Наличники

– У меня все равно автобус только в семь, так что можно, – кивнув, сказала Аня.

Любопытство оказалось сильнее ее.

Глава пятнадцатая

Вкафе неожиданно играл ремикс одной из песен группы IAMX, на концерт которой Аня как-то ездила в Москву. Кажется, это был две тысячи шестнадцатый год, но точнее она вспомнить не могла. Помнила только, с каким чувством окрыления вылетела из концертного зала и как стреляла у прохожих сигарету, забыв свои в номере хостела. Сейчас уже и представить сложно, что у нее была такая вредная привычка.

А вот когда она вернулась в Город, курить бросила. Денис был против, что она поддалась старой привычке, и пообещал, что больше одна она никуда не поедет. Тогда же он грозился запретить им общаться с Гаянэ, но этого Аня уже не выдержала и разбила вазу об стену аккурат рядом с его головой.

Вот этого ей не хватало? Накала эмоций, постоянных ссор и обвинений? От такого можно причинить боль не только другому, но и себе.

– Ань, ты что будешь? – выдернул ее из мыслей Руслан, указав на меню. Официантка стояла рядом в ожидании.

– Только кофе.

– Тогда два американо, один с ореховым сиропом. И вот этот клаб-сэндвич.

Аня приятно удивилась, что он запомнил ее любимый кофе, но промолчала. Когда официантка, забрав меню, удалилась, Руслан сказал:

– Прости, что тогда тебе не поверил и просто сбежал. Не каждый день сталкиваешься с тем, кто говорит, что видит призраков.

Аня вспыхнула.

– Почему ты все время извиняешься?

– Бабушка так воспитала, – развел руками он.

– Ты ни разу не рассказывал, какая она была. И какое у тебя было детство.

– А тебе правда интересно?

Аня кивнула, а потом поставила локти на стол и оперлась подбородком на ладони.

– Она рано вышла замуж, дедушка очень ее любил и во всем потакал, – начал Руслан. – Мой папа был их единственным ребенком. Так что Фируза Талгатовна потом отрывалась на мне, раз уж не получилось воспитать из отца достойного, по ее мнению, человека. Не знаю, как она позволила ему жениться на русской.

– Почему ты называешь ее по имени-отчеству, а не эби[18], например?

– Она так приучила с самого начала. Я и дедушку звал только Марат Марсович и никак иначе.

– Ты хорошо помнишь родителей?

Руслан покачал головой.

– У отца тоже были холодные руки, а мама любила персиковые духи. Отец был предпринимателем, хорошо вложился в акции и поднялся на продажах недвижимости. Тогда как раз начали приватизировать жилье, и он ухватил волну.

– Ты прямо как Гарри Поттер, – неловко пошутила Аня.

– Что-то есть, да. К счастью, обошлось без шрама.

Принесли кофе, и они ненадолго замолчали.

– Так странно… После того похода к психиатру говорить о бабушке и родителях мне правда стало легче, – поделился Руслан.

Аня только хмыкнула и, посмотрев куда-то ему за плечо, сказала:

– Если тебя это не пугает, то Фируза Талгатовна стоит за твоим плечом. Она в этот раз вообще почти не уходит.

– Ты всегда их видишь? – обернувшись и ожидаемо ничего не увидев, кроме стены с логотипом кафе, спросил Руслан.

– Только когда они приходят и хотят того сами. Иначе бы я давно сошла с ума, – улыбнулась Аня и отпила еще глоток.

– Ты можешь спросить ее, что она хочет? – поинтересовался он, затаив дыхание.

– Я все равно могу не понять ее речи.

– Вас же тоже учили в школе татарскому, неужели ни словечка?

– Читать могу, переведу со словарем, но на слух могу легко переврать. Практики не было.

Фируза Талгатовна сощурилась, глядя прямо на Аню, и что-то сказала. Взяв салфетку, Аня постаралась записать услышанное и протянула Руслану.

– Не уверена, что правильно все услышала. Что она такого сказала? – наблюдая за его изменившимся лицом, спросила она.

– Нэрсэ тапты ул синдэ, – растерянно сказал Руслан. – Что он в тебе нашел.

Аня не удержалась от смешка, тут же ощутив, как запылали щеки и уши.

– Кажется, твоя бабушка была очень прямолинейная женщина.

– Не то слово, – все так же растерянно ответил он.

– Хочешь что-нибудь у нее спросить?

– Син нэрсэ эйтергэ телисең?[19]

Фируза Талгатовна разразилась целой тирадой, но Аня уловила только некоторые слова. Тогда она подошла к ней и, положив руку на ее ладонь, начала двигать, так что Аня записала фразу: «Безнең хаталарны кабатлама. Уз тошеңен аңа сойле». Аня молча протянула салфетку Руслану, и тот снова выпал из реальности на пару секунд. Его бабушка довольно улыбнулась и растворилась в воздухе.

– Она ушла. Что там такого написано? – поинтересовалась Аня.

– Опять просит не повторять их ошибок. И еще сказала, чтобы я обязательно рассказал тебе про сон.

– Какой сон?

Руслан выдохнул и сказал:

– Мне снился, кажется, какой-то далекий предок. Я не совсем понял, почему он показал именно момент своей смерти, но важно, что он упоминал какую-то Оничку.

Аню словно ток прошиб.

– Я где-то видела это имя! – воскликнула она. Что-то очень знакомое, будто на кончике языка вертелось. Еще чуть-чуть – и вспомнишь, но ускользает, как вода.

– Я был на засечных валах в окрестностях Билярска. Войско ногайцев или башкир нападало на защитников валов, а этот предок участвовал в бою.

– Лучник?

– Он – нет, но все вокруг были вооружены луками.