Несбывшиеся надежды

С итальянским адвокатом Полина намеревалась встретиться не для того, чтобы узнать что-то для себя новое, неизвестное, касающееся юридической стороны её деятельности – адвокатура везде одинаковая, и адвокаты все похожи друг на друга. Римское право является частью современной европейской юридической гражданско-правовой доктрины, и многие постулаты римского частного права лежат в основе современного гражданского права европейских стран, в том числе и России. Полину интересовали общепринятые, традиционные условия становления адвокатской практики в стране, начиная с получения юридического образования и постепенного восхождения к созданию собственной конторы. Это – что касалось будущего Ольги, но она не забывала и о своём будущем.

Точно в назначенное время в ресторане Grand Hotel Plaza появилась старшая дочь Регины София в сопровождении мужа Марио. София говорила на грузинском, итальянском, французском и английском языках. Марио был итальянцем и, кроме родного языка, знал английский и немного немецкий. Полина говорила немного по-английски. Решили, что Марио будет переводчиком Софии, а Георг – Полины, если английского будет недостаточно.

Уже после первой недели пребывания в Италии Полина поняла, что в Италии деньги можно тратить, но только не зарабатывать. Несмотря на разочарование в плане создания собственного бизнеса в этой стране, она решила всё-таки поговорить на эту тему с Софией. Неизвестно, что ждёт в будущем её дочь, но хорошие знакомые на Западе в случае нужды помогут решить проблему. Не скрывая своих меркантильных намерений, она открыто призналась Софии о своих планах в отношении дочери: дать ей европейское образование и устроить собственный бизнес за рубежом. Она будет очень признательна за деловой совет и готова заплатить за реальную помощь. Полина не ошиблась, выбрав в качестве советчика старшую дочь Регины. Ещё сидя за столом в гостях на вилле у Регины и слушая её рассказ о семье и дочерях, Полина отчетливо уловила разницу в оценке матерью успехов младшей и старшей дочери – после смерти мужа вся адвокатская практика держалась за счёт инициативы и связей именно старшей дочери Софии. София сразу понравилась Полине, которая увидела в ней такую же сильную и незаурядную личность, как и она сама, с жёстким мужским характером, единолично управляющей семейным бизнесом. Софии, в свою очередь, понравился деловой подход Полины к теме разговора, и она охотно откликнулась на её просьбу. Право, ей это не составляло большого труда: она рассказала о своей дочери, которая училась на юридическом факультете университета, продолжая семейную традицию. На пути иностранки к получению высшего образования в Италии, по мнению Софии, нет никаких препятствий, если она владеет в достаточной степени итальянским языком, и её родители в состоянии оплачивать учёбу и проживание. Для изучения языка имеется масса возможностей. Правда, юриспруденция очень популярная специальность в университетах, и поэтому существует большой конкурс, но для иностранцев выделяется определённая квота, которую можно при определённых усилиях получить. София может посодействовать. Если девочка серьёзная и старательная, ей не составит большого труда успешно окончить университет и получить диплом юриста. Это первый этап на пути к успеху, который осваивает большинство студентов. Но главным является второй этап – получить работу, не говоря уже о создании собственной практики. Здесь даже самый лучший диплом не является гарантом успеха. Для Ольги это будет особенно трудно – иностранку неохотно возьмут на работу. Но и здесь София может оказать помощь. Не исключено, что к этому времени она уже познакомится с итальянским парнем, и брак облегчит решение этой проблемы. В дальнейшем, если возникнет потребность в создании собственного бизнеса, можно выкупить часть акций и стать совладельцем. Правда, это случается редко и совершается неохотно. София улыбается и тем самым даёт понять, что и в этом случае она укажет на правильные действия. Несмотря на то, что проблемы на пути к успеху кажутся решаемыми и преодолимыми, нет никакой гарантии окончательного успеха. Успех адвокатской конторы составляют клиенты, в большинстве своём – постоянные клиенты, круг которых накапливается годами и передаётся от одного поколения адвокатов к другому, и чтобы сохранить этот круг, не говоря уже о его расширении, приходится много работать, бороться, идти на компромиссы или решительно наступать, жертвовать отдыхом, переступать через принципы. «Для женщины это особенно трудно, – заключила София, – но все проблемы в этом мире создаются людьми и людьми решаются, если рядом толковый адвокат!»