Необъятный мир: Как животные ощущают скрытую от нас реальность

В пиксаровском мультфильме «В поисках Немо» (Finding Nemo) постоянно обыгрывается ситуация, когда главная героиня Дори говорит якобы «на китовом», а на самом деле на своем собственном, просто медленнее и громче обычного. Но, пообщавшись с Кларком, я начинаю подозревать, что здесь создатели мультфильма попали в точку.

181

День благодарения в 1984 г. пришелся на 22 ноября. – Прим. пер.

182

Это сокращение и расширение происходит и у других сухопутных животных – поэтому певчие птицы поют на рассвете, а волки воют по ночам. С наступлением ночи увеличивается и расстояние, на котором сигнал может услышать хищник, – возможно, поэтому слоны чаще всего сигналят ближе к вечеру, когда звук уже разносится достаточно далеко, но львы еще не проснулись.

183

Заметное исключение составляют подземные обитатели (Heffner and Heffner, 2018). Верхний порог их слуха гораздо ниже, чем можно было бы ожидать при таких размерах головы, – возможно, потому, что им не требуется определять местоположение источника звука, так как они ориентируются с помощью поверхностных вибраций.

184

Абсурдное, на первый взгляд, предположение: как это животное может не слышать собственные сигналы? Но у нас есть по крайней мере один хорошо изученный пример именно такого расклада – бразильская седлоносая жаба. Эта тыквенно-оранжевая лягушка не воспринимает частоты своих сигналов, но все равно их издает, – возможно потому, что потенциальным половым партнерам достаточно одного вида раздувающихся голосовых мешков (Goutte et al., 2017).

185

Некоторые мотыльки издают ультразвуковые брачные сигналы (Nakano et al., 2009, 2010). Самец, найдя самку по следу из феромонов, садится рядом с ней и, трепеща крыльями, выдает импульс ультразвука. Сигнал получается очень тихим, скорее шепотом. Вероятнее всего, эти мотыльки, как и прочие общающиеся с помощью ультразвука, пользуются его коротким радиусом действия, чтобы, покорив сердце потенциальной партнерши, не выдать себя голодной летучей мыши, пролетающей поблизости. Но в отличие от большинства серенад, как ультразвуковых, так и обычных, песни мотылька не должны очаровывать. Они должны звучать пугающе. Мотылек имитирует сигнал летучей мыши, и самка испуганно замирает, сильно упрощая самцу спаривание.

186

Сотни учебников и научных статей годами утверждали, что стимулом к появлению ушей у мотыльков и других насекомых послужила эхолокация у летучих мышей. Но в разгар работы над этой книгой мне (и широким научным кругам) стало известно, что эта версия ошибочна. Уши у мотыльков почти всегда возникали в ходе эволюции раньше, чем ультразвук у летучих мышей, – как минимум на 28 млн лет раньше, как максимум на 42 млн (Kawahara et al., 2019). Они лишь переключились на более высокие частоты, когда на сцене появились летучие мыши. Как выразился специалист по сенсорной биологии Джесси Барбер, «почти все введения к моим научным статьям оказались ошибочными».

187

Больше века ученые утверждали, что находить дорогу в полной темноте летучим мышам помогают воздушные потоки, струящиеся по их крыльям (Griffin, 1974). В 1912 г. Хайрем Максим (едва закончив работу над своим автоматическим пулеметом) уточнил эту версию, предположив, что летучие мыши улавливают отражение низкочастотных звуков, производимых взмахами крыльев. И только в 1920 г. физиолог Гамильтон Хартридж верно предположил, что они слушают эхо от высокочастотных звуков. Именно его гипотеза и дошла позже до Гриффина.

188

Аналогичные исследования проводил голландский ученый Свен Дейкграф. Но поскольку во время войны Нидерланды оккупировала Германия и научная коммуникация с заокеанскими коллегами прервалась, Дейкграф не подозревал об экспериментах Гриффина и Галамбоса. К тому же у него не было под рукой детектора ультразвука.

189