Читаем Назад уже не вернешься полностью

Я видел по лицу Блэр, что она расстроилась. Как они все меня достали! Я жалел, что мы приехали сюда. Но с другой стороны, если бы с Нэн что-то случилось, я бы себе никогда этого не простил.

– Иди. Все нормально. Ты ей нужен, и она так себя ведет, чтобы привлечь твое внимание, – сказала Блэр.

Что ж, вполне логично. Возможно, Блэр была права.

– Но мы же не знаем наверняка, что она не предпримет такую попытку. Я не могу отнестись к ее словам как к пустой угрозе.

– Я понимаю.

– Блэр, у нее, кроме меня, никого нет, – неожиданно резко для себя сказал я.

Меня взбесило, что она так хорошо все понимает, хотя вовсе не обязана понимать. Бесило, что я продолжал отодвигать ее на задний план из-за своей семьи. Бесило, что она каждый раз отпускала меня и делала так, что я даже не чувствовал себя виноватым. Все это бесило меня.

– Я понимаю, – снова сказала Блэр.

В этот раз я услышал в ее голосе боль и возненавидел себя за то, что был причиной этой боли.

– Прости. Просто я…

– Ты просто хочешь проверить, как там твоя сестра, – закончила за меня Блэр. – Я понимаю.

Ее жесткий тон насторожил меня, но у нас не было времени улаживать разногласия. Из-за того, что я медлил, все становилось только хуже. Я решил загладить свою вину, когда вернусь. А еще я решил пригрозить Нэн, если она не перестанет угрожать самоубийством, я определю ее в психиатрическую лечебницу. А потом мы возвратимся в Розмари-Бич. Я хотел вернуть свою жизнь в прежнее русло.

Блэр

Если в первые дни после нашего приезда атмосфера в доме была напряженной, то в последующие стала гнетущей, а потом и вовсе кошмарной. Нэн и Киро постоянно скандалили, и она продолжала убегать. А Раш мчался за ней.

Я понимала, что мы и приехали, чтобы Раш разобрался с сестрой, но такого точно не ожидала. Нэн действительно, хоть уже и была женщиной, оставалась капризным ребенком. А Киро был настоящей задницей. Харлоу знала, каков он, но мирилась с этим. Она не носилась по дому с криками о том, что ее никто не любит, просто большую часть времени проводила в своей комнате за чтением. Иногда, когда было тепло, она выходила со мной подышать свежим воздухом.

Я скучала по Рашу. Скучала по его улыбке. В последнее время он улыбался нечасто. Вчера вечером я сказала, что, возможно, ему не стоит постоянно сдерживать сестру. Пусть бы она закатила очередную истерику и поняла, что Раш за ней не побежит. Тогда можно было бы посмотреть, как она с этим справится.

Раш разозлился:

– Блэр, она угрожает убить себя. Я не могу на это не реагировать. Я тоже не верю, что она способна на такое, но все равно не могу оставаться в стороне. Хоть кого-то это должно волновать. И этот кто-то – я. Всем остальным плевать.

После этого я больше ничего ему не говорила. Раш не желал меня слушать, а я не хотела, чтобы он огрызался. Это меня изматывало. Вообще вся эта ситуация.

Я начала понимать, почему Харлоу предпочитает отсиживаться в своей комнате. Я уже дважды натыкалась на Киро, когда он трахал девиц примерно моего возраста. Воспоминания об этих картинках не доставляли мне удовольствия. Киро занимался сексом там, где ему хотелось. Я быстро усвоила, что лучше держаться подальше от комнаты отдыха. Бильярдный стол там использовался не по назначению.

Стук в дверь сбил меня с мысли, но я даже обрадовалась. В тот момент мне совсем не хотелось думать о том, что Раш от меня отдаляется. Это на меня давило.

В комнату заглянула Харлоу.

– Хочешь пойти со мной к бассейну? – предложила она и добавила с застенчивой улыбкой: – Папы дома нет, так что никаких секс-эскапад мы не увидим.

Как-то мы с Харлоу пошли к бассейну и застали там Киро с двумя девицами. Неловкая была ситуация. Киро так громко хохотал, что соседи могли услышать. Но его это совсем не смущало, наоборот, казалось, он считает, что это очень весело.

– Звучит неплохо. Только надену купальник. Встретимся у бассейна, – согласилась я.

В этом доме меня радовала одна Харлоу. Я бы с радостью в любой момент уехала обратно в Розмари-Бич. Я хотела, чтобы вернулся мой Раш, а сердитый и вечно напряженный парень, который занял его место, исчез. Но я, конечно, скучала бы по Харлоу.

Я быстро надела купальник, накинула парео и спустилась к бассейну. Фонтан с водопадами в центре бассейна был словно из глазури. Дизайнер задумал это место так, что оно было похоже на экзотический уголок в тропическом лесу. Один только вид уже дарил покой.

Когда я спустилась, Харлоу сидела в шезлонге и читала одну из своих электронных книжек. Я заняла место рядом и вытянула ноги. Это был самый теплый день за все время, что мы здесь гостили, – градусов двадцать семь по Цельсию. Невероятно, если учесть, что до декабря оставалось всего два дня.

Я начала расспрашивать Харлоу о том, как они проводят праздники, но что-то меня остановило.

Я снова почувствовала спазм, подтянула колени, обхватила руками живот и постаралась сдержать слезы. В прошлый раз, когда со мной такое случилось, я хотела рассказать об этом Рашу, но не успела – он в очередной раз побежал за Нэн.

– Блэр? Ты в порядке? – спросила Харлоу.

– Не уверена, – честно призналась я.

Перейти на страницу:

Все книги серии Пляж Розмари

Сделай последний шаг
Сделай последний шаг

Блэр Винн всего девятнадцать лет. Она наивна и чиста душой. Три последних года Блэр провела, ухаживая за тяжелобольной матерью.Рашу Финли двадцать четыре года. Он богат, избалован и испорчен. И для него не существует слова «нет».После смерти матери Блэр вынуждена продать дом в захолустном городке в Алабаме и переехать в красивый особняк во Флориде к отцу и мачехе. Но она не готова к радикальным переменам в своей жизни. Тем более она не готова к тому, что отец и мачеха уедут развлекаться в Париж и ей придется остаться один на один с новым родственником – Рашом Финли.Она знает, что ей не стоит ждать от Раша ничего хорошего. Она знает о его отвратительной репутации. Но она чувствует, что влюбляется в него без оглядки…Впервые на русском языке!

Эбби Глайнс

Любовные романы / Романы / Эро литература / Современные любовные романы
Раш слишком далеко
Раш слишком далеко

Если вы думали, Раш был сексуальным и до этого, значит вы еще ничего не знаете. В итоге Все в Розмари Бич думают, что они знают, как Раш Финлей и Блэр Винн влюбились. Но Раш вернулся, чтобы рассказать свою историю… Раш заслужил каждый звук о своей репутации плохого парня.  Трехэтажный дом на пляже, роскошный автомобиль, и очередь из девушек, этому может позавидовать любой парень в Розмари Бич, и Раш наслаждается этим, как должным, являясь сыном рок-звезды. Все, что ему нужно это его лучший друг Грант, и его сестра, Нан.  До того, как Блэр въехала в город на своем потрепанном пикапе с пистолетом под сиденьем. Девушка с алабамской фермы сразу привлекает внимание Раша, но однажды он узнает, что ангельская красотка - это его сводная сестра, и он клянется держаться от нее на расстоянии. Даже, если ей нужна его помощь. Даже, если он хочет её.  Потому что Раш знает, кому Блэр обязана одиночеством, поэтому она вынуждена обратиться к отцу, который оставил ее три года назад. И он знает, если он впутается в это слишком сильно, он уничтожит Нан, у которой есть секретная связь с Блэр. У него есть масса причин, держаться от нее подальше. Узнайте, почему он этого не делает.    

перевод Любительский , Эбби Глайнс

Современные любовные романы / Эротика / Романы

Похожие книги

Сводный гад
Сводный гад

— Брат?! У меня что — есть брат??— Что за интонации, Ярославна? — строго прищуривается отец.— Ну, извини, папа. Жизнь меня к такому не подготовила! Он что с нами будет жить??— Конечно. Он же мой ребёнок.Я тоже — хочется капризно фыркнуть мне. Но я всё время забываю, что не родная дочь ему. И всë же — любимая. И терять любовь отца я не хочу!— А почему не со своей матерью?— Она давно умерла. Он жил в интернате.— Господи… — страдальчески закатываю я глаза. — Ты хоть раз общался с публикой из интерната? А я — да! С твоей лёгкой депутатской руки, когда ты меня отправил в лагерь отдыха вместе с ними! Они быдлят, бухают, наркоманят, пакостят, воруют и постоянно врут!— Он мой сын, Ярославна. Его зовут Иван. Он хороший парень.— Да откуда тебе знать — какой он?!— Я хочу узнать.— Да, Боже… — взрывается мама. — Купи ему квартиру и тачку. Почему мы должны страдать от того, что ты когда-то там…— А ну-ка молчать! — рявкает отец. — Иван будет жить с нами. Приготовь ему комнату, Ольга. А Ярославна, прикуси свой язык, ясно?— Ясно…

Эля Пылаева , Янка Рам

Современные любовные романы