Обман

– За работу мне платят. И ты – не моя работа.

– Вот, пожалуйста… – Лукас лезет в задний карман и достает бумажник из телячьей кожи. – Сколько ты берешь за четыре минуты своего времени? Двадцать долларов? – Он выкладывает новенькую двадцатидолларовую купюру на стол и убирает бумажник.

– Ты – не моя работа. Три минуты.

– Какая ты важная. – Он ставит стакан на стол и теперь лезет за платком, промокнуть пятна от кофе на рубашке от «Томас Пинк». – Дело в том, что я начал кое с кем встречаться…

В смысле с психологом или с девушкой? Не знаю, что взбесило бы меня больше.

– …и она думает, что лучший способ сдвинуться с места и уйти от прошлых отношений – это поговорить с тобой и подробно обсудить все, что между нами было. Прийти к пониманию.

– Я уже пришла к пониманию. Ты говнюк. И теперь уже не мой говнюк.

«А своей девушки или своего терапевта».

– Мне ничего от тебя не добиться, да?

– Да. Две минуты.

– Ну и как мне сдвинуться с места, перестать посылать тебе сообщения и приходить к тебе на работу, если ты не желаешь просто протянуть мне руку?

– Запретительный судебный приказ?

– Сэм, я серьезно. Я не хочу продолжать тебя беспокоить, но, если я должен как-то жить дальше, мне нужно, чтобы в моей жизни была ты.

– В том, что ты говоришь, нет никакого смысла. Если тебе требуется поставить точку в отношениях, тебе достаточно выйти и закрыть дверь с той стороны. А теперь я заканчиваю этот разговор. Навсегда. Если ты будешь продолжать меня преследовать, я официально заявляю, что достану запретительный приказ и сделаю твою жизнь настолько неприятной, насколько смогу. Ты причинил мне уже достаточно вреда, так что пришло время засунуть хвост между ног и убраться куда подальше. Одна минута.

– Значит, ты отказываешься помочь мне стать лучше? Ты отказываешься помочь тонущему человеку.

– Хороший заход.

– Я не делаю никаких заходов. Просто хочу прояснить ситуацию – я прошу тебя о помощи, а ты говоришь «нет».

– Да, все правильно. Время вышло. – Я беру телефон и набираю номер охраны, не дожидаясь, пока Лукас встанет, начнет меня останавливать или протестовать. Рауль берет трубку, называет свое имя и спрашивает, кто звонит. – Привет, Рауль. Это доктор Джеймс. Не мог бы ты оказать мне услугу? Пожалуйста, пришли ко мне кого-нибудь проводить гостя. Сам он не очень уверен, уходить ему или нет. – Говоря это, я смотрю прямо на Лукаса, и он понимает, что я не шучу и не притворяюсь. – Спасибо, Рауль, жду.

Лукас быстро встает, поправляет складки на брюках, накидывает на плечи угольно-серое кашемировое пальто и выпрямляет спину. И на прощание обводит меня неодобрительным взглядом.

– Я думал, ты меня хоть немного уважаешь, Сэм.

Я отодвигаю свое кресло, освобождая ему дорогу, и аккуратно распахиваю дверь. Перед тем как уйти, Лукас еще раз осматривает кабинет. Проходя мимо меня, он неожиданно протягивает длинную, с идеальным маникюром, руку к столу и щелчком опрокидывает открытый стакан с кофе. Двадцать долларов тут же намокают, и липкая сладкая жидкость заливает и стол, и кресло для пациентов.

– Упс… – говорит он и уходит.

Я слышу в коридоре шаги Рауля.

3 марта, 13:14

Я думала пойти поговорить с Дэвидом, но поняла, что мне нужно выбраться из офиса, и поэтому решила отправиться в парк. Сейчас как раз то время года, когда дни становятся длиннее и солнце светит ярко, но на улице все еще прохладно. Я глубоко дышу, очищая легкие, очищая всю себя, и острый свежий воздух щекочет нос.

Я усаживаюсь на один из складных зеленых стульев и наблюдаю за пробегающими мимо людьми. Как раз рядом со мной стоит большой знак с надписью «Не курить», и я тушу окурок о столб. Больше никакого бухла, никаких дешевых развлечений с дешевыми мужчинами, но с сигаретами я не рассталась. Все куда-то спешат, целеустремленно наклонив головы, все слишком легко, не по погоде, одеты, как будто легкие куртки помогут ускорить наступление тепла и приход настоящей весны. Кто-то обхватил себя руками от холода, кто-то дует в стакан горячего кофе.

Разглядывая прохожих, я закуриваю еще одну сигарету и замечаю, что напротив меня устроился бомж. Он сидит прямо на земле и тоже курит. На нем черные перчатки без пальцев поверх обычных серых, и я удивляюсь, как ловко он управляется со своим бычком. Как это у него получается? На секунду наши глаза встречаются, и он показывает на знак «Не курить». Я зажимаю сигарету между губами и разворачиваю его в другую сторону. Надписи больше не видно. Бомж улыбается, показывает мне большой палец и подставляет лицо солнцу.