На тихой улице

Когда Пейдж останавливается у кафе, Финн уже ждет ее, и это немного раздражает, потому что выбор столика и кофе дает ему преимущество. Она заходит, перекидывая длинные блестящие волосы через плечо, снимает облегающий твидовый жакет и вешает его на спинку стула. Она надеется, что Финн встанет и поможет ей, но напрасно. Пейдж садится.

Он не улыбается и не здоровается, только хмурится и вздыхает.

– Так в чем дело? – нетерпеливо спрашивает он.

– Что-что?

Такого она уж точно не ожидала.

– Мне пришлось с тобой встретиться, чтобы ты перестала писать. Что за угрозы?

Финн откидывается назад и скрещивает руки на груди.

– Вот как? Нет, я просто имела в виду, что проще встретиться, если ты не хочешь, чтобы Кора увидела переписку. Может, хотя бы угостишь меня кофе, прежде чем устраивать допрос? – вспыхивает Пейдж, пытаясь взять себя в руки.

– Ага, – сердито говорит он и хлопает обеими руками по столу, вставая.

– Обезжиренный латте, – с улыбкой произносит Пейдж, засовывает в сумочку ключи от машины и вешает ее на спинку его стула.

Финн, как ни удивительно, тут же снова садится и наклоняется над столом.

– Между нами ничего нет, – шипит он. – Просто для ясности.

Потом опять встает и идет к стойке. Пейдж в бешенстве и уязвлена, если быть честной, но также видит возможность, за которую следует ухватиться. В тот вечер в баре она кучу раз видела, как он включает телефон. Пароль – всего лишь росчерк в виде буквы S. Пейдж не хотела подсматривать, просто все происходило прямо перед ее носом. Ну ладно. Значит, так было суждено. И теперь это очень кстати.

Она убеждается, что Финн повернулся к ней спиной в очереди за кофе. Затем включает его мобильный и быстро пролистывает контакты, фотографируя нужные на телефон. Пейдж видит приложение «Заметки», и поскольку перед Финном в очереди еще несколько человек, открывает. Одна из записей называется «Пароли». То, что надо! Пейдж быстро все фотографирует и переворачивает телефон экраном вниз, чтобы Финн не заметил свечения, если вернется до того, как тот выключится. Очень интересно, думает Пейдж. Наверняка он не хотел бы, чтобы это увидела Кора. Пейдж сохранит новую информацию на будущее, вдруг понадобится.

Вернувшись, Финн ставит пластиковый стаканчик с кофе перед Пейдж и садится. Выглядит он изможденным и признавшим поражение.

– Я был пьян, понятно? Так что просто скажи ей, если собираешься. Или что? Чего ты на самом деле хочешь?

– С чего ты взял, будто я чего-то хочу? – отвечает Пейдж, прикрывая раздражение холодным тоном.

Финн фыркает, смотрит в потолок, а потом снова на нее.

– Тогда почему мы здесь? Если ты ничего не хотела, а просто весело провела вечер, так живи дальше. Не втягивай Кору.

– Так теперь ты думаешь, что это было весело, – улыбается Пейдж над стаканчиком, а потом дует на горячий пар.

– Игры. Вот о чем я. Этого не должно было случиться, – говорит он, и Пейдж обрывает его на полуслове.

– Но случилось.

Она больше не улыбается.

– И что теперь? Бога ради! Давай уже, говори. Чего тебе от меня надо?

– Для того, кто пытается скрыть от жены секрет, ты слишком горячо набрасываешься на единственного человека, с которым тебе следует быть вежливее, – произносит она, но Финн только еще больше распаляется.

– Потому что какого черта, Пейдж! – кричит он, и оба оглядываются через плечо – нет ли поблизости знакомых.

Финн понижает голос.

– Думаешь, с тех пор я не ворочаюсь каждую ночь, понимая, как облажался? – продолжает он. – Знаю, я облажался. И что дальше? Что именно ты собираешься ей сказать?

От отчаяния его голос слегка дрожит.

– Ничего я ей не скажу. С чего ты вообще это взял?

Финн не отвечает, просто отворачивается, не поверив ее словам, и ждет развязку.

– Ты же знаешь, я могу все отрицать. Ты не самый здравомыслящий человек в округе, – замечает он, но Пейдж не позволяет себе принять это близко к сердцу.

– Я просто хотела с тобой встретиться, только и всего.

– Что?! – преувеличенно эмоционально восклицает Финн, поднимая брови.

– Почему бы и нет? Тебе, похоже, не помешает кто-то… не очень здравомыслящий. Может, это просто более подходящий для тебя вариант. Посмотри на Гранта. Он милейший человек на свете, но мы переросли друг друга. Можем же мы, в конце концов, просто… развлечься? Хотя это опасные развлечения, – добавляет она и хихикает.

Финн смотрит ей в глаза. Пейдж не может понять, что означает его взгляд.

– Нет, я не такой, – говорит он. Лжец. – Если ты хочешь ей рассказать – давай. Я буду все отрицать, а ты потеряешь подругу.

– Ух ты, ты так в этом уверен?

– Не понимаю, чего ты добиваешься. Я сказал тебе «нет» в тот вечер, когда ты подвозила меня домой, но ты все равно взялась за старое на вечеринке. Я тебе не доверяю. – Финн подчеркивает последние слова, как будто они самые важные.

– Я? Взялась за старое? Я что, сама с собой занималась сексом в туалете? Уж извини. И это ты-то мне не доверяешь? Ха!

Ее голос звучит слишком пронзительно. Воинственный вид Финна сигнализирует об опасности, и стоило бы спустить все на тормозах, но Пейдж не останавливается.

– У тебя нет доказательств, так что…