Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов»

БЕРНАДЕТТ КОЛФИЛД: Шоураннеры разошлись и писали с максимальным размахом. Мы пытались что-то сократить, но Дэн, Дэвид и Мигель говорили: «Нет, это все нужное». Каждый производственный цех был загружен до невозможности. У нас было две команды спецэффектов – такого раньше никогда не бывало – и обе год работали без выходных, чтобы не отставать от монтажного листа. Все повторяли: «Больше никогда не хочу так работать». Для каждого это стало самой тяжелой работой в жизни. Сделать больше было однозначно невозможно.

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Джордж Р. Р. Мартин как-то сказал, что такое невозможно снять. А мы ничего, сняли.

Глава 30

Нас губит то, что мы любим

Дейенерис Бурерожденная из дома Таргариенов после долгой борьбы и трудных уроков в школе любви и власти возвращается в Вестерос с войском Безупречных и дотракийцев. Она заключает союз со Старками, Грейджоями, Тиреллами, помогает одержать победу над Королем Ночи в Битве при Винтерфелле.

Затем она ведет свое войско на юг, к Королевской Гавани. Ее грозный Дрогон поливает огнем городские стены, наводя ужас на стражу и наемный отряд Золотых Мечей. Защитники сдаются, солдаты Дейенерис берут столицу. Королева занимает принадлежащий ей по праву Железный Трон с Тирионом Ланнистером в качестве преданного десницы.

Потом Дейенерис Таргариен, Первая этого имени, приказывает казнить Серсею Ланнистер за измену. Казнь производят в руинах Септы Бейелора, на том самом месте, где был неправедно обезглавлен Нед Старк. При этом присутствуют его уцелевшие дети. Джейме Ланнистер, проявивший чудеса героизма и совершивший тяжкие преступления, будет служить в Ночном Дозоре до конца своих дней. Север становится независимым королевством, и правит им Санса Старк.

То, что Джон Сноу на самом деле Таргариен, ради блага государства остается в тайне. Дейенерис объявляет его Джоном Старком и сочетается с ним браком.

Детей (не считая драконов) у нее нет, но она много лет мирно правит Вестеросом вместе со своим верным и отважным мужем.

Если бы…

Все семь сезонов Дейенерис, похоже, шла именно к такому финалу, свойственному типичному фэнтези. Но в далеко не типичной «Игре престолов» ей определенно не суждено было занять Железный Трон. Мартин часто дает читателям надежду, что у героев будет все хорошо, а потом сворачивает совсем не в ту сторону – темную, опасную и более соответствующую человеческой натуре. «Если ты думаешь, что у этой истории может быть счастливый конец, то ты плохо слушал», – сказал Рамси Болтон.

Сценарий финального сезона, где Дейенерис впадает в безумие и совершает массовые убийства, стал для Эмилии Кларк аналогом ядерного взрыва. У актрисы с ее экранным аватаром сложилась особенно прочная связь. Когда здоровье подводило ее, она черпала силы у своей героини, а на площадке переливала в кровь Дейенерис собственную выносливость.

ЭМИЛИЯ КЛАРК (ДЕЙЕНЕРИС ТАРГАРИЕН): Я плакала, читая сценарий. Это была инстинктивная реакция, а сразу же за ней пришла мысль: «Что подумают люди?» Мои чувства к Дейенерис перемежались чувствами к Эмилии. Мой внутренний рост неразрывно связан с сериалом и моей героиней. Дошло до того, что мне говорили: «Это не про тебя, Эмилия, это про нее». Несколько часов я гуляла, думая, как же мне с этим быть.

Заново обдумав все сцены с Дейенерис, Кларк поняла, что, сама того не ведая, вела ее к этому срыву. Вспомним, как хладнокровно приняла Дейенерис смерть собственного брата в первом сезоне.

ДЭН УАЙСС (АВТОР ИДЕИ, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР): До четвертого сезона мы всех деталей не знали, но линию Дени наметили еще в первом. Вы за нее болеете, потому что она оказалась в ужасающем положении, но есть ведь тысяча вариантов, как отреагировать на смерть брата, а она отнеслась к этому холодно, как какой-нибудь наемный убийца. В ней много темного, и это неудивительно: ведь Визерис, с которым она росла, социопат.

В финале первого сезона Дейенерис говорит своему кхаласару: «Я, дочь дракона, клянусь вам: тот, кто причинит вам зло, умрет в муках».

Во втором она предупреждает правителей Кварта: «Когда мои драконы вырастут, мы вернем все, что у меня отняли, и уничтожим всех, кто навредил мне. Мы сотрем в пыль их армии и обратим в пепел их города».

Пару сезонов спустя она распинает 163 рабовладельца, чтобы отомстить за столько же распятых детей. После сын одного из казненных заявляет, что его отец выступал против рабства и не заслужил такой участи. А когда террористическая группа Сыны Гарпии убивает сира Барристана, она сжигает живьем одного из господ, чтобы другим неповадно было. Виновен он или нет, ее не волнует.

В шестом сезоне она, повторяя слова кхала Дрого, обещает своим дотракийским сторонникам, что они «будут убивать ее врагов в железных одеждах и разрушать их каменные дома».