Читаем Назад уже не вернешься полностью

– Извини, надо было покормить Нейта перед уходом. Он проголодался больше, чем обычно. Ты же знаешь, я не могу пить «мимозу». Я кормящая мать. Но стакан апельсинового сока выпью с удовольствием.

– Кормящая мать – звучит не очень весело. Если не считать твои сногсшибательные сиськи, я не вижу причин, чтобы ты продолжала кормить грудью, – сказала Бети.

Я решила на это не реагировать. Ей этого не понять. Я посмотрела на Деллу:

– Рада, что мы наконец можем пообщаться.

– Я тоже. Мне жаль, что в прошлый раз так все получилось. Даже не представляю, что ты тогда обо мне подумала…

– Я подумала, что произошла какая-то чудовищная ошибка. У меня начались схватки, но я попросила Раша связаться с Вудсом и передать, что тебе нужна его помощь.

Делла вздохнула:

– Да, это был сумасшедший день. Но спасибо. Я только потом уже узнала, что ты в тот день рожала.

Бети заказала еще по коктейлю себе и Делле. Я сказала новенькой официантке, что буду только апельсиновый сок.

– Итак, – начала Бети, обращаясь к Делле, – я слышала, ты больше не работаешь на Вудса.

Делла нахмурилась и отрицательно покачала головой:

– Нет, не работаю. Он мне не разрешает. Ему нравится, чтобы я больше времени проводила с ним. Мы кое-что решаем… – Делла снова умолкла.

Похоже, она не хочет говорить о своей личной жизни, и я очень хорошо понимала ее. Она ведь только-только с нами познакомилась.

– Не могу удержать вас в кухне. Что мне делать, если все мои лучшие помощницы будут цеплять богатых парней в этом клубе и оставлять меня за бортом? – посетовал Джимми, выдвигая четвертый стул и подсаживаясь к нам за столик.

– Я еще тут работаю, – заметила Бети.

– Ты не работаешь в кухне, так что мне не помощница. Я уже начинаю бояться, что Вудс продолжит набирать на работу красоток. Мне нужны помощницы, а не средства привлечения возбужденных взглядов местных сексуальных красавчиков, – с притворным недовольством сказал Джимми и подмигнул нам.

Я оглядела сидящих за столиком и улыбнулась. Год назад я чувствовала себя потерянной. Я осталась совсем одна. Но когда в ту ночь я вошла в дом Раша Финли, все изменилось. Откинувшись на спинку стула, я слушала, как Джимми рассказывает о своем неудачном свидании накануне вечером и о том, как он хотел залезть в штаны Марко. Кажется, Марко был новым шеф-поваром. Бети согласилась, что у того отличные штаны. Я посмотрела через стол на Деллу. Она улыбалась, слушая их болтовню. Мне был знаком этот взгляд. Думаю, она почувствовала себя среди своих.

– Ну, Блэр, рассказывай, как там с сексом после замужества и родов? Мы должны знать, девочка. Раш Финли все так же горяч в постели? – спросил Джимми, и его глаза заблестели в предвкушении.

Он был серьезно увлечен моим мужем.

– Джимми, тебя это не касается. Пора переключиться на кого-нибудь другого. Поздно, Раш теперь мой мужчина, – ответила я.

– Черт, да ты не шутишь! Я просто хотел послушать всякие подробности. А ты, Делла? Не хочешь рассказать мне, как это – трахаться с Вудсом? Он и в постели такой же властный засранец, как в клубе? Это, наверное, так возбуждает!

Делла залилась краской и рассмеялась:

– Джимми, я тоже не буду обсуждать с тобой такое.

Джимми встал и обиженно выпятил нижнюю губу:

– Я-то всегда думал, что женщины любят делиться всякими грязными подробностями. Это же так весело. А с вами скучно, хоть плачь. – Он драматично махнул на нас рукой и пошел обратно в кухню.

– А теперь, когда он ушел, я хочу узнать, какие в постели Раш и Вудс, – с улыбкой сказала Бети.

Я отрицательно покачала головой и тут увидела, как в обеденный зал входит Грант. Казалось, он о чем-то глубоко задумался. В последнее время он к нам не заходил, и я полагала, что он снова уехал из города. Похоже, что-то его беспокоило.

Грант поднял голову и встретился со мной взглядом. Слабая улыбка промелькнула у него на губах. Он подмигнул мне и сел в одиночестве за свободный столик.

– Грант вернулся на лето в город. Он очень изменился, – сказала Бети.

Очевидно, она подумала о том же, о чем и я.

– Да, и, кажется, он не в духе.

– Не играй с огнем – обожжешься. Нэн все испоганила. Она его доконала. До сих пор не могу поверить, что они встречались, – шепотом поделилась Бети.

– Нэн приехала вчера, – сказала я и снова посмотрела на Бети и Деллу. – Она все еще меня ненавидит.

Делла округлила глаза, и я поняла, что мы говорим о незнакомых ей людях. Это было невежливо.

– Ладно, Делла. Меня здесь не было, и я пропустила все самое главное. Расскажи мне, как ты познакомилась с Вудсом. Когда устроилась на работу?

Делла покачала головой и усмехнулась.

– Не совсем. Мы познакомились еще в сентябре… Это было… что-то вроде секса на одну ночь, – призналась она и покраснела.

Их история могла оказаться интереснее, чем я себе представляла.

– О, ты меня заинтриговала, – сказала я и наклонилась вперед, чтобы послушать продолжение.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Пляж Розмари

Сделай последний шаг
Сделай последний шаг

Блэр Винн всего девятнадцать лет. Она наивна и чиста душой. Три последних года Блэр провела, ухаживая за тяжелобольной матерью.Рашу Финли двадцать четыре года. Он богат, избалован и испорчен. И для него не существует слова «нет».После смерти матери Блэр вынуждена продать дом в захолустном городке в Алабаме и переехать в красивый особняк во Флориде к отцу и мачехе. Но она не готова к радикальным переменам в своей жизни. Тем более она не готова к тому, что отец и мачеха уедут развлекаться в Париж и ей придется остаться один на один с новым родственником – Рашом Финли.Она знает, что ей не стоит ждать от Раша ничего хорошего. Она знает о его отвратительной репутации. Но она чувствует, что влюбляется в него без оглядки…Впервые на русском языке!

Эбби Глайнс

Любовные романы / Романы / Эро литература / Современные любовные романы
Раш слишком далеко
Раш слишком далеко

Если вы думали, Раш был сексуальным и до этого, значит вы еще ничего не знаете. В итоге Все в Розмари Бич думают, что они знают, как Раш Финлей и Блэр Винн влюбились. Но Раш вернулся, чтобы рассказать свою историю… Раш заслужил каждый звук о своей репутации плохого парня.  Трехэтажный дом на пляже, роскошный автомобиль, и очередь из девушек, этому может позавидовать любой парень в Розмари Бич, и Раш наслаждается этим, как должным, являясь сыном рок-звезды. Все, что ему нужно это его лучший друг Грант, и его сестра, Нан.  До того, как Блэр въехала в город на своем потрепанном пикапе с пистолетом под сиденьем. Девушка с алабамской фермы сразу привлекает внимание Раша, но однажды он узнает, что ангельская красотка - это его сводная сестра, и он клянется держаться от нее на расстоянии. Даже, если ей нужна его помощь. Даже, если он хочет её.  Потому что Раш знает, кому Блэр обязана одиночеством, поэтому она вынуждена обратиться к отцу, который оставил ее три года назад. И он знает, если он впутается в это слишком сильно, он уничтожит Нан, у которой есть секретная связь с Блэр. У него есть масса причин, держаться от нее подальше. Узнайте, почему он этого не делает.    

перевод Любительский , Эбби Глайнс

Современные любовные романы / Эротика / Романы

Похожие книги

Сводный гад
Сводный гад

— Брат?! У меня что — есть брат??— Что за интонации, Ярославна? — строго прищуривается отец.— Ну, извини, папа. Жизнь меня к такому не подготовила! Он что с нами будет жить??— Конечно. Он же мой ребёнок.Я тоже — хочется капризно фыркнуть мне. Но я всё время забываю, что не родная дочь ему. И всë же — любимая. И терять любовь отца я не хочу!— А почему не со своей матерью?— Она давно умерла. Он жил в интернате.— Господи… — страдальчески закатываю я глаза. — Ты хоть раз общался с публикой из интерната? А я — да! С твоей лёгкой депутатской руки, когда ты меня отправил в лагерь отдыха вместе с ними! Они быдлят, бухают, наркоманят, пакостят, воруют и постоянно врут!— Он мой сын, Ярославна. Его зовут Иван. Он хороший парень.— Да откуда тебе знать — какой он?!— Я хочу узнать.— Да, Боже… — взрывается мама. — Купи ему квартиру и тачку. Почему мы должны страдать от того, что ты когда-то там…— А ну-ка молчать! — рявкает отец. — Иван будет жить с нами. Приготовь ему комнату, Ольга. А Ярославна, прикуси свой язык, ясно?— Ясно…

Эля Пылаева , Янка Рам

Современные любовные романы