За прошедшее время все они успели более-менее приспособиться, но меньше раздражения его приступы вызывать не стали. Вайсс хотелось биться с врагами или заниматься хоть чем-нибудь еще, где пригодились бы ее навыки и целеустремленность, но в данной ситуации все ее упорные тренировки оказались совершенно бесполезными. Оставалось только постараться создать Жону как можно более комфортные условия, чтобы он сам сумел справиться со своими проблемами.
— Тебе удалось его отвлечь, — подала голос Блейк. — Может быть, мне стоит поискать какие-нибудь интересные книги, чтобы читать их вслух во время приступов?
Заметив брошенные на нее взгляды, она добавила:
— Нет, не мои, а обычные.
— А почему нет? — ухмыльнулась Янг. — Уж о сексе ему известно побольше, чем там написано.
— Я не стану зачитывать вслух подобные сценки моему... моему кому-то там...
— Отцу?
— Ничего подобного я не говорила, Янг.
— Но имела в виду, — рассмеялась та, глядя на нахмурившуюся Блейк. — Успокойся. Ничего плохого тут нет. Я поняла, о чем ты хотела сказать. Он тебе не отец, но кто-то очень близкий, и для такого рода отношений нужного слова еще не придумали. Я бы назвала его старшим братом, но это тоже не совсем так. Старший брат, чье мнение гораздо важнее обычного?
— Старший брат, который вырастил тебя вместо родителей, — произнесла Блейк.
— Ага... Тоже не совсем то, но пусть будет. А я, пожалуй, продолжу называть его "папочкой", — усмехнулась Янг.
— Дура, — вздохнула Блейк. — Постарайся хотя бы комнату нам не сжечь.
— Эй! Вообще-то, я тогда была ребенком.
— Подожди, так вся эта история — правда?
— Не у всех Проявления просты в использовании, — проворчала Янг, явно раздумывая над тем, чтобы накинуться на Блейк и повалить ее на кровать, но не желая тревожить сон мирно дремавшего Жона. — Некоторым достались не какие-то там безопасные и удобные клоны, а охватывающее тело пламя. Или посмотрела бы ты, например, на ту же Руби.
Янг со вздохом покачала головой.
— Не так-то и легко привыкнуть к мгновенному переходу на сверхскорость и обратно. Повезло, что у нее уже имелась аура, иначе Руби просто разбилась бы о какую-нибудь стену, неправильно оценив необходимое для торможения расстояние, случайно споткнувшись или не справившись с инерцией, когда неожиданно пожелала бы кого-нибудь обнять.
Вайсс вздрогнула, представив себе, как в нее на огромной скорости врезалась маленькая девочка. По сравнению с этим, ее глифы являлись невероятно простыми и удобными. Разумеется, обучение у лучших преподавателей, которых только можно было нанять за деньги, тоже являлось весьма серьезным подспорьем.
— Ну, по крайней мере, ты-... — начала было Блейк, но тут же замолчала, посмотрев на Жона. — У него очередной кошмар.
Его лицо едва заметно дрогнуло, и на нем вновь проступили морщинки. Причем всё это оказалось не так уж и просто рассмотреть. Иногда складывалось такое впечатление, что подобные вещи могла почуять только Блейк. Ну, еще и Цвай, который как раз ткнулся носом Жону в подбородок.
— Эй, — прошептала Янг, осторожно проведя рукой по лежавшей у нее на коленях голове. — Может быть, нам стоит его разбудить? Знаю, что ему требуется сон, но-...
— Нет, пусть спит, — прервала ее Вайсс, наклонившись к Жону и потрогав его лоб.
Температура оказалась высокой, но вполне терпимой.
Ее ладонь двинулась дальше, погладив его щеку, пока Вайсс раздумывала над тем, как именно следовало ему помочь. Впрочем, хватило и этого. Жон явно начал расслабляться.
— Отличная работа, — сказала Блейк.
— Но я... Я ведь ничего не сделала, — пробормотала Вайсс.
— Что бы ты "не сделала", это помогло, — улыбнулась ей Блейк, явно стараясь показать, что не хотела ее обидеть. — Похоже, эти кошмары мучают его при каждой попытке уснуть...
— И на то есть весьма серьезные причины, — произнесла Янг. — Торчвик может считать себя счастливчиком, раз уж ему удалось так легко отделаться. Если бы он попался мне в руки после того, что сотворил...
Вайсс кивнула.
— Знаю, Янг. И поверь мне, мы все чувствуем то же самое.
Следующие десять минут они втроем сидели рядом со спавшим Жоном, ведя тихую беседу. Его сон после того, как прекратился кошмар, был спокойным и глубоким, поскольку ему наконец удалось хоть немного расслабиться.
В дверь внезапно постучали, и Вайсс отправилась открывать.
— О, Винтер, — удивленно пробормотала она, увидев в коридоре свою старшую сестру. — Зайдешь к нам?
— Не хотелось бы беспокоить твою команду, — отозвалась та. — Я вижу, что твой партнер отдыхает, и не желаю ему мешать. Так что не возражаешь, если я тебя ненадолго одолжу?
Ненадолго одолжит?
Вайсс прикусила губу, оглянувшись на своих подруг. Янг перехватила ее взгляд и пожала плечами.
— Всё будет в порядке, — сказала она. — Жон никуда не денется, а Руби с Норой уже выбили из него обещание чуть позже с ними поиграть, так что без присмотра он точно не останется. Можешь спокойно поговорить с сестрой.
— Правда?
— Мы не позволим произойти ничему плохому, — заверила ее Блейк.
* * *
Вайсс стряхнула крошки с подбородка и положила салфетку обратно на стол.