Нам по пути

Я кивала, потягивала воду и краем глаза наблюдала за соперниками. Номер три яростно спорила с другой центральной нападающей.

— Что касается защиты, — сказал тренер Том, возвращая мое внимание, — может кто-нибудь объяснить мне, что произошло? Как они забили?

Мы с Нэнси и Бьянкой переглянулись, не зная, что сказать.

— Ну, кто? — настаивал тренер Том.

— Мы так и не поняли, — призналась я. — Как будто какой-то рой, я видела мяч, но слишком высоко, а потом он оказался в воротах…

— Такого больше не должно быть, — приказал он.

— Да, сэр, — отчеканили мы.

— Я не делаю замен на второй тайм, девушки! Вперед, и сделайте эту игру.

Во второй половине лондонцы вводили мяч в игру, и они погнали его по полю, но я перехватила мяч у их первоклассного номера три и отдала пас одной из наших полузащитниц.

— Ты можешь хоть что-нибудь сделать правильно? — номер три набросилась на свою напарницу.

Мы обменялась с Нэнси понимающими взглядами и захихикали.

А потом Марси пошла в отрыв. Я держала за нее кулачки, когда она обошла их защиту и осталась один на один с вратарем. Она вкатила мяч в нижний правый угол и принесла нам первое очко в игре. Я дала ей «пять», ликуя вместе со всеми в центре поля.

— Сдерживайте ее обязательно, — сказала я Бьянке и Нэнси, когда они подготовились к вбрасыванию.

Они опять организовали ураганную атаку, но для нашей защиты это не стало сюрпризом, и мне удалось отбить очередную подачу.

Лондонские нападающие опять заспорили, как им вернуться в атаку, а я мобилизовала защиту.

Скай подкатила мяч сквозь их прямую защиту, давая Марси возможность оторваться. Некоторое время мы играли с мячом в нападении, но через несколько минут их защита отправила мяч на нашу половину поля.

Это было соревнование на скорость между мной и номером третьим. Конечно, игра не могла пройти без подобной гонки. Я работала руками и ногами, мои легкие горели, когда мы практически вровень мчались к мячу. Все лето я тренировалась в скорости, делая себя максимально быстрым игроком. И эта девушка была достойным соперником.

Когда мы обе догнали мяч, я выставила ногу вперед, отправила мяч Кассандре, и мы обе свалились на газон. Я пару раз перекатилась, чувствуя, как кости бьются об землю, потом медленно поднялась.

— Судья, вы издеваетесь? — поднимаясь с земли, завопила номер три.

— Она коснулась мяча первой, — сказала судья, покачав головой.

— Она подставила подножку!

Держась руками за бедра, я шла к линии полузащиты вместо того, чтобы бежать трусцой, как обычно.

Весь второй тайм мы играли на всю катушку, но к моменту, когда прозвучал финальный свисток, ни мы, ни лондонцы ничего не забили. Ничья. Мы обменялись рукопожатиями и разошлись с ощущением поражения.

— Классный подкат, — сказал тренер Том.

— Спасибо, — ответила я.

— Жуткие синяки? — спросила Дженика, плюхнувшись рядом со мной на скамью.

Я сдернула трусы и подтрусники и открыла левое бедро, показав ей наливающийся во всей красе синяк.

— Ни фига себе, — пробормотала Дженика, качая головой.

Я вернула трусы на место, так как нам надо было пересечь поле и сесть в автобус, чтобы вернуться в гостиницу.

— Тренировка завтра в одиннадцать! — крикнул тренер Том, когда мы подошли к автобусу. — Будет в основном легкая разминка.

Мы с Дженикой переглянулись, занимая места в автобусе.

— Как думаешь, что он имел в виду, когда сказал «в основном»? — спросила я со страхом.

— Думаю, мы обе знаем, что он имел в виду, — Дженика подтвердила мои опасения.

Завтра будет ад.

Глава 27

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

Прошел долгий день в Лондоне с тренировочным марафоном в наказание. Мы ехали на поезде в Париж, и смена часовых поясов уже не держала нас в полусонном состоянии. Сейчас, утром нашего последнего игрового дня, мы были уже в Городе Огней.

— У нас есть целое утро, чтобы посмотреть достопримечательности, — я сидела, скрестив ноги, на гостиничной кровати, и мы обсуждали возможные варианты.

— Тренер Том сказал, что он забронировал для команды поход на Эйфелеву башню, — сказала Дженика, — и нам обязательно нужно туда сходить.

— Сначала кофе, — Нэнси поднялась. — А потом я готова и на Эйфелеву башню.

От Марси ни звука.

— Она не пойдет, что ли?

Нэнси пожала плечами:

— Она вообще молчит с тех пор, как мы вчера надорвали задницы на тренировке. Сомневаюсь, что она горит желанием нарушить комендантский час снова.

— Мы не опоздаем, — я покачала головой. — В этот раз не я отвечаю за маршрут.

Мы направились к выходу, как обычно, зашли в Beans и — в путь, к Эйфелевой башне. Всей командой мы поехали на метро и, когда вышли, остановились, глядя в трепетном страхе. Ни одна фотография не могла передать настоящее величие этого сооружения. Внизу было открытое пространство с парой магазинчиков и скамейками, чтобы сидеть и любоваться этой красотой.

Я сбегала купить мороженого, к большому раздражению Дженики.

— Я это заслужила, — я лизнула мороженое. — Зря ты отказываешься.

— Не хочу я мороженое на завтрак, — фыркнула Дженика. — Я только хочу подняться на Башню.