Наследник престола

– Ага. Я не пойду. У нас же с тобой и так киновечер с конфетами!

– Еще раз спрашиваю: ты ходишь в самую понтовую школу в Осло, сегодня у них хэллоуинский бал, а мы сидим здесь в пижамах и едим конфеты? У тебя все хорошо?

Лена опять пожала плечами, не зная, что ответить. Лив села напротив и серьезно посмотрела на нее.

– Ты что, опять? – спросила она.

– Что опять?

– Закрываешься от всех! Как тогда в Хортене. Ты просто внезапно исчезла. Представляешь, как мне было хреново?

Лена растерянно посмотрела на Лив – та, похоже, разозлилась.

– Ты о чем? Ты сама прекрасно знаешь, что произошло.

Лив кивнула.

– Ага. Тебе предъявили за твое поведение, ты залетела и оборвала со всеми связь. Со мной так точно.

Лена ушам своим не поверила.

– Я оборвала с тобой связь? Это ты исчезла! Меня же все ненавидели! И я… Я, блин, РОДИЛА!

– Я в курсе, спасибо. И да, я понимаю, как тебе было хреново, когда моя тупая сестра решила сама с тобой разобраться, но вообще-то это здорово, что «Ньюс» умер прежде, чем все зашло слишком далеко. И насчет того, что тебя все ненавидели – это неправда. Ты разве не помнишь, что мы все писали тебе, звонили, приглашали куда-то, а ты не отвечала? Помнишь, как мы звали тебя отмечать Пасху?

Лена затихла. Она смутно припоминала какие-то сообщения и вдруг вспомнила, как мама однажды позвала ее и сказала, что пришла Лив. Она тогда отмахнулась. Ей не нужны были никакие разборки из-за «Ньюс», расспросы про беременность и тем более пасхальная вечеринка, на которой все пялились бы на нее, как на единорога.

Она ничего не ответила.

Лив сурово посмотрела на Лену.

– Это был твой бэби шауэр! А ты не пришла! Посмотри, – Лив достала телефон и показала ей фотографии с голубыми воздушными шариками и праздничным тортом. – Это все было для тебя, но ты так и не явилась. Я чувствовала… Я чувствовала, что тебя потеряла. Все равно что ты умерла!

У Лены на глаза навернулись слезы.

– Прости меня, – сказала она тихо. – Но я…

– Да ладно, черно-белая, чего уж, – ответила Лив. – Но чтобы больше такого не было! Если ты меня чему-то и научила, так это тому, что в жизни не надо ничего бояться. И теперь тебе точно от меня не отделаться. Так какого хрена мы сидим тут, едим конфеты и смотрим всякое старье, когда в Осло бал?!

– Не пойду я ни на какой бал! Мы фильм смотрим, – запротестовала Лена и нажала на пробел. – Я не могу туда пойти. Ты не знаешь всего.

В ту же секунду в дверь раздался звонок.

– Лена! – крикнула мама. – Это к тебе!

– Ауууу, ты идешь там? – раздался чей-то голос снизу.

Лена медленно спустилась по лестнице.

– Ага. То есть ты не готова.

Недовольное лицо Тесс резко контрастировало с ее обликом. Косы, которые она по случаю побрызгала лаком с блестками, были туго собраны в роскошную прическу, а одета она было в длинное, до пола, бордовое бархатное платье с длинными рукавами. Сверху она накинула шубу, походившую на мантию, но больше всего в глаза бросалась до смешного огромная задница. Своим видом она напоминала нечто среднее между колдуньей из Нарнии и Ким Кардашьян.

– Тесс, что ты тут делаешь? Я только что написала в чат, что на бал не иду. Ты разве не должна уже быть там?

– Должна, – раздраженно бросила Тесс. – Но ты так и не соизволила сказать свой адрес, пришлось и на это время тратить. У тебя гости?

Лив протиснулась вперед.

– Привет! Я Лив.

– Да, и мы смотрим фильм. Спасибо, что потратила время. Хорошо повеселиться.

Лив замахала руками.

– Нет-нет, мы ничего не смотрим, и Лена идет на бал. Она просто немного… тормознутая.

Лена отступила обратно к лестнице.

– Вот уж нет. Я не хочу и не пойду на бал, слышите? И костюма у меня нет.

Лив украдкой посмотрела на Тесс, потом обернулась к Лене.

– Да, ты не готова, мы поняли. Но что, если тебе кое-кто поможет? – Лив медленно обвела взглядом коридор, будто ища этого кое-кого.

Тесс, закатив глаза, сбросила с себя шубу и сказала:

– Ладно. У нас двадцать минут.

44. Вызов принят

Когда-то это было для Лены пределом мечтаний – сама Черная королева в ее комнате и разглядывает вещи в ее шкафу. Сейчас же у девушки было лишь одно желание – открыть дверь и попросить Тесс уйти. Однако та не двигалась с места и рассматривала весь шкаф с ее вещами слева направо, сверху вниз, не упуская из виду ни одной полочки или вешалки. Слава богу, Лена сегодня убралась, иначе вышло бы крайне неловко, а сегодняшнему самопровозглашенному стилисту пришлось бы совсем тяжело.

– У меня даже костюма нет, – сказала Лена.

– Костюм на балу в Элисенберге не главное, – ответила Тесс, – главное – выглядеть хорошо. Можно мне заглянуть в шкаф твоей мамы?

– Ээ, не думаю…

Но Тесс уже вышла из комнаты – девушкам пришлось помчаться за ней. Услышав просьбу порыться в ее собственном шкафу, мама Лены, конечно, удивилась, но одновременно с этим явно пришла в восторг. Через несколько минут у шкафа, рассматривая его содержимое, стояло уже четверо.

– Есть у меня тут один костюм с карнавала в…

– Вот, – сказала Тесс, вынимая из самого дальнего уголка белое кружевное платье с длинными рукавами.

Мама издала громкий смешок.