Нежная магия Тосканы. Вино, коты и призраки

Основной церковью, относящейся к территориям обоих гонфалоне, была Сан-Якопо Сопрарно, Святой Яков над Арно. Превратившаяся в монастырь, церковь выходит на набережную своим прежним фасадом приходской церкви. А с другой стороны на узкую улицу выходит уже строгий монастырский фасад.

Неприличное для русского уха название местечка Пидильозо произошло от тосканского «Пидокьозо» и означало проживание беднейшей части населения.

Главная семья в этих местах, конечно, Барди. Первый дворец они возвели здесь уже в начале XIII века.

Барди накопили весьма солидные деньги и были одними из первых, кто решил, что с деньгами можно обращаться так же, как с любым другим товаром, и получать доход, пуская деньги на рынок.

Семья процветала, пока вместе с Перуцци не одолжила большую сумму, 1 365 000 золотых флоринов, больше чем состояние! – английскому королю Эдуарду III. Они приобрели взамен, говоря по-современному, налоговые льготы и привилегии, освобождение от таможенных пошлин при торговле шерстью, но денежек обратно так и не получили.

Банкротство Барди было официально объявлено в 1345 году, вместе с Барди и Перуцци «рухнули» Корзини, Антелези, Уццано Бонакорси и множество мелких ремесленников, хранивших деньги в банке Барди. Весьма знакомая ситуация, не правда ли?

Нелегко приходилось жителям квартала, но, несмотря на это, территория росла. А новые улицы и дома возникали на месте разрушенных дворцов гибеллинов – замечательный стройматериал!

Раньше вдоль реки стояло множество мельниц, в XVI веке между нынешней площадью Санта-Мария Сопрарно и мостом алле Грацие находилось большинство мельниц Флоренции. Так и получилось, что большинство жителей были мельниками, такой вот район.

И здесь, на нынешней улице Барди, находится мой самый любимый и не слишком известный туристам флорентийский частный сад – сад Бардини.

Из сада, купив билет, разумеется, можно спуститься террасами вниз к Арно.

А можно подняться вверх и плавно перейти в сады Боболи, билет это позволяет.

Но сад Бардини сам по себе невероятно очарователен в смешении «диких» дорожек и скульптур, видов на Флоренцию с охраняемой скульптурами террасы, а аллея глициний – просто чудо! Особенно прекрасен сад в майскую грозу, когда в обрамлении невероятных запахов и огромных цветов под черными тучами сияет город…

Флоренция отражений

В недавний мой приезд в Тоскану у меня было множество планов! Я собиралась в Ареццо и Кортону, я запланировала увидеть средневековый праздник в Винчи, и я обязательно должна была снова приехать в Сиену, чтобы наконец-то понять ее и разглядеть. Но вмешалась судьба в лице итальянских железных дорог, которые именно в эти дни запланировали забастовку. Грех жаловаться, что застрял, когда ты открываешь окно в одном из самых прекрасных городов в мире!

Это та любовь, которая подкрадывается потихоньку, которая возникает сначала из неприятия и отрицания, потом дружбы и теплоты, и, наконец, ты понимаешь, что покорен навсегда.

Это не удар грома, это заполнение всего тебя потихонечку, какими-то ничего вроде не значащими деталями, мягким светом фонарей или мелодией уличного музыканта за углом, пронзительным визгом мотоцикла или серенадой бродячего оркестрика.

Я собиралась гулять по Флоренции Медичи, я собиралась забраться наконец-то на купол Дуомо, меня тянуло в мягкие холмы Фьезоле.

Но я вышла ранним утром к набережной Арно и увидела другую Флоренцию – перевернутые дома, мосты в застывшем зеркале воды. Я вышла в город отражений, где все прекрасно и неизменно, но это только иллюзия. Еле заметное дуновение ветерка – и на месте одной картины возникает другая, и яркое солнце сменяется легким туманом, и мосты переходят в переулки, где ты теряешься, не узнавая привычные места.

Ты идешь по мосту над застывшей июльской рекой, но мгновение – и ты уже там, в отражении, среди белых облаков и зеленой воды, и играет аккордеон, и вплетается в облака мелодия незатейливой песенки:

Проснись ненадолго, флорентийская мадонна,Этой ночью Флоренция – словно веранда в цветах.И трогает струны менестрельС простенькой песенкой – любовь, любовь, любовь!

Пока похрапывает дуэнья,Звучит серенада,И раскрывается сердце, как бутон.

Нет памятников, нет туристов, нет тебя, есть только иллюзия, только игра облаков и волн, и завершающий аккорд этого июльского дурмана – черный силуэт венецианской гондолы, тающий в июльском полудне под флорентийским мостом.

Ах, Флоренция…

Маленькие секреты Флоренции

Флоренция всегда была особым городом, хранящим тайные символы и знаки, и до сих пор она бережно хранит маленькие секреты, маленькие детали, не видимые обычному приезжему.