Невоздержанность

“Клянусь Богом, - сказала Селия, улыбаясь дисплею, - она выросла еще на дюйм или два с тех пор, как я видела ее на прошлой неделе”.

“Она определенно перерастает свою одежду задолго до того, как изнашивает ее”, - сказал Джейк. “Иди сюда, Кэйди. Приходи навестить папу”.

Она протянула к нему руки, и Джейк вырвал ее из рук Лауры. Он сам подарил ей несколько поцелуев, а затем подбросил ее в воздух, ловко поймав, когда она опускалась. Она смеялась от восторга над этой игрой, которая была одной из ее любимых.

“Я действительно хотела бы, чтобы ты этого не делал”, - сказала Лора, нервно покусывая губу, когда Джейк сделал это снова, заставив Кейди смеяться еще громче.

Тем временем Меган смотрела на Селию с выражением благоговения, граничащего с религиозным поклонением. Они еще не встречались, но она была записана как большая поклонница Селии Вальдес.

“Очевидно, они забыли о хороших манерах”, - с улыбкой сказала Селия Меган. “I’m Celia.”

“Да”, - сказала Меган. “Да, это так”.

“И ... э-э ... ты Меган, верно?” Спросила Селия, хотя на самом деле это был не вопрос. “Я много слышал о вас”.

“Ты слышал?” спросила она. “Что ты слышал?”

“Эм... только то, что ты няня Джейка и Лоры”, - сказала она успокаивающе. “И что ты очень хорошо заботишься о маленькой Кэйди, пока они работают”.

“Оу ... да ... да, я действительно это делаю”, - пробормотала она, запинаясь.

“Я встретила твою сестру”, - сказала ей Селия.

“Ты сделал?” Спросила Меган. “Когда?”

“Э-э-э... когда она помогала Лоре принимать роды у Кейди”, - осторожно ответила Селия. “Я была там, когда она родилась. Так Джейк и Лора познакомились с тобой, верно?

“Да, да”, - сказала Меган. “Даниэль сказала мне, что Лора была ее пациенткой, и она помогала принимать роды Кейди. Но она не сказала мне, что ты

был там”.

“Интересно”, - сказала впечатленная Селия. Даниэль держала личную информацию в секрете даже от собственной сестры. Надеюсь, эта скрытность была семейной чертой. В конце концов, она знала, что юная Меган была поставлена в известность о том, что происходит между ней и Кингсли. “Что ж, приятно познакомиться с тобой, Меган”.

“Приятно познакомиться с вами”, - сказала Меган.

Затем Селия повернулась к Джейку. “Отдай эту чикиту”, - потребовала она. “Я подержу ее, пока вы загружаете самолет”.

Джейк передал ее, и Селия прижала ее к своему телу, называя Чикитой и восклицая о том, какой большой она становится. Кэйди смеялась, хихикала, ворковала и пыталась схватить Селию за нос.

Джейк, Лора и Меган вытащили весь багаж Кэйди из "Хонды". У нее было больше, чем у ее родителей вместе взятых. У нее была большая сумка для подгузников, автокресло, чемодан, полный одежды и игрушек, и еще один чемодан, набитый запасными подгузниками, дополнительными салфетками, бутылочками с замороженным грудным молоком, баночками домашнего детского питания, банками с порошкообразной смесью, пустыми бутылочками и набором, полным средств первой необходимости, таких как Тайленол, гель для прорезывания зубов и крем от опрелостей (у Кэйди была очень светлокожая кожа, как у ее матери, и она была склонна к опрелостям). Джейк загрузил чемоданы в грузовой отсек в носовой части. Автокресло и сумка с подгузниками были перенесены в основное место для сидения и закреплены.

“Хорошо”, - сказал Джейк, как только все было загружено. “Похоже, мы готовы к полету. Спасибо, что встретила нас, Меган”.

“Без проблем”, - сказала она. “Рада помочь, особенно если я познакомлюсь с Селией Вальдес”.

“Наслаждайся своими выходными”, - сказала ей Лора. “Мы вернемся в понедельник вечером”.

“Тогда и увидимся”, - сказала она.

“До свидания, Меган”, - сказала ей Селия. “Было приятно познакомиться с вами”.

“Спасибо”, - застенчиво сказала Меган. “Я просто хочу, чтобы вы знали, что мне действительно нравится ваша музыка”.

“Спасибо”, - сказала Селия. “Может быть, когда мы немного придем в себя, ты сможешь прийти и посмотреть одну из репетиций и сказать нам, что ты думаешь”.

“Правда?” Спросила Меган, широко раскрыв глаза.

“Серьезно”, - сказала Селия. “Я бы хотела услышать мнение фаната о том, как у нас идут дела”.

“В любоевремя!” С энтузиазмом ответила Меган.

“Мы дадим вам знать, когда будем готовы к публичному показу”, - пообещала Селия. “Ты тоже можешь привести свою сестру, если она не работает”.

“Это было бы так круто!” - воскликнула она.

Меган попрощалась еще раз, а затем села в свою "Хонду" и завела двигатель. Она выехала со стоянки с широкой улыбкой на лице.

“Она кажется милым ребенком”, - сказала Селия, когда они с Лорой поднялись на борт самолета, а Джейк отправился в офис, чтобы заполнить свой план полета.

“Она милая”, - сказала Лора, забирая Кэйди из рук Селии, чтобы та могла пристегнуть ее ремнями к автомобильному сиденью. “Может быть, немного молод и наивен, но я тоже был в этом возрасте”.

“Разве не так было со всеми нами?” Сказала Селия со смехом. “Надеюсь, у нее красивые и плотно сжатые губы”.

“Прошу прощения?” Сказала Лора.