- Боже, я думала, нет людей меня страшнее, – пробормотала она. – Посмотрите туда.
Она указала в сторону одного из столов, где сидел еще один пришелец – с головой в форме чего-то похожего на гриб, с четырьмя желтыми глазами и в бордовой броне. Он косился в сторону Зарпедон явно с не очень хорошими намерениями.
- А, это Явик, – представил его Гаррус. – Он тоже был под руководством Шепард.
- Мне плевать, кто это, убрать это, быстро! – Тунгстина села за барный столик. – Я туда не вернусь.
- Какая прелестная дама, – Гаррус протянул руку. – Гаррус Вакариан, к вашим услугам.
Зарпедон озадаченно уставилась на его трехпалую ладонь. После паузы она все же ее пожала:
- Тунгстина Зарпедон, капитан «Дракенсбурга».
- Так вы как Шепард? – просветлел турианец. – Вы бы могли подружиться. По крайней мере, вас бы сблизило общее дело.
- Эм… привет? – раздалось позади. Это был человек, похожий на психа, с торчащими во все стороны светлыми волосами, голый по пояс, с протезами вместо руки и ноги. Зарпедон обернулась и хмуро посмотрела на него. – Эм… пока? – он зашагал в сторону танцпола.
- Только одно на уме, – проворчала Тунгстина и залпом выпила стакан с водой.
- Господи, я только сейчас понял, что это – единственное существо, не посмеявшееся над твоей фамилией, – Мордекай с удивлением посмотрел на турианца. – Либо ты пьян, Гаррус, либо ты ненормальный.
- И то и то, – усмехнулся Вакариан. – Приятно было познакомиться, Мордекай. И с вами, Тунгстина, тоже.
Женщина улыбнулась.
- Он мне понравился, – произнесла она, когда они отошли. – Хороший малый. Наверно, самые нормальные существа – это инопланетяне. Каждый раз прихожу к этому выводу.
- Добрый день, – раздался низкий голос. Это подошел Явик. Зарпедон поежилась. – Точнее, ночь. В смысле, доброй ночи. Я – Явик. Хотелось бы познакомиться с вами…
- Я с парой, – Зарпедон резко притянула к себе Мордекая, тот аж задохнулся. – Подыграй мне, – прошипела она еле слышно, натянув улыбку на лицо.
- Пожалуйста. Я скажу вам, что вы хотите услышать, – Явик заманчиво улыбнулся.
- Да ладно?
- Ух! М! А!
- Эй, эй, что ты делаешь? – вскрикнул Мордекай.
- Человеческий брачный зов, – пожал плечами Явик.
- Я тебя уже боюсь, – Зарпедон медленно шагнула назад. – Так, я беру свои слова насчет инопланетян обратно, – пробормотала она с ужасом. – Пошли отсюда, а?
- Да просто врежь ему, – прошептал Мордекай в ответ. Явик было попытался схватить Зарпедон за руку, но та тотчас отреагировала, взмахнув кулаком. Инопланетянин отправился считать звезды, пробормотав что-то вроде «а примитивные существа умеют драться».
- У нас могут быть проблемы из-за местных законов, – произнес Мордекай. – Это в порядке вещей – драться с местными?
- Это самооборона, – проворчала Зарпедон, разминая запястья. – К тому же, он пьян. От него перегаром несет еще хуже, чем от тебя.
- Спасибо за комплимент, любимая, – саркастически ответил Мордекай. – Ай! Что за привычка давать подзатыльники, когда я сглатываю?!
- У тебя хорошо поставлен удар, – заметил Брик.
- Я в армии несколько лет занималась боксом, – призналась Зарпедон. – Правда, уже сотни лет не тренировалась…
- Но рука тяжелая, – пробормотал Мордекай, потирая макушку. – Ну что? Как насчет расслабиться?
- Я пас, у меня до сих пор в горле сухо, – Тунгстина отошла к барной стойке. Брик проводил ее взглядом.
- Мне все больше нравится эта бабища, – одобрительно произнес он. – У них в корпорации хорошо солдат готовят.
- Ну, драться любой солдат уметь должен, – фыркнул Экстон, – так что ничего удивительного нет. Основы бокса входят в комплекс обязательной подготовки солдата.
- Хочешь сказать, ты умеешь драться, Экс?
- Эм… не то чтобы…
- Ясно, – фыркнул Брик. – Наверно, поэтому ты выше сержанта не поднялся.
- Я ушел из «Даля», ясно? И к тому же, они потом очень хотели от меня избавиться, вы же в курсе.
- Чем ты там им насолил? Дело же не только в спизженной турели, верно?
- Я шутил про турель, пацаны. Потом расскажу, ладно? Сейчас мне нужно выпить и подцепить кого-нибудь.
- Гейдж изменяешь, ай-яй-яй, – Мордекай покачал пальцем. Экстон покраснел:
- Да ничего у нас с этой нубкой нету!
- Ах да, вы просто друзья.
Парень отошел от них, матерясь под нос. Мордекай покосился на еще валяющегося без сознания Явика.
- Он еще на Цитадели пытался всех потрогать, – фыркнул Гаррус. – Нет-нет, это, кхм, ужасно прозвучало. Протеане так общаются. Ну, в смысле, они могут через прикосновение прочитать человека, узнать о нем все.
- Господи.
- Я бы на вашем месте не подпускал его к Зарпедон и вообще к женщинам. В пьяном состоянии. Когда он трезвый, его еще можно терпеть, но он – тролль тот еще. Лиару он просто задолбал.
- Кого?
- Лиара – наш друг. Она – азари, блестящий ученый. Как раз протеан изучает.
- И дайте угадаю – тоже работала на Шепард.
Гаррус чуть склонил голову вбок.