Номер с видом на труп

Мы отошли подальше от павильона на самый дальний конец бассейна, где звуки музыки не так гремели, как рядом с аппаратурой, и можно было, особо не напрягая голосовых связок, разговаривать, и сели на два лежака: я с Ксенией на один, Аман – на другой.

– Спроси у него, чем он сегодня занимался с двенадцати дня до тринадцати ноль-ноль, – попросил я Креонову.

Аман, очевидно, кое-что понял из моих слов по тому, как его худая с негритянскими губами, разлапистым носом физиономия вытянулась на несколько сантиметров. Но тем не менее Ксения перевела ему вопрос. «Бой» с каменным выражением лица выслушал молодую женщину и, глядя на меня, по-русски спросил:

– Зачем твой?

Я так понял, что Аман желал узнать, для чего меня интересуют такие сведения о его персоне.

– Объясни ему, что мы хотим вычислить человека, который убил Валентина и украл деньги, – не сводя глаз с Амана, адресовал я ему свой вопрос через Ксению.

Через нее же вернулся ко мне ответ, правда, в вопросительной форме.

– Он спрашивает, что его подозревают в убийстве и в воровстве?

Мне очень хотелось сказать Аману: «В большей степени, чем кого бы то ни было!» – уж очень мне не нравилась его подозрительная физиономия, но я ответил:

– Мы все в равной степени под подозрением.

Аман провел рукой по своим вечно взлохмаченным волосам и с озадаченным видом сказал несколько слов по-английски.

– Он говорит, что не помнит, чем именно занимался в это время, – перевела Ксения.

В павильоне зазвучала более ритмичная музыка намного громче предыдущей, и мне тоже пришлось повысить голос:

– Спроси, помнит ли он, что делал до того, как увидел нас с Любой в бассейне, и после того. Куда он шел, зачем?

Ксения задала Аману интересующие меня вопросы, и он задумался. Некоторое время спустя устами Креоновой ответил:

– Я помню этот момент. Точно. Я там за домом цветы поливал. Потом прошел мимо бассейна в другой корпус. Мне там надо было в одном номере кран починить.

– А случайно в номер Валентина ты по дороге не заходил? – я напрягся и пытливо уставился в лицо араба.

Ксения усмехнулась и сказала мне:

– Нашел дурака. Прямо он тебе сейчас так и скажет! – потом перешла на английский язык, и когда ее перевод дошел до ушей Амана, он с такой силой отрицательно закрутил головой, что его огромные отвисшие уши чуть ли не хлопнули по щекам.

– Нэт! Нэт! Нэт! – три раза повторил он по-русски, так что переводить Ксении его ответ не потребовалось.

– А кто-нибудь может подтвердить, что в это время ты ремонтировал в номере в другом крыле здания отеля кран? – спросил я, и снова после перевода Ксенией моего вопроса Аман отрицательно покрутил головой. – Ясно, – проговорил я невесело, обращаясь к Креоновой: – У этого кадра тоже, как и у всех нас, нет на момент убийства твердого алиби.

Не знаю почему, но все-таки Аман казался мне более подходящим кандидатом на роль убийцы, возможно, потому что он представитель другой страны, непонятной мне, воюющей, и мне очень хотелось уличить именно его в совершении преступления, я задал вопрос, который, собственно говоря, и не следовало мне задавать:

– А что ты делал вчера вечером, скажем так, часиков в одиннадцать?

Поскольку смысл моего вопроса до Ксении дошел первым, она первой и удивилась.

– А при чем здесь вчерашний вечер? – спросила она, вытаращив глаза.

Конечно же, я не мог сказать ей, не ставя себя под удар, о том, что именно в это время на балконе номера Валентина происходил разговор между ним и его гостем, и кто-то из нас его подслушал, и теперь мне хотелось бы узнать, есть ли у Амана на это время алиби. Потому я уклончиво ответил:

– Да так, имеются у меня кое-какие соображения, которые пока, как говорят полицейские, в интересах следствия я не хочу разглашать.

К счастью, Ксения не стала выпытывать у меня, почему я интересуюсь, чем занимался Аман вчера вечером, а просто перевела ему мои слова. Теперь пришел черед удивляться «бою». Его стеклянные глаза стали еще больше и еще больше остекленели. Поразмыслив, он через Ксению ответил, что вчера в интересующее меня время торчал в отведенном ему номере и смотрел телевизор и, разумеется, в этот момент его никто не видел, а следовательно, подтвердить алиби не может. Короче, и здесь в выявлении преступника меня ждала неудача, но я не отчаивался – был еще один способ выйти на след убийцы, и я решил им воспользоваться. Но для начала мне необходимо было выяснить один вопрос. Аман пока был мне уже не нужен, и я через Ксению поблагодарил его за оказанное «содействие» и поднялся.

Втроем мы вернулись к павильону. Здесь было довольно весело. Конкурс «Мисс Коралл Бич» продолжался. Компания все еще стояла здесь, и все вопросительно уставились на меня, потому что поняли, зачем мы с Ксенией уединялись с Аманом. Я отрицательно покачал головой, давая понять, что ничего интересного у «боя» не узнал.