Читаем Oath of Office полностью

Dovzhenko’s eyes flicked to the mirror again. “Go ahead.”

“You were free and clear,” Jack said. “You could have walked into the embassy in Dubai, or any other country, for that matter. Why come all the way to Afghanistan and then risk your life returning with us to Iran?”

“Guilt,” Dovzhenko said simply. “It is the best compulsion of all, stronger even than revenge.”

Ryan looked at the back of Ysabel’s head and understood exactly what he meant.

* * *

Erik Dovzhenko’s friend lived in a cramped apartment in one of the many poor neighborhoods in Iran’s second-largest city. Shops selling large chunks of skewered lamb, called shishlik, catered to a constant flow of Shia pilgrims who made their way to the Imam Reza shrine a few blocks to the northeast. First the shrine, then the shishlik, the saying went.

Dovzhenko carried a duffel containing the rifles, unwilling to leave them in the truck. Ryan took care of the smaller leather briefcase with the laptop, Thuraya hotspot, and satellite phone. They had no other luggage.

Rickety wooden stairs ran up the rear of the apartment building from the deserted alley. The treads were painted black, but were well worn from constant use. It didn’t take long for Jack to realize this wasn’t just a fire escape. Dovzhenko stopped at the base and looked up at the barred window beside the door.

“Life has not been kind to my friend,” he said. “But she will put on a happy face.”

“I understand,” Ysabel said.

Dovzhenko looked directly at Ysabel. “I hope you will not judge her too harshly,” he said. “I will apologize in advance for her stories.”

Ysabel gave a little shrug. “Is she…?”

“A prostitute?” Dovzhenko nodded. “She was between the proverbial rock and the hard spot. Her husband divorced her and she—”

Ysabel raised her hand. “I am not equipped to judge other women. Especially not in Iran. The same clerics who would stone her to death for what she does are only too happy to be her pimps so long as she keeps the money coming in. I might have made similar choices had I not been born into a wealthy family.”

Jack started to disagree but stopped himself.

A young woman with mussed hair opened the door, alerted by the squeaking stairs before the group reached the wooden landing on the second floor. The corners of her small mouth perked when she saw Dovzhenko, then she stepped aside, motioning them in before they were seen by too many nosy neighbors. Jack guessed her to be in her mid-twenties. She’d been asleep, and rubbed her eyes with the heel of her hand. She wore black yoga pants and a bright yellow peasant blouse that revealed her long neck and collarbone. The interior of the room was heavy with the smell of tea and talcum.

“Hello, Nima,” the Russian said.

She kissed Dovzhenko on both cheeks. “You should have told me you were coming. I have nothing to offer you to eat.” She began to putter around the kitchen, putting on the kettle for tea.

“We need a place to rest,” Dovzhenko said. “We won’t be here long.” He introduced Ysabel and Jack, calling him Joe Peterson, then patted his friend on the shoulder, an extremely forward thing to do in Iran. “And this is my good friend Nima. Her family is from Azerbaijan, as is my mother. In truth, she is a distant cousin.”

“Iranians treat Azeris like shit,” Nima said. “We have to look after each other. Erik is half Russian, but I look after him anyway.” She eyed Ysabel suspiciously.

“I love your blouse,” Ysabel said, her sleepy smile breaking the ice immediately.

Nima tugged on Erik’s arm. “Are you here to crack heads for the protests?”

Dovzhenko looked sheepishly at Ysabel and Jack. “I do not crack heads.”

“I am only teasing,” Nima said. “But the head-crackers are there, downtown. That is a fact. And I will be there, too, probably getting my head cracked with everyone else.”

Dovzhenko frowned. “You should be careful. These people are serious. I understand the Ayatollah is coming to preach at Friday prayers this week.”

“The Ayatollah.” Nima spat on the floor. “Did you also hear that some mullahs went to the Ayatollah and told them he could be done with the Great Satan once and for all?”

Dovzhenko rolled his eyes in an unspoken apology.

Nima continued in passable English, as if she were recounting a news story and not a joke. “‘Oh, Most Beneficent One,’ the mullahs said. ‘We have discerned that in order to drive the Great Satan from our lands, you must sleep with a virgin.’ The Ayatollah thought on this for a moment and then, with his brooding frown proclaimed, ‘I see that I must do this thing for the good of all. But I will only do it on three conditions. First, the chosen virgin must be blind, so she cannot see that it is I when she is brought to my bed. Second, she must be deaf, so she cannot recognize my voice. Third, she must have big breasts.’”

Dovzhenko gave an embarrassed smile.

Перейти на страницу:

Все книги серии Jack Ryan

True Faith and Allegiance
True Faith and Allegiance

The #1 New York Times—bestselling series is back with the most shocking revelation of all. After years of facing international threats, President Jack Ryan learns that the greatest dangers always come from within…It begins with a family dinner in Princeton, New Jersey. After months at sea, U.S. Navy Commander Scott Hagan, captain of the USS James Greer, is on leave when he is attacked by an armed man in a crowded restaurant. Hagan is shot, but he manages to fight off the attacker. Though severely wounded, the gunman reveals he is a Russian whose brother was killed when his submarine was destroyed by Commander Hagan's ship.Hagan demands to know how the would-be assassin knew his exact location, but the man dies before he says more.In the international arrivals section of Tehran's Imam Khomeini airport, a Canadian businessman puts his fingerprint on a reader while chatting pleasantly with the customs official. Seconds later he is shuffled off to interrogation. He is actually an American CIA operative who has made this trip into Iran more than a dozen times, but now the Iranians have his fingerprints and know who he is. He is now a prisoner of the Iranians.As more deadly events involving American military and intelligence personnel follow, all over the globe, it becomes clear that there has been some kind of massive information breach and that a wide array of America's most dangerous enemies have made a weapon of the stolen data. With U.S. intelligence agencies potentially compromised, it's up to John Clark and the rest of The Campus to track the leak to its source.Their investigation uncovers an unholy threat that has wormed its way into the heart of our nation. A danger that has set a clock ticking and can be stopped by only one man… President Jack Ryan.

Марк Грени , Том Клэнси

Триллер

Похожие книги

Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер