хоть одному духу вселиться в любого из вас, и вы будете изменяться подобно ему. Вот только ни дух, ни человек не в силах это контролировать. В большинстве случаев. Но есть те, кто на это способны.

— Ты, Раава, Ваату.

— Именно. Великие Духи, — с одобрением в голосе подтвердила Эйва, — я всего лишь немного изменила тебя. Пока что.

— И где здесь МОЙ выбор?

«Чем я в принципе рискую? Да ничем. Мне еще никто и ничего не гарантировал. Что если я погибну, спасая этот народ? Можно немного обнаглеть. Да… Я спорю с Эйвой. Что здесь бл*ть такое творится?! Тфу! Дурное влияние Труди!».

— Ты можешь остаться среди людей и попытаться вернуться с их помощью, — заметила Дух.

— Смешно, — ощерилась Лин — Открыть дорогу в мой мир захватчикам.

— Это твои собственные выводы.

«Любите вы, духи, поставить в тупик, а потом сказать, мол, выбирай! Потрясающий выбор!»

— Я поняла. Но где гарантия, что я вернусь живой?

— Все зависит от тебя, — Эйва обогнула женщину по дуге, как будто собираясь уходить, однако в последний момент резко обернулась.

— Есть еще вопрос. Каких сюрпризов мне ждать от себя самой? Может, ты и на разум мой повлиять успела? Поспособствовала в обучении?

— Мое участие здесь не столь велико, как ты думаешь.

— Тогда последний вопрос. На этот раз. Ты можешь гарантировать, что никто не сможет проникнуть в мой мир, когда я буду возвращаться?

— Сделаю все, что в моих силах, — произнесла Дух и рассыпалась семенами священного дерева.

Последующее пробуждение мага земли сопровождалось лишь одной мыслью: «А, может, не нужно было?»

========== Глава четвертая ==========

Комментарий к Глава четвертая

Спасибо всем, кто дождался. И с Наступающим!

Язык На’ви выделен курсивом.

Видения исчезли. Совсем.

— Эй! Ты перестала выть на Луну? — заметила пилот после пары дней нормального сна, когда никто не хлопал дверьми, заставляя бдительную девушку-солдата просыпаться лишний раз.

— Вроде того, — поежилась Бейфонг. Она все еще тщетно пыталась анализировать сказанное Эйвой.

— Что-то не так?

— Пока еще не знаю, — отрешенно произнесла маг земли.

***

Что-то менялось. Едва ощутимо, но Лин была совершено в этом уверена. Продолжались исследовательские вылеты и прочее. Срок, назначенный Мо’ат, подходил к концу. Оставалась всего пара недель. Но «взрыв» пришел с иной стороны.

Шеф полиции полагала, что разбиралась в людях. И она уж точно не ожидала увидеть заплаканную Чакон в один прекрасный вечер. Выглядела солдат, надо сказать д*рьмово как в эмоциональном, так и в физическом плане. Если говорить цивилизованнее, то девушка была как будто опустошенной. Не злой, а именно опустошенной. Лин не собиралась вмешиваться, но когда из глаз Труди брызнули слезы, поняла, что без постороннего участия не обойдется. И, увы, на мили вокруг не было ни одного человека, кроме мага земли.

«Потрясающе!» — подумала женщина и, вздохнув, направилась к кушетке, которую пилот собралась, видимо, вымочить целиком и полностью. Лин положила руку на плечо девушки, дабы привлечь внимание.

— Слушай… я — не мастак в подобных делах, но, может, поделишься, что подтолкнуло тебя к желанию утопить нас в слезах?

— Это не твое дело, — ответили ей.

— Где-то я уже это слышала, — легко парировала Бейфонг, сев рядом.

Поняв, что в покое ее не оставят, Чакон сдалась:

— Норм, уезжает. На Землю.

— И?

— Четыре с половиной световых года! Туда и обратно! Какое нах*р «и»? — разозлилась пилот.

«О, нет! Вот только не это! Я что — консультант по любовным делам и семейным склокам?!»