Наставница (СИ)

Я замолчала, ожидая, не будет ли возражений. Как знать, вдруг дороги назад для меня уже нет. Но возражений не было, Николас лишь кивнул в ответ:

— Я понимаю причины твоего решения. Будь добра, переведи записи ван Грейна сразу, как только появится возможность, но оставь информацию только в голове, расскажешь нам с Рихардом все вслух. Если Рихард явится к тебе раньше, чем встретится со мной, отправь его ко мне, нужно поговорить о том, как он упустил парня. Если парень заявится к тебе, просто убей его.

— Сами убьете, — недовольно скривилась я, прижав к себе тетрадь обеими руками, словно она могла меня защитить. — Мне он ничего не сделал.

Николас посмотрел на меня еще пару секунд, а затем опустил взгляд к своим бумагам, собираясь дальше ими заниматься:

— Когда Рихард вернется, нам всем нужно будет поговорить, — сообщил он, заканчивая разговор.

Надеюсь, меня не отправят вслед за этим парнишкой на тот свет за то, что слишком много знаю. Наверняка Николас не станет, а вот Рихард — другое дело. И то, что мы с ним готовы сутками проверять кровать на прочность, ровным счетом ничего не значит. Тут Ада права, он опасен, как дьявол.

Я развернулась и покинула помещение.

Остаток вечера я посвятила более подробному переводу написанного в тетради. Узнала много нового и интересного о школе Сновидчества. Судя по тому, что пишет Сервус, этот парень очень даже себе на уме. Мне жаль, что я пустила его в свой дом, кто знает, что он мог увидеть или даже уже натворить. А еще, если он хочет выжить, ему сейчас нельзя нигде появляться. Вообще. Иначе Рихард его найдет и точно убьет. Зато сноходцам с магией повезло: хаотика молодых сноходцев не убивает их, она заставляет их очень много спать, но этим все и ограничивается. Впрочем, выжить такому в одиночку все равно не получится, потому что «много» в данном случае — это «почти круглыми сутками».

Следующим утром я сидела перед трюмо в домашнем платье в своей спальне и через зеркало смотрела, как сосредоточенно Ада возится с моими волосами. Я отказалась вступать в третий круг, и степень угрозы для нее значительно уменьшилась, хотя ей все равно нужно быть осторожной, ведь теперь третий круг будет рядом со мной всю мою жизнь. Она уже почти взрослая, ее хаотическая магия должна уже скоро успокоиться, а там и до статуса мага первого круга недалеко. Хотя маги школы Тьмы, к которой она принадлежала, обычно в этом смысле задерживаются дольше прочих школ, так что, возможно, моя помощь будет ей требоваться еще долго.

Она уже добивала последние штрихи моей прически, когда дверь в комнату распахнулась и в проеме возник растрепанный с дороги, но, как обычно, неунывающий Рихард. Он оценивающе посмотрел на пустую кровать, перевел взгляд на нас обеих, изумленно уставившихся на него, и спросил у меня:

— А где Николас? Что, заездила его совсем?

— Откуда мне знать, где он? — я пожала плечами. — О чем ты думаешь вообще?

Он посмотрел на застывшую Адельгейду, которая в его присутствии старалась по максимуму прикинуться мебелью, и выдал:

— Чаю, пожалуйста.

Ада среагировала не сразу. Она бросила взгляд на меня, чтобы убедиться, что она и правда должна идти. А я покосилась на Рихарда, одно только присутствие которого вызывало во мне бурю сумбурных, но положительных эмоций, и добавила к его словам:

— Но без печенья.

Не услышав от меня отрицания, Ада в самом деле быстро ретировалась. Бедная девушка, она ведь не знает, что я с Рихардом сплю по своему желанию. А теперь он упомянул еще и Николаса, а для ушей Ады — какого-то еще мага, с кем я тоже должна была бы ночь провести. Наверняка надумает себе много лишнего.

Когда за девушкой закрылась дверь, Рихарда прорвало:

— Я потратил столько времени и усилий, чтобы выяснить, куда отправилась Королева, а в итоге получил знаешь что? — он активно жестикулировал и был настолько на взводе, что я решила пока просто поддержать разговор.

— Что?

— Ничего! Я не узнал вообще ничего!

— Ты так возмущен этим фактом, будто у тебя в жизни никогда не было неудач, — я недоумевающе и немного уничижительно подняла бровь.

— Ты не понимаешь, Каллисто! — он подошел ближе. — Всегда есть следы. А я всегда вижу эти следы. Их отсутствие означает, что ей помогает кто-то серьезный. Кто-то, кто мог бы хотя бы в теории составить мне конкуренцию, а таких я не знаю.

Какой заносчивый. Совсем как я. И я сама взялась за оставленную Адельгейдой расческу, чтобы выровнять пару оставшихся локонов, посмотрела в зеркало на себя и на него:

— Почему ты вообще вдруг ворвался ко мне, как к себе домой?

— Рассчитывал принести вам обоим новости, но тут все пошло не по плану, Николаса у тебя дома не оказалось, — кажется, выговорившись, он немного успокоился.

Его волосы так смешно топорщились на голове, что я не выдержала. Встала со стула, взяла его за руку и потянула туда, где сама только что сидела:

— Садись.

— Зачем это? — он для вида даже немного посопротивлялся.

— Да просто сядь!

Он сел, и я с расческой в руках обошла его.

— Ты бы видел свою прическу со стороны. Ужасно. Как только по улицам ходишь в таком виде. А про твою одежду я и вовсе молчу.