— Ваш дар — видеть призраков — встречается крайне редко. К тому же, угодив в руки к недобросовестному некроманту, можно получить множество проблем. Поэтому за все годы вы первая, с кем я осмелился заговорить.
— Албред, а вы бы хотели упокоиться?
— Когда-нибудь — да. Но пока меня вполне устраивает текущий способ существования — пока не настолько скучно, чтобы хотелось что-либо изменить.
— А ваши родственники вас видят?
— Нет.
— Мне казалось, что призраки могут являться родственникам.
— Это расхожее заблуждение. Но все мамы, бабушки и прочие родственники — обычно плод воображения того, кому они якобы привиделись.
— Получается, вы никак не можете взаимодействовать с миром живых?
— Совершенно верно.
— Но почему я могу с вами общаться? Я встречала призраков и до вас, но не было заметно, чтобы они меня слышали или видели.
— Дело в том, что при жизни я был некромантом. А это дает некоторые привилегии.
— Получается, я смогу видеть и слышать и других призраков некромантов?
— Стыдно признаться, но я исключение из правил — в Академии Магии нам рассказывают о том, какие мы можем давать клятвы, как лучше их формулировать, как подготовиться к внезапной или запланированной смерти, чтобы не стать призраком. К сожалению, я успел дать свое опрометчивое обещание до того, как начал учиться и все это узнал. И изменить что-либо было уже невозможно. К тому же клятвы, данные тому, кто находится на пороге смерти, имеют особую силу.
— Мне жаль.
— Не стоит, милая барышня. Я уже давно перестал сожалеть об этом. Тем более, даже в такой форме существования есть свои плюсы.
— Плюсы?
— Например, мне больше не нужно есть или пить. Я не устаю и не нуждаюсь во сне. Мне достаточно возвращаться к родственнику на несколько минут в день, а остальное время я могу проводить как угодно. К тому же призрачная форма существования значительно облегчает путешествия — в места, где я бывал раньше, могу перенестись, просто пожелав этого.
— Албред, а вы можете общаться с другими призраками?
— Могу. Призраки друг друга видят и слышат. Но такое общение в большинстве случаев не доставляет удовольствия — те, кого в этом мире держат сильные эмоции, могут говорить только о них. Это довольно скучно и неприятно слушать.
— А вы встречали таких же призраков, как вы — поклявшихся следить за потомками?
— Всего пару раз. В королевском дворце проживает милая дама, с которой я иногда общаюсь. А еще один желчный старикан дал обещание следить не за своим родом, а за родом врага. И теперь он ждет мига, когда этого род прервется. Премерзейший тип.
— А почему некоторые призраки имеют человекоподобные очертания, а некоторые похожи на бесформенные сгустки?
— Призраки, которых держат сильные эмоции, постепенно эти эмоции проживают, справляются с ними. Кому-то на это требуется несколько лет, кому-то — несколько столетий. Чем слабее эмоция, тем больше призрак теряет связь с прежней жизнью и тем хуже выглядит. Когда призрак исчезает совсем, его душа переносится в загробный мир.
— Понятно.
— Ладно, милое дитя. Уже близится время ужина, поэтому вам лучше вернуться в общежитие. Буду рад, если согласитесь встретиться еще раз.
— А нам обязательно это делать в библиотеке?
— Вовсе нет. В следующий раз, когда вам захочется со мной поболтать, просто позовите меня трижды по имени. Я безмерно рад, что вы развлекли меня беседой, — он кланяется и истаивает.
Какое-то время сижу, собираясь с мыслями — если я трижды его позову, не подвергну ли я себя опасности? Раз уж я в библиотеке, пожалуй, стоит взять книгу по этой теме.
Подхожу к стойке, за которой сидят библиотекари, здороваюсь и спрашиваю:
— Подскажите, пожалуйста, я могу взять какую-нибудь книгу про призраков?
Седая женщина с очками в роговой оправе благосклонно мне кивает:
— Конечно! Вам нужна какая-то конкретная?
— Нет. Мне бы такую, чтобы была написана не слишком заумным языком, и из нее бы можно было узнать основы.
— Я вас поняла, — она открывает толстую книгу с надписью «Каталог» на обложке, произносит какое-то заклинание, и каталог сам раскрывается на какой-то из страниц ближе к середине. Библиотекарша задумчиво читает, потом кивает. — Тогда я вам советую учебник досточтимого некроманта Наримата «Призраки — сущность, причины возникновения». Будете брать?
— Да, благодарю вас.
Она наводит палец на строчку и читает очередное заклинание. Перед ней оказывается золотистая нить, второй конец которой ведет куда-то на один из верхних стеллажей. Дама вручает мне эту нить со словами:
— На втором конце — нужная вам книга. Когда найдете, приносите мне — нужно зарегистрировать.
Когда пытаюсь взять нить, ощущения, что у меня что-то зажато между пальцами, не возникает, хотя выглядит, будто я это сделала. Чтобы добраться до нужного стеллажа приходится свернуть налево и подняться по лестнице. После того, как я отдаю книгу библиотекарше, она на пару секунд прикрывает глаза и возвращает со словами: