Об эскалации

Мы можем рассматривать нашу военную и внешнюю политику как предоставление Соединенным Штатам права голоса в определении того, каким будет будущий международный порядок. Очевидно, мы не можем ожидать, что Соединенные Штаты в одиночку смогут определить эти вопросы; но поскольку Соединенные Штаты могут влиять на события, мы должны знать, каковы наши ценности и предпочтения, и насколько сильно мы к ним относимся. Возможно, самым важным является необходимость анализа и оценки ряда возможностей, чтобы мы не пытались просто и бездумно сохранить статус-кво в неопределенном будущем - по крайней мере, без принятия продуманного решения о том, что других возможностей, которыми мы хотели бы рискнуть, не существует.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ. СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОНЯТИЯ И ЯЗЫК ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ЭСКАЛАЦИИ

 

Дискуссии по вопросам национальной безопасности, особенно те, которые касаются эскалации, часто страдают от терминологии, которая концептуально неадекватна, неточна, непоследовательно используется или эмоционально предвзята. Терминологические трудности и двусмысленности затрагивают как профессионалов, так и общественность. Слишком часто, например, термины, представляющие собой простые понятия, приходится долго объяснять даже на конференциях экспертов, или устанавливать предварительные определения и проводить или уточнять относительно простые различия, в результате чего основная цель конференции часто оказывается под угрозой или не достигается.

 

Ситуация может быть улучшена. Большинство понятий, терминов и различий можно сделать понятными и полезными. Там, где необходимы новые понятия и различия, они могут быть разработаны. Количество общих пониманий и явных формулировок может быть увеличено. В идеале, требуется такой язык и набор понятий, которые: (1) достаточно точными для точного описания и общения; (2) достаточно всеобъемлющими для комфортного охвата соответствующей совокупности дискурса и дискурсантов; (3) достаточно простыми для использования; и (4) приемлемыми для соответствующих сообществ. Хотя такая программа является лишь частью задачи по разработке комплексной аналитической структуры для эскалации, это необходимый шаг. Это также сложная задача - настолько сложная, что вряд ли какая-либо одна организация сможет разработать удовлетворительный язык и набор концепций, хотя Гудзоновский институт и стремится к этому.

 

В данном исследовании я неизбежно использовал множество терминов, которые могут быть неоднозначными или иметь неудачный оттенок. Там, где это показалось полезным, были названы и определены новые понятия и вопросы, а также обсуждены некоторые проблемы и вопросы, возникающие в связи с некоторыми старыми понятиями и терминами. Приложение представляет собой еще одну попытку улучшить стратегический словарь. Очевидно, что это чревато распространением жаргона, который может скорее затемнить, чем прояснить идеи, но его составление было полезной и образовательной задачей, и оно было включено сюда в расчете на то, что некоторые читатели - новички или эксперты - смогут найти в нем нужные слова. -могут обнаружить, что его изучение позволяет пролить дополнительный свет на стратегические вопросы, независимо от того, используют ли они сами эту терминологию или нет.

 

Я буду рассматривать термины и понятия в десяти связанных категориях (перечисленных ниже для справки). Если термин заключен в круглые скобки, этот термин не является частью категории.

 

1. Сдерживание против отрицания, предупреждение против угрозы, сила против насилия, война спазмов против контролируемой войны, мнимый кризис против реального кризиса, едва срабатывающее сдерживание против сильного сдерживания, спектр эскалации против ограниченной или всеобщей войны.

 

2. Сдерживание, типы 1, II, III; типы A, B, C, D Активное и пассивное сдерживание Только сдерживание, минимальное сдерживание, конечное сдерживание, чистое массированное возмездие и т.д.

 

3. Случайная война, непреднамеренная война, непреднамеренная война, непреднамеренная война (война по недосмотру) Каталитическая война, эскалация, извержение

 

4. Преднамеренная война, преднамеренная война Превентивная война, война по расчету, расчетливая победа, упреждающая война (расчетливая, контролируемая или контролируемо-ответная война)

 

5. Стратегии угрозы нападения, сдерживание второго типа, градуированное сдерживание, сдерживание путем репрессалий, символические атаки, внушающие страх непреднамеренного срыва Стратегии угрозы войны

 

6. Эскалация, лестница эскалации, доминирование в эскалации, демонстрация силы, демонстрация силы, демонстративная атака, показательные и ответные атаки, контролируемая ответная репрессалия, война на разрешение

 

7. Улучшение результатов войны, Ограничение ущерба, Ведение войны, Война-контролирующие силы Контрфорс, Контрфорс нацеливание, Контрфорс стратегия, Контратака, Военная атака, Без городов Стратегии Контрценность, Гражданское население, Возмездие, Опустошительные атаки Страхование, Сдерживание плюс страхование, Расширенное страхование