Мы не умираем, а рождаемся вновь!

^„Нет, он прозрачный. Через него все видно. У женщины черные волосы и синяя шляпа на голове… с большим пером, а платье у нее бархатное.

«Ты знаешь эту женщину?»

^„Нет.

«Ты находишься там, или ты сама эта женщина?»

^„Не знаю.

«Но ты ее видишь?»

^„Да. И я — не эта женщина.

«Сколько ей лет?»

^„Ей немного за сорок. Но она выглядит старше своих лет.

«Она что-нибудь делает?»

^„Нет, просто стоит у стола. На столе флакон духов. Белый с зеленым цветком. Та еще лежит щетка для волос и гребешок с серебряными ручками.

Меня впечатлило то, как она подмечала детали.

«Это ее комната? Или, может, магазин?»

^„Нет, это ее комната. Там стоит кровать… с четырьмя покрывалами сверху. Кровать коричневая. На столе стоит кувшин.

«Кувшин?»

^„Да. В комнате совсем нет картин. Но есть забавные темные… шторы.

«Кто-нибудь еще здесь есть?»

^„Нет.

«Каким образом эта женщина связана с тобой?»

^„Я ее служанка.

И снова она была прислугой.

«Ты давно у нее работаешь?»

^„Нет… всего несколько месяцев.

«Тебе нравится эта цепочка?»

^„Да, она выглядит очень элегантно.

«Ты когда-нибудь носила цепочки?»

^„Нет.

Ее короткий ответ дал мне понять, что надо брать бразды правления разговором в свои руки, чтобы получить хоть какую-то информацию. Она напомнила мне моего сына-подростка.

«Сколько тебе лет сейчас?»

^„Примерно тринадцать… или четырнадцать.

И даже возраст совпадал.

«Почему ты оставила свою семью?» — спросил я.

^„Я их не оставляла. Я просто работаю здесь.

«Вижу. После работы ты возвращаешься домой, к своей семье?»

^„Да.

Ее короткие ответы давали мало возможностей для развития темы.

«Вы живете рядом?»

^„Достаточно близко… мы очень бедны. Нам необходимо работать… и прислуживать.

«Ты знаешь, как зовут эту женщину?»

^„Белинда.

«Она хорошо к тебе относится?»

^„Да.

«Хорошо. У тебя трудная работа?»

^„

Она не сильно утомляет.

Говорить с подростками всегда было непросто, даже в прошлые века. Хорошо, что у меня практики достаточно.

«Хорошо. Ты все еще ее видишь?»

^„Нет.

«Где ты сейчас?»

^„В другой комнате. Там стоит стол, покрытый черной тканью… с бахромой. Пахнет множеством трав… тяжелый запах.

«Все это принадлежит твоей хозяйке? Она использует так много духов?»

^„Нет, это другая комната. Я в другой комнате.

«Чья это комната?»

^„Это комната какой-то темной дамы.

«В смысле — темной? Ты ее видишь сейчас?»

^„У нее на голове много покрывал. Много вуалей. Она старая и морщинистая.

«Какие у вас отношения?»

^„Я просто пришла проведать ее.

«Зачем?»

^„Она может погадать на картах.

Интуитивно я понял, что она пришла к гадалке, которая, вероятно, умеет гадать на картах Таро. В этом повороте событий была своя ирония. В настоящем времени мы с Кэтрин совершали удивительное путешествие через многие жизни и измерения и даже выходили за пределы времени, и вот мы видим, что примерно двести лет назад она тоже обращалась к экстрасенсу, чтобы узнать будущее. Я знал, что Кэтрин никогда не обращалась к экстрасенсам в настоящем и не представляла, что такое таро или гадание; все это пугало ее.

«Она предсказывает судьбу?» — спросил я.

^„Она видит ее.

«У тебя есть вопрос к ней? Что ты хочешь увидеть? Что ты хочешь узнать?»

^„Хочу спросить о мужчине… за которого выйду замуж.

«Что она говорит, когда гадает на картах?»

^„На картах есть что-то типа полей. Поля и цветы… поля в виде шпилей или каких-то линий. Еще есть карта с чашей, кубком… Вижу карту с мужчиной, или мальчиком, который несет щит.

«Ты видишь эту женщину?»

^„Я вижу какие-то монеты.

«Ты все еще с ней? Или уже в другом месте?»

^„Я с ней.

«Как выглядят эти монеты?»

^„Они золотые. Края неровные. С острыми углами. На одной из сторон корона.