Ни слова о любви

Сабина уже забронировала себе билет в Нью-Йорк на начало октября — на то время, когда основная волна туристов уже пойдет на спад. Разговоры по скайпу с Ружей перестали быть неприятной обязанностью. Они звонили друг другу раз в несколько дней и болтали — чаще всего о пустяках, случившихся со времени последнего разговора. Сабина с каждым разом все больше убеждалась, что не знает другой такой остроумной и сообразительной собеседницы, как ее дочь. И у нее в голове не укладывалось, почему же раньше она этого не замечала? Благодаря Руже она осознала кое-что важное — тот бурный и повлекший тяжелые последствия визит дочери вызвал у Сабины нечто вроде просветления. Раньше она боялась. Года лишенного эмоций, хотя и безопасного супружества отучили ее проживать и переживать свою жизнь. Она вынуждена была признаться себе, что дочь не без причины считала ее снежной королевой. Да, приключение с Борисом было безрассудством, но ведь она за все время так и не сняла доспехов — не сумела признаться, что влюбилась. Лишь когда Ружа нанесла ей болезненный удар, проявились подлинные эмоции. Сегодня Сабина уже знала, что не нужно ни бояться их, ни стыдиться, — на то они и подлинные.

«У меня есть супердочка, теперь главное — снова не испортить все, — в который уже раз говорила себе она. — Да и вообще у меня наступила супержизнь…»

И произошло кое-что еще. Не только работа в пансионате занимала теперь ее время. По вечерам, да и в любое время, когда выпадала свободная минутка, Сабина писала. Она напрочь забыла о том, как раньше с отупевшим взглядом сидела перед монитором. Больше ей не нужны были ни особые условия, ни специальные стулья, ни заклинания, призванные умилостивить музу. Она садилась где угодно и низала бусинки повести, которая писалась сама. Сабина немного изменила обстоятельства, место действия, но все равно это была история Каси. В один из дней она наконец отважилась признаться подруге, что услышанное когда-то на пляже не дает ей покоя, и, к удивлению своему, услышала в ответ:

— Мне нравится твоя идея. Напиши об этом.

Эта совершенно неожиданная реакция Каси настолько обрадовала Сабину, что она даже не стала допытываться, как та пришла к такому решению, высказанному четко и уверенно, без тени раздумий. Может быть, для нее это попытка очищения? Оставить прошлое в прошлом, отдать его в руки случайных людей… Об этом Сабина могла лишь догадываться.

Она писала не ради того, чтобы доказать кому-то, что она кое-чего стоит, не ради того, чтобы перейти в высшую лигу. Она просто хотела рассказать людям историю, которая их тронет. И знала, что сумеет это сделать. Это было замечательное чувство.

Варшава — Венжувка, 2014–2015

Слова благодарности

Это уже вторая моя книга! Спасибо друзьям и читателям за все теплые слова о первой — «Ни за какие сокровища». Это окрыляет!

Спасибо Анете за постоянную поддержку и за то, что она посеяла первое зернышко любовной истории Сабины, а неоценимому адвокату Ане Б. — за разрешение юридической проблемы моей героини.

Спасибо Роберту Хойнацкому, моему издателю, за искреннюю веру в мои книги, а Эве Саек и Малгожате Ольшевской из «Открытого Издательства» — за бесценное сотрудничество.