Читаем O Caledonia полностью

Towards midnight she returned cautiously to the ballroom, peering this way and that like some quaint woodland creature. She inserted herself among the ranks of seated dowagers. It was still stiflingly hot. The band was playing a quickstep. Pallid Keith whirled past with Rhona in his arms. Rhona’s face was flushed and vivid; she was talking with animation. Over her shoulder Keith winked at Janet. There was an unpleasant smell in the air; Janet associated it with Keith. Her neighbour was fanning herself with her programme card. “A distinct whiff of the farmyard,” she said. “Wherever can it be coming from?” They stared around them. “A cow byre, I’d say,” said someone else. “Or a midden. Surely he hasn’t put a midden right by the house. Let’s shut that window.” Janet leapt up, remembering her manners: “I’ll do it.” As she moved she realised that the powerful smell of dairy produce emanated from her, from her bosom to be exact. The blobs of double cream which had trickled into her cleavage had turned sour with the heat. Briskly she closed the window, and made her way, smiling vaguely, in a wide arc past the dowagers. Once in the hall she ran for it, bolting up the staircase to the secure haven of the ladies’ room. Unaware of her pungent passing, the old men slept in their chairs.

As they clattered and clicked at last over the frosted gravel to the car Janet trod again on her train. She seized it and wrenched; there was a pleasant sound of rending. She tugged it; she dropped her evening bag and with both hands twisted and pulled, spinning around like a mechanical ballerina, stamping on it as she heaved. “Do let me help,” said Francis, looming up behind her. Off came the dragon tail, ripping away part of the skirt as well. Janet hurled the glinting bundle onto the lawn. There it was found the next day, giving rise to wanton speculation and establishing Janet as a woman of easy virtue. For her dress had been, as she had hoped, distinctive.

Chapter Eleven

Thus began and ended Janet’s social life, apart from a brief excursion on Hogmanay, when at Vera’s insistence Hector took Janet and Francis first-footing. They were to visit a widower who lived in the nearest coastal village. “He’s always been so kind to us, and taken such an interest in the children, and with his wife dead only two months ago he’ll be dreadfully lonely. I doubt if he knows many people around there. They never went out.” It was thrilling to step out of doors just after midnight into the first new day of a new year. The stars were brilliant, the heavens luminous and expectant. They paused on the way to watch the northern lights. Their eerie flickering was a portent. All will be well and all manner of things will be well.

They parked near the church and walked down the narrow street to Mr. Neville’s cottage by the breakwater. Their footsteps echoed in the frosty air. Old people came hopefully to their doors as they passed, and retreated in disappointment. Through lighted windows Janet glimpsed tables laid out with black buns and trays of glasses and whisky, and anxious faces peering out into the darkness. She could not bear it. Where were the heartless young? She clenched her hands and prayed with all her might that each house would have at least one visitor, one traveller bearing memories of love and loyalty and the irredeemable unquenchable past.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Фэнтези / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы
Любовь гика
Любовь гика

Эксцентричная, остросюжетная, странная и завораживающая история семьи «цирковых уродов». Строго 18+!Итак, знакомьтесь: семья Биневски.Родители – Ал и Лили, решившие поставить на своем потомстве фармакологический эксперимент.Их дети:Артуро – гениальный манипулятор с тюленьими ластами вместо конечностей, которого обожают и чуть ли не обожествляют его многочисленные фанаты.Электра и Ифигения – потрясающе красивые сиамские близнецы, прекрасно играющие на фортепиано.Олимпия – карлица-альбиноска, влюбленная в старшего брата (Артуро).И наконец, единственный в семье ребенок, чья странность не проявилась внешне: красивый золотоволосый Фортунато. Мальчик, за ангельской внешностью которого скрывается могущественный паранормальный дар.И этот дар может либо принести Биневски богатство и славу, либо их уничтожить…

Кэтрин Данн

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза