Эта книга – сплав интереснейших исследований многих специалистов в области нейронаук, внесших значительный вклад в науку. Работая над разными проблемами, они смогли собрать данные, которые легли в основу развивающейся адаптивной неврологии и изучения работы головного мозга. Приведенные в книге истории сложны и динамичны, и я хочу выразить искреннюю признательность Брайену Кольбу (Университет Летбриджа) и Дону Штайну (Университет Эмори) – крупным специалистам в области поведенческой психологии – за великодушно предоставленные компетентные комментарии. Без сомнения, мне не удалось избежать ошибок, и они остались в книге, но замечания Брайена и Дона были чрезвычайно ценными, поскольку помогли мне избавиться от ненужных отступлений и неверных толкований.
Джон Саламон (Университет Коннектикута) также предоставил ценный отзыв о разделах книги, посвященных нейрохимическим процессам и веществам.
Я также признательна тем, кто уделил мне время и ответил на мои вопросы, в частности Пенни Ченери, судье Роберту Фрэнсису, Джудит Кокрейн Гилман-Хайнс, Майку Лейси, Шери Шторм и Кейт Твиди.
Мои бывшие и нынешние студенты, которых невозможно назвать поименно, также внесли свой вклад в исследования, о которых я рассказываю в этой книге. Для меня было большой честью последние тридцать лет работать со студентами, и эта работа была для меня, несомненно, полезна.
Мне также посчастливилось на протяжении многих лет сотрудничать со многими потрясающими учеными. Меня поддерживали мои коллеги и сотрудники факультетов психологии и биологии колледжа Рэндольфа-Мейкона, а с недавнего времени Университета Ричмонда.
Поддержка, которую я получила от Macon and Joan Brock Neuroscience Professorship, и щедрые пожертвования от Пеппер и Стюарта Лафон и других коллег из колледжа Рэндольфа-Мейкона, внесли ощутимый вклад в
Не менее важной была и поддержка моих исследований со стороны Национального института психиатрии и Национального научного фонда.
Неудивительно, что написание этой книги потребовало от меня выхода за рамки моей «настоящей» профессорской работы, и я благодарю мужа и дочек за понимание сложности писательского труда и прошу прощения за то, что долгое время не могла уделять им должного внимания.
Мои дочери, Лара и Скайлер, смирились с тем, что их мама, любящая крыс и секреты мозга, немного отличается от других мам. Благодаря тому, что у меня родились дочери, мой мозг смог значительно обогатиться и качественно измениться, и только поэтому я раскрыла в этой книге некоторые семейные тайны!
Мой муж Гэри всячески поддерживал меня и провел бесчисленные часы, выслушивая мои идеи о мозговых пузырях и контингентных расчетах, – его проницательность и помощь в редактировании были очень важны при написании рукописи.
И наконец, превращение моей теории искажающих «мозговых пузырей» в книгу – это результат усилий моих коллег из издательского мира. Я всегда буду признательна Кэтрин Эллисон, хорошему писателю и дорогому другу, которая много лет назад убедила меня, что я смогу написать научно-популярную книгу для широкой публики, что в итоге позволило мне расширить аудиторию.
Мой агент Мишель Тесслер проделала отличную работу, сумев не только оценить концепцию книги, но и дав высокопрофессиональный отзыв, позволивший претворить сырую идею в настоящее предложение.
Мой редактор в Yale University Press, Жан Томсон Блэк, был терпелив, пока я пробиралась через тернии создания этой нейронаучной истории, поддерживал меня и давал ценные советы, направляя к финишу.
Майкл Денин, помощник редактора, выполнил трудную работу по оформлению рукописи. Я ценю его профессионализм и терпение, проявленные в процессе этой работы.
Наконец, упущением с моей стороны было бы не признать главных «вкладчиков» в мой эмпирический капитал. Я благодарна семье за отсутствие излишней опеки в детстве, именно благодаря этому мое любопытство и любознательность способствовали моему нейронному развитию. Я благодарна тем членам семьи, которые поощряли меня в моих увлечениях и желании как можно больше узнать о человеческом мозге и поведении, хотя карьера в этой научной области была, по их представлению, малоперспективной.
Я также признательна моим профессорам, которые не только пробудили во мне интерес к нейронауке, но и предоставили необходимые для работы материалы.
Честно говоря, презентуя эту книгу, я думаю о недавно полученных образцах нервной ткани, лежащих в моей лаборатории, и не могу дождаться начала работы с замечательной коллегой доктором наук Молли Кент. Нам будут помогать и мои студенты-исследователи, и вместе мы постараемся выяснить, как человеческий мозг приспосабливается к многочисленным жизненным вызовам.